從癸卯年(公元403年)到甲辰年(公元404年),共兩年時(shí)間。
晉安帝司馬德宗元興二年(癸卯,公元403年)
春季,正月
盧循派司馬徐道覆侵犯東陽(yáng)(今浙江金華);二月,辛丑日(初八),建武將軍劉裕擊敗徐道覆。徐道覆,是盧循的姊夫。
乙卯日(二十二日),朝廷任命太尉桓玄為大將軍。
丁巳日(二十四日),桓玄殺害冀州刺史孫無(wú)終。
桓玄上奏表請(qǐng)求率領(lǐng)各路軍隊(duì)平定關(guān)中、洛陽(yáng)地區(qū),隨后又暗示朝廷下詔不準(zhǔn),接著就說(shuō):“遵奉詔令,所以停止出兵?!被感鸪跸胍涡醒b,先下令制作輕便的小船,用來(lái)裝載服飾玩物、書法繪畫。有人問(wèn)他原因,桓玄說(shuō):“打仗兇險(xiǎn),萬(wàn)一發(fā)生意外,這些東西輕便容易搬運(yùn)?!北娙硕汲靶λ?。
夏季,四月,癸巳朔日(初一)
發(fā)生日食。
南燕君主慕容備德的舊部下趙融從長(zhǎng)安來(lái),慕容備德才得知母親和兄長(zhǎng)的死訊,他痛哭不止,甚至吐血,因此病倒。
司隸校尉慕容達(dá)謀反,派牙門皇璆率領(lǐng)部眾攻打端門,殿中帥侯赤眉打開城門接應(yīng);中黃門孫進(jìn)攙扶慕容備德翻墻逃出,藏在孫進(jìn)家中。段宏等人聽說(shuō)皇宮內(nèi)發(fā)生變故,率領(lǐng)士兵駐守四面城門。慕容備德回到皇宮,處死侯赤眉等人。慕容達(dá)逃奔北魏。
慕容備德優(yōu)待從外地遷徙來(lái)的百姓,讓他們長(zhǎng)期免除徭役;百姓因此互相包庇隱瞞,有的上百戶合為一戶,有的上千個(gè)壯丁共用一個(gè)戶籍,以此逃避賦稅徭役。尚書韓讠卓請(qǐng)求加以核查,慕容備德聽從了他的建議,派韓讠卓巡視各郡縣,查出被包庇隱瞞的戶口五萬(wàn)八千戶。
泰山叛賊王始聚集數(shù)萬(wàn)人,自稱“太平皇帝”,設(shè)置公卿百官;南燕桂林王慕容鎮(zhèn)率軍討伐,活捉王始。臨刑前,有人問(wèn)他的父親和兄弟在哪里,王始說(shuō):“太上皇(指父親)流亡在外,征東將軍、征西將軍(指兄弟)被亂兵殺害。”他的妻子生氣地說(shuō):“你就是因?yàn)檫@張嘴惹禍,怎么到現(xiàn)在還這樣!”王始說(shuō):“皇后不懂,自古以來(lái)哪有不滅亡的國(guó)家!朕就算死了,國(guó)號(hào)也絕不更改!”
五月
后燕王慕容熙修建龍騰苑,方圓十多里,征發(fā)民夫兩萬(wàn)人。在苑內(nèi)修筑景云山,地基寬五百步,山峰高十七丈。
秋季,七月,戊子日(二十七日)
北魏君主拓跋珪向北巡視,在豺山修建行宮。
平原太守和跋奢侈豪縱,喜好名聲,拓跋珪厭惡他,將他處死,讓他的弟弟和毗等人去和他訣別。和跋說(shuō):“A212水(今桑干河支流)以北土地貧瘠,可遷到水南居住,努力治理家業(yè)?!庇肿尯团热宿D(zhuǎn)過(guò)身去,說(shuō):“你們?cè)趺慈绦目粗宜?!”和毗等人明白他的意思,假稱是朝廷使者,逃入后秦。拓跋珪大怒,誅滅和跋全家。中壘將軍鄧淵的堂弟、尚書鄧暉與和跋交好,有人向拓跋珪誣陷說(shuō):“和毗出逃,其實(shí)是鄧暉送他走的。”拓跋珪懷疑鄧淵知道他們的密謀,賜鄧淵死。
(涼州局勢(shì))
