“魯金哥哥更跟我說(shuō)了,讓凱洛夫你醒來(lái)之后就去找托卡列夫哥哥,讓他把自己那套給你?!?/p>
“我們的衣服都還晾在船尾呢,總不能穿著這件衣服出門(mén)吧?”
小姑娘放下了手里的刀,輕輕地在凱洛夫的衣服上戳了戳。
她笑呵呵地提醒道:
“凱洛夫你就快去找托卡列夫哥哥吧,我看你都有些發(fā)抖了,別在這陪我了,我一個(gè)人沒(méi)事的?!?/p>
看得出來(lái)經(jīng)過(guò)一早上的相處,小姑娘明顯是放下了警惕,她現(xiàn)在竟然都有心思去笑話凱洛夫了。
這樣的轉(zhuǎn)變凱洛夫并不討厭,反倒是之前在牧羊人旅館里的那種壓抑氛圍下的柳博芙讓他實(shí)在是有些心酸。
根據(jù)小姑娘的提醒,他又很快找到了在甲板上無(wú)所事事的托卡列夫。
在看到穿著單薄衣衫過(guò)來(lái)的凱洛夫之后,托卡列夫挺著個(gè)死魚(yú)眼然后像是認(rèn)命了一樣嘆了一口氣。
“哎,該來(lái)的總是要來(lái)的,避不掉啊?!?/p>
嘴上抱怨著,但托卡列夫卻依舊帶著凱洛夫來(lái)到了船艙里的宿舍那。
在柜子里拿出了一件嶄新的衣服,他輕撫了兩下才交到了凱洛夫手里。
“托卡列夫其實(shí)你不用這樣的,不是新的也可以的,我穿舊的就可以了?!?/p>
凱洛夫看得出來(lái)托卡列夫?qū)τ谛乱路膱?zhí)念,他覺(jué)得自己沒(méi)必要奪人所好。
但出乎他意料的是,托卡列夫盡管心里有些不舍,但是他嘴卻很硬。
“別,你必須收下!”
“魯金大哥都給的是新衣服,我要是給了你舊衣服,那傳出去大家不得都笑話我。”
“我才不想被安德烈他們笑話是地主老財(cái)呢。”
凱洛夫接過(guò)了衣服,他能感受到面前的托卡列夫并沒(méi)有說(shuō)謊。
但是對(duì)方話語(yǔ)中的一個(gè)詞卻引起了他的注意。
地主老財(cái)?
這個(gè)詞的拼寫(xiě)咋那么奇怪呢?
感覺(jué)是好幾個(gè)不同的詞互相揉和出來(lái)的,竟然還帶著點(diǎn)罵人的味道。
地主這個(gè)詞在希德羅斯語(yǔ)中是存在的,而且跟農(nóng)場(chǎng)主還不是同一個(gè)詞。
農(nóng)場(chǎng)主主要是指那些有著自己土地而且本人也在上面耕作的人。