黑巖小說

8.開著的門（第1頁）

8開著的門

這周忙碌得過tou，回學校聊完論文初稿又趕著zuo校對，交給游荊心后對方cucu看了，說邊芝謹慎，除了錯字外只改了翻譯錯誤，long

shot（遠景鏡tou）被錯譯成長鏡tou（long

take）一類。起先邊芝還對這個評價略有不平，游荊心彎xia腰，左手搭在她椅背上，靠近她側(cè)肩和她一起看起了校對稿，邊芝看得小心謹慎，游荊心突然抓住鼠標，gao亮了“她的纖纖玉手”，邊芝看向原文“her

hands”，明白了游荊心的意思。

“老一輩譯者就是這樣，翻譯功底不錯，xg別意識低得嚇人。”邊芝diandiantou，開始仔細看游荊心校過的版本。

xia班之后暫時沒有待辦事項，心里松快了很多，她給周知晏發(fā)信息：“發(fā)現(xiàn)一家蘇式面館有很好吃的三白餛飩，一起去嗎？”片刻后周知晏播了電話過來，聲音悶悶的：“我在加班，周六晚上再去？”

邊芝聽到輕微的回聲，覺得好笑：“你是在樓梯間嗎？怎么聲音有dian啞？”

“嗯?！庇休p微xi鼻zi的聲音：“有diangan冒，不嚴重，那周六我來找你?！边呏ハ肫鹬苤痰膒i衣還在她家衣櫥里，他那天穿走了之前忘在她家的夾克。

周六原本打算把pi衣帶給周知晏，轉(zhuǎn)念一想對比他一直在她家放各種零碎wu件，她從來不留東西在他家，于是直接搭著白t和藍灰niu仔ku穿chu了門。

走j心理咨詢室時邊芝先開kou，問能不能去沙發(fā)上，一直面對面聊天不太舒適。

周澄潭起shen：“當然?！庇忠庥兴福骸澳憬裉旌推綍r不太一樣?！?/p>

邊芝開玩笑一般：“穿pi衣會gan覺自己更qiangyg一些，你也可以試試?！?/p>

他笑笑：“我還不想給來訪者留xiaqiangyg的印象?！庇质疽馑L沙發(fā)，拿來紙筆和錄音筆擺到茶幾上，自己坐在茶幾側(cè)邊的椅zi，和邊芝斜斜對著。

邊芝打量了一xia周澄潭的穿著，黑se半gao領(lǐng)ao衣，合shen到能看chu訓練痕跡，她習慣xg關(guān)上門，坐到沙發(fā)一側(cè)：“今天聊什么？”

周澄潭起shen打開門：“和以前一樣開著就行。聽起來你有想聊的，你來決定?！?/p>

“嗯…之前你說親密的交談像是一門外語，也需要訓練，我試著和朋友聊了聊，確實能更理解自己的gan受，也能產(chǎn)生一種qggan連接。然后我意識到，我能夠并且也有意愿與朋友建立這種親密關(guān)系，但并不想在戀ai關(guān)系里這樣。”

這不是很常見的回答，周澄潭dian了diantou，目光示意她繼續(xù)。

“安全健康的戀ai關(guān)系提供的是放松和信任，有毒關(guān)系提供一種亢奮和…傷害與被傷害的ti驗，太容易讓人上癮了?！?/p>