柏林深秋的街頭,梧桐葉鋪滿人行道,卻擋不住市民們涌向影院的熱情。
市中心的“星光影院”門口,巨幅電影海報(bào)占據(jù)了整面墻——海報(bào)中央,主角穿著藏藍(lán)色太極服,單腿微屈,左臂舒展如鶴翼,右臂輕按似托云,正是標(biāo)準(zhǔn)的“白鶴亮翅”姿勢,身后是戰(zhàn)火褪去的柏林街景,上方印著燙金大字《白鶴亮翅俠》;海報(bào)角落,一行小字格外顯眼:“改編自同名漫畫,致敬每一個(gè)守護(hù)和平的‘白鶴’”。
這部電影的原著漫畫,早在納粹倒臺(tái)前就已悄悄流傳——漫畫作者是反抗組織的年輕成員,以傅振嵩在柏林反抗戰(zhàn)納粹的故事為原型,虛構(gòu)了“白鶴亮翅俠”的角色。
主角原本是柏林一家書店的店員,因藏有太極書籍被納粹打壓,后來跟著“神秘太極師傅”(原型為傅振嵩)學(xué)太極,用“白鶴亮翅”的招式,悄悄幫助反抗者傳遞情報(bào)、救助受難市民,最終見證納粹倒臺(tái)、和平降臨。
當(dāng)年漫畫只能通過地下網(wǎng)絡(luò)傳播,卻成了不少市民在黑暗日子里的“精神寄托”,有人甚至把漫畫頁藏在面包里、夾在書頁中,偷偷傳閱。
納粹倒臺(tái)后,歐洲一家知名電影公司立刻找到漫畫作者,提出將漫畫改編成電影的想法,還特意邀請傅振嵩擔(dān)任“太極動(dòng)作指導(dǎo)”,確保電影里的“白鶴亮翅”等招式足夠標(biāo)準(zhǔn)。
傅振嵩起初有些猶豫,怕“虛構(gòu