騃,ái,癡愚?!稘h書·息夫躬傳》“外有直項之名,內(nèi)實騃不曉政事”(直項:剛直。)
《漢書·息夫躬傳》是東漢班固所著紀(jì)傳體史書《漢書》中的一篇人物傳記。
《漢書·息夫躬傳》原文節(jié)選
“外有直項之名,內(nèi)實騃不曉政事。”
(上下文背景:息夫躬以告密權(quán)寵,性險言刻,后失勢被貶,此句評其才不配位。)
注釋
直項:表面剛直、倔強。項,原指脖頸強硬,引申為態(tài)度強硬。
騃(ái):愚笨、呆傻。
曉:通曉,明白。
翻譯
(息夫躬)表面上有著剛直不屈的名聲,內(nèi)里卻愚鈍不通曉政事。
現(xiàn)實意義
1。名實相符的警示
批判了“名不副實”的虛偽現(xiàn)象,提醒當(dāng)代人(尤其是公職人員)需以真才實學(xué)立身,而非靠虛名或投機取巧。
2。德才兼?zhèn)涞闹匾?/p>
息夫躬憑借陰謀詭計上位,最終因能力不足敗亡,強調(diào)個人修養(yǎng)與能力需同步提升。
3。輿論與本質(zhì)的辯證關(guān)系
外在名聲易塑造,但內(nèi)在能力是根本,啟示社會需建立更科學(xué)的評價體系,避免被表象誤導(dǎo)。
《權(quán)謀的囚徒:息夫躬的浮沉與歷史警思》
在斑駁的漢史卷帙中,息夫躬并非一個光芒萬丈的名字,卻是一面映照人性與權(quán)斗的幽暗之鏡。班固在《漢書》中以其冷峻之筆,勾勒了這個“外有直項之名,內(nèi)實騃不曉政事”的投機者形象。其一生起落,如同一場精心算計卻終致傾覆的賭局,留給后世不盡的思索。
一、告密起家:野心與機變的登場
息夫躬的仕途,始于一次精準(zhǔn)的政治投機。西漢哀帝時期,朝政混亂,外戚丁氏、傅氏專權(quán),皇室衰微。彼時,無鹽縣境內(nèi)出現(xiàn)“危山封土,瓠山立石”的異象,被民間附會為“新君當(dāng)立”的征兆。息夫躬敏銳地捕捉到這一契機,他與好友孫寵合謀,通過中常侍宋弘上書,指控東平王劉云及其王后謁“窺竊神器,祠祭祝詛”天子。
這場告發(fā)直指帝王最敏感的神經(jīng)——皇權(quán)安危。哀帝劉欣本就因體弱多位而多疑,聞奏震怒。息夫躬與孫寵的檢舉,證據(jù)雖牽強,時機卻絕佳。結(jié)果,東平王夫婦被逼自盡,其黨羽遭株連。而息夫躬則憑借此“首告之功”,一步登天,被封為宜陵侯,官至光祿大夫、左曹、給事中。自此,一個籍籍無名的地方官吏,憑借構(gòu)陷皇室成員的“投名狀”,正式踏入了帝國權(quán)力的核心漩渦。
二、恃寵而驕:權(quán)術(shù)家的巔峰與自負(fù)
得勢后的息夫躬,深諳“直項”之名的包裝價值。他善于在哀帝面前扮演剛正敢言的角色,每每議論朝政,皆作“亢厲之色”,言辭激烈,狀若忠耿。這種表演成功地迷惑了年輕的皇帝,使其被視為心腹之臣。