黑巖小說

第66章 必須是李金書（第2頁）

外賓進去就看車間的成品。

看完之后臉上有疑惑的表情，拿著成品和翻譯耳語。

小翻譯是個二十出頭的姑娘，她咬了咬唇翻譯道：“外賓說這種針腳是不是過于粗糙了?！?/p>

張元馨搶著回答：“我們一直以來都是用那個這種密度，沒什么問題，銷量一直很好。”

外賓聽了翻譯的話不是很滿意，眉頭皺得更近了，又拿著成品看了一下，搖了搖頭。

阮文東見此情形，直接開口交流了。

在場的人都很驚艷，原來這商管局的局長會英語，而且講得很地道。

李金書又很驚艷，心道這男人專注的時候，倒是有幾分迷人，連邊上的翻譯小姑娘都看直了眼。

“金書，你來一下?！比钗臇|伸手招呼李金書。

李金書只好過去。

阮文東對著她耳語：“老外不滿意，你能不能給縫一件，看看能不能有改善?！?/p>

“可以?！崩罱饡勓阅闷鸢割^上的接片縫了起來。

一會的功夫，李金書縫好了兩個袖口給外賓看：“我們不是所有的針腳都是這樣大的，是根據(jù)材質(zhì)不同來調(diào)整的，這一點你們無需擔心?！?/p>

阮文東現(xiàn)場翻譯，把李金書縫好的遞給外賓看。

外賓看了李金書縫的，頗為滿意，點了點頭，說了句英語。

阮文東幫著翻譯，問李金書，其余的人也能縫出這樣的水平吧。

李金書笑得坦蕩：“是的，都可以。”

外賓的表情緩和了一些，他拿出一件連衣裙樣衣，遞到了李金書手里。

阮文東幫著翻譯：“這件圈子地里趁布料很貴，不易縫合，很多廠子都接不了，說這種布料縫了之后容易開線，到時候會影響衣服的質(zhì)量?！?/p>

“你有什么法子嗎？”后一句是阮文東問的李金書，他離她很近，幾乎是貼著她的耳朵說的。

李金書看了看，皺了皺眉想了一會：“我有法子，但是我現(xiàn)在不敢完全承諾您，您要是有材料，可以提供點，我直接縫完了給您展示一下?！?/p>

阮文東幫著翻譯。

外賓很贊成李金書的主意，當即把提前準備好的裁片拿了出來，又說他們要去爬深城的山，讓李金書到時候縫好了可以送到那邊去。

陳豐擔心在旁小聲問：“金書，你有幾成把握？”

“八成吧，我倒是知道怎么趕緊，但是我也得試一試。”李金書對著陳豐開玩笑道：“陳廠，您再和外賓介紹一下咱們廠別的優(yōu)勢，也不能把這事都壓在我身上。”