“洪先生,伊萬(wàn)跟我提過(guò)您,說(shuō)您是一位……非常爽快的合作伙伴。不過(guò),莫斯科不是列寧格勒,這里的情況更復(fù)雜,規(guī)矩也更多?!?/p>
他話里有話,暗示著成本和難度都會(huì)更高。
洪德全心里冷笑,面上卻露出誠(chéng)懇的笑容。
“彼得羅維奇先生,正是因?yàn)橄嘈拍哪芰托抛u(yù),我們才特地來(lái)到莫斯科。我們公司是帶著極大誠(chéng)意來(lái)的,資金也準(zhǔn)備充足?!?/p>
他適時(shí)地拍了拍身邊的公文包,“只要東西好,價(jià)格合理,我們?cè)敢猬F(xiàn)款結(jié)算,或者用貴國(guó)急需的輕工業(yè)品支付?!?/p>
聽(tīng)到“現(xiàn)款結(jié)算”和“輕工業(yè)品”,伊萬(wàn)·彼得羅維奇的眼睛明顯亮了一下,但很快又掩飾了過(guò)去。
他放下咖啡杯,身體微微前傾。
“那么,洪先生具體對(duì)哪些……物資感興趣呢?”
洪德全早已打好腹稿,流利地報(bào)出了一串清單。
“首先是重型運(yùn)輸卡車,比如烏拉爾或者卡瑪茲系列,最好是新車或者接近新的庫(kù)存車。其次是大型工業(yè)機(jī)床,特別是重型銑床、刨床。還有,如果您有門(mén)路,一些不太敏感的技術(shù)圖紙或者設(shè)備說(shuō)明書(shū),我們也有興趣。當(dāng)然,如果還有其他性價(jià)比高的工業(yè)品,比如特種鋼材、軸承、大型電機(jī)等等,我們都可以談?!?/p>
伊萬(wàn)·彼得羅維奇聽(tīng)著翻譯,手指在桌面上輕輕敲擊,似乎在權(quán)衡和計(jì)算。
過(guò)了半晌,他報(bào)出了一個(gè)價(jià)格,一個(gè)在洪德全聽(tīng)來(lái)簡(jiǎn)直是獅子大開(kāi)口的價(jià)格,遠(yuǎn)比列寧格勒要高出不少。
洪德全立刻皺起了眉頭,臉上露出了比在列寧格勒時(shí)更加“痛苦”和“為難”的表情。
“彼得羅維奇先生!這個(gè)價(jià)格……這……這簡(jiǎn)直是……恕我直言,這遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的預(yù)算和預(yù)期!我們雖然是帶著誠(chéng)意來(lái)的,但我們的錢(qián)也不是大風(fēng)刮來(lái)的啊!您這個(gè)價(jià)格,我回去根本無(wú)法向公司交代!”
他開(kāi)始了他的表演,訴說(shuō)著資金的緊張、公司的困難、競(jìng)爭(zhēng)的激烈,甚至暗示如果價(jià)格不合適,他可能只能遺憾地放棄莫斯科,轉(zhuǎn)向其他城市看看。
彼得羅維奇顯然也是個(gè)老道的談判對(duì)手,他一邊表示理解洪德全的難處,一邊又強(qiáng)調(diào)莫斯科資源的稀缺性和操作的難度,價(jià)格咬得很死。
雙方你來(lái)我往,唇槍舌劍。
洪德全充分發(fā)揮了他死纏爛打,軟硬兼施的本事,價(jià)格從高點(diǎn)逐漸往下磨。
“彼得羅維奇先生,您看這樣行不行?卡車價(jià)格再降低百分之十五!機(jī)床價(jià)格降低百分之二十!技術(shù)資料我們可以用這個(gè)數(shù)打包……”
洪德全在紙上寫(xiě)下一個(gè)數(shù)字推過(guò)去。
“不可能!洪先生,這太低了!我連打點(diǎn)關(guān)系的費(fèi)用都不夠!”
彼得羅維奇搖頭。
“那再加百分之五!這是我們最后的底線了!而且我們必須要求三天內(nèi)看到現(xiàn)貨并完成交割!”
洪德全寸土必爭(zhēng)。
“……洪先生,您真是一個(gè)難纏的對(duì)手。”
彼得羅維奇盯著洪德全看了半天,終于像是下了很大決心一樣,重重嘆了口氣。
“好吧!看在伊萬(wàn)的面子和您承諾的長(zhǎng)期合作上,就按這個(gè)價(jià)格!但是,必須用一半美元,一半用你們?nèi)A國(guó)的絲綢、茶葉和電子表支付!”
“成交!”