黑巖小說

第107章 兜底（第2頁）

唯一的缺點兒就是，中老年受傳統(tǒng)文學(xué)影響，不會像年輕人那樣快的接受新事物，對于她緊湊，快節(jié)奏的翻譯敘事風(fēng)格，可能會比較抵觸。

但她仔細(xì)研究過，光是北平就有好幾所大學(xué)、高中，一所大學(xué)就有幾萬名學(xué)生，只要一所大學(xué)中有一千名學(xué)生購買，那五所高中、大學(xué)就是五千個。

完全能達(dá)標(biāo)了。

“現(xiàn)在購買這本書和討論這本書的人真的這么多嗎？”老實說，蘇婉還真的挺意外的。

據(jù)她所知新華書店只采購了一千份，加上書報亭的，至少有三千份還在印刷廠。

沒有想到這么窄小的銷售途徑，都能在學(xué)生群體中迅速擴散開來。

“當(dāng)然是真的，蘇婉妹妹，為了買《讀音》我可是排了半個小時的隊呢?！?/p>

孟新浩騎著自行車，一個瀟灑的漂移就騎到了霍家的院子里，清朗的臉上被太陽曬的紅紅，清澈的眼神亮晶晶的，滿臉都寫滿了興奮。

霍紅從自行車后座跳下來，先是看了一眼蘇婉，然后緊接著就求證地問道：“大嫂，這《讀音》這本雜志，里面的內(nèi)容全都是蘇婉翻譯的？”

“對啊，每篇小說上不都屬名了嗎？小婉熬了兩個大通宵翻譯出來的呢?！敝x白玲分外自豪地說著，抓著蘇婉的手拍了又拍，說到最后一句話時，又帶著一絲心疼。

霍紅很是驚愕地看向蘇婉，那種眼神就像是看一個一直吊車尾的后進(jìn)生突然考進(jìn)了全班前十一樣。

雖然她也知道蘇婉在北平報社做臨時翻譯員，在語言方面有些天賦，但她以為頂多就是翻譯一些外國兒童讀物，或者簡短的外文句子而已。

新浩跟她說《讀音》是蘇婉翻譯的時候，她是有些不太敢相信的。

卻沒有想到竟然真的是蘇婉。

“蘇婉，這都是你一個人獨立完成的？”霍紅再次詢問道，看著蘇婉的眼神儼然已經(jīng)產(chǎn)生了一些變化。

因為蘇婉的翻譯水準(zhǔn)真的十分優(yōu)秀，外語單詞儲備也特別的豐富。

新浩都比不上。

就這樣的外語水平，難怪當(dāng)初會被誤認(rèn)為是間諜。

“是的，紅姑姑?！碧K婉點了點頭。

謝白玲也順勢把事情的前因后果都跟霍紅說了起來，這更是讓霍紅不可思議地瞪大了眼睛。

仔仔細(xì)細(xì)的打量著蘇婉，這應(yīng)該不僅僅是天賦，其中跟她的努力也脫不了關(guān)系。

她特地來一趟就是為了證實這件事的真實性，現(xiàn)在得到了驗證。

霍紅的臉上露出驚喜，看著蘇婉的眼神中也帶著一絲贊賞，當(dāng)機立斷地就說道：“蘇婉啊，你的外語科目是不會有問題了，但是你其他科目可要抓緊復(fù)習(xí)，剩下的暑假我讓新浩來給你補課，爭取讓你通過入學(xué)考試?！?/p>

勵志高中的外語一直都是個弱項，參加外語寫作、競賽什么的都比不過其他學(xué)校。

要是蘇婉入學(xué)勵志高中的話，肯定能為他們學(xué)校拿個名次回來。