南涼王禿發(fā)傉檀和沮渠蒙遜互相出兵攻打呂隆,呂隆對(duì)此深感憂慮。后秦的謀臣對(duì)后秦王姚興說(shuō):“呂隆憑借祖先的基業(yè),獨(dú)占黃河以西地區(qū),如今雖然饑餓窘迫,還能勉強(qiáng)支撐,如果將來(lái)物資豐足,終究不會(huì)歸我們所有。涼州地勢(shì)險(xiǎn)要隔絕,土地肥沃,不如趁他危難時(shí)奪取。”姚興于是派使者征召呂超到朝廷任職。呂隆考慮到姑臧最終無(wú)法保全,就通過(guò)呂超請(qǐng)求歸降后秦。姚興派尚書左仆射齊難、鎮(zhèn)西將軍姚詰、左王乞伏乾歸、鎮(zhèn)遠(yuǎn)將軍趙曜率領(lǐng)四萬(wàn)步兵、騎兵,到河西迎接呂隆,南涼王禿發(fā)傉檀撤出昌松、魏安兩處戍守的軍隊(duì),避讓后秦軍。八月,齊難等人抵達(dá)姑臧,呂隆乘坐素車白馬,在路邊迎接。呂隆勸說(shuō)齊難攻打沮渠蒙遜,沮渠蒙遜派臧莫孩抵抗,擊敗后秦軍的前鋒。齊難于是和沮渠蒙遜結(jié)盟,沮渠蒙遜派弟弟沮渠挐到后秦進(jìn)貢。齊難任命司馬王尚代理涼州刺史,配給三千士兵鎮(zhèn)守姑臧,任命將軍閻松為倉(cāng)松太守,郭將為番禾太守,分別駐守兩城;將呂隆的宗族、僚屬以及一萬(wàn)戶百姓遷徙到長(zhǎng)安,姚興任命呂隆為散騎常侍,呂超為安定太守,其余文武官員根據(jù)才能提拔任用。
當(dāng)初,郭黁常說(shuō)“取代呂氏的是姓王的人”,所以他起兵時(shí),先推舉王詳,后推舉王乞基;等到呂隆向東遷徙,王尚最終取代了呂氏在涼州的地位。郭黁跟隨乞伏乾歸投降后秦,又說(shuō)“消滅后秦的是晉朝”,于是逃奔晉朝,后秦人追上他,將他殺死。
沮渠蒙遜的伯父、中田護(hù)軍沮渠親信,以及臨松太守沮渠孔篤,都驕橫放縱,成為百姓的禍患。沮渠蒙遜說(shuō):“擾亂我的法令的,是這兩位伯父。”逼迫他們自殺。
后秦派使者梁構(gòu)抵達(dá)張掖,沮渠蒙遜問(wèn):“禿發(fā)傉檀被封為公,而我卻只是侯,為什么?”梁構(gòu)說(shuō):“禿發(fā)傉檀兇惡狡詐,忠誠(chéng)的心意還不明顯,所以朝廷用尊貴的爵位、虛假的名聲籠絡(luò)他。將軍您的忠誠(chéng)可昭日月,應(yīng)當(dāng)入朝輔佐皇室,朝廷怎么會(huì)用不信任的態(tài)度對(duì)待您呢!圣朝封爵必定依據(jù)功勞,比如尹緯、姚晃,是輔佐先帝的重臣;齊難、徐洛,是一時(shí)的猛將,他們的爵位都不過(guò)是侯伯,將軍您為什么要比他們先受更高爵位呢!從前竇融懇切地堅(jiān)決辭讓,不愿位居舊臣之上,沒(méi)想到將軍您會(huì)突然提出這樣的疑問(wèn)!”沮渠蒙遜又問(wèn):“朝廷為什么不就近封我為張掖侯,卻要遠(yuǎn)封西海侯呢?”梁構(gòu)說(shuō):“張掖,將軍您已經(jīng)自己占據(jù)了,之所以遠(yuǎn)封西海,是想擴(kuò)大將軍您的國(guó)土啊?!本谇蛇d很高興,于是接受任命。
(桓玄勢(shì)力調(diào)整)
荊州刺史桓?jìng)トナ?,大將軍桓玄任命桓修接替他。從事中郎曹靖之勸桓玄說(shuō):“桓謙、桓修兄弟分別控制朝廷內(nèi)外,權(quán)勢(shì)太重了。”桓玄于是任命南郡相桓石康為荊州刺史。桓石康,是桓豁的兒子。
劉裕在永嘉擊敗盧循,追擊到晉安(今福建福州),多次擊敗他,盧循乘船向南逃走。
何無(wú)忌暗中去見(jiàn)劉裕,勸劉裕在山陰(今浙江紹興)起兵討伐桓玄。劉裕和當(dāng)?shù)睾缽?qiáng)孔靖商議,孔靖說(shuō):“山陰距離京城路途遙遠(yuǎn),起兵難以成功;而且桓玄還沒(méi)篡位,不如等他篡位之后,在京口(今江蘇鎮(zhèn)江)圖謀他?!眲⒃B爮牧丝拙傅慕ㄗh??拙?,是孔愉的孫子。