——
我的保姆》以浙江金華方言入詩(shī),賦予詩(shī)歌質(zhì)樸的情感力量;余光中在《鄉(xiāng)愁四韻》中融入閩南語(yǔ)詞匯,增強(qiáng)了詩(shī)歌的韻律感與文化底蘊(yùn)。樹(shù)科的粵語(yǔ)詩(shī),正是對(duì)這一詩(shī)歌傳統(tǒng)的繼承與創(chuàng)新。
方言的運(yùn)用不僅豐富了詩(shī)歌的語(yǔ)言表現(xiàn)力,更重要的是,它打破了普通話(huà)詩(shī)歌一統(tǒng)天下的局面,為詩(shī)歌創(chuàng)作注入了新的活力。在《一啲啲嘅綠草地》中,粵語(yǔ)方言的使用使得詩(shī)歌更貼近生活,更具真實(shí)感?!斑碇耐韱壤薄斑碇v咁大嘅大灣”
等語(yǔ)句,以一種日常對(duì)話(huà)的口吻展開(kāi),拉近了詩(shī)歌與讀者的距離,使讀者仿佛置身于廣州街頭,與詩(shī)人進(jìn)行一場(chǎng)心靈的對(duì)話(huà)。
然而,方言入詩(shī)也面臨著一定的挑戰(zhàn)。方言的局限性可能導(dǎo)致詩(shī)歌在傳播過(guò)程中出現(xiàn)理解障礙。但樹(shù)科巧妙地在方言與普通話(huà)之間找到了平衡,詩(shī)歌中的方言詞匯雖然具有濃郁的地域特色,但通過(guò)上下文的語(yǔ)境,讀者依然能夠理解其含義。這種平衡既保留了方言的獨(dú)特魅力,又保證了詩(shī)歌的可理解性,體現(xiàn)了詩(shī)人高超的語(yǔ)言駕馭能力。
二、意象構(gòu)建:石屎森林與綠草地的二元對(duì)立
意象是詩(shī)歌的靈魂,它承載著詩(shī)人的情感與思想。在《一啲啲嘅綠草地》中,樹(shù)科構(gòu)建了
“石屎森林”
與
“綠草地”
這一對(duì)鮮明的二元對(duì)立意象,以此來(lái)展現(xiàn)現(xiàn)代都市與自然生態(tài)之間的矛盾與沖突。
“石屎森林”
是現(xiàn)代都市的典型象征。詩(shī)人用
“一大片石屎森林”
來(lái)形容城市,形象地描繪出高樓林立、鋼筋水泥充斥的城市景觀。這個(gè)意象讓人聯(lián)想到德國(guó)哲學(xué)家本雅明筆下的
“拱廊街”,那些充滿(mǎn)現(xiàn)代工業(yè)氣息的建筑,雖然帶來(lái)了物質(zhì)的繁榮,卻也剝奪了人們與自然接觸的機(jī)會(huì)。在
“石屎森林”
中,“我冇聞到幾啖綠味,嘟冇睇到幾啲綠地”,詩(shī)人以直白的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)城市生態(tài)環(huán)境惡化的痛心與無(wú)奈。
與
“石屎森林”
相對(duì)的是
“綠草地”,它代表著自然、生命與希望。雖然詩(shī)中并未對(duì)
“綠草地”
進(jìn)行具體的描繪,但通過(guò)
“一啲啲嘅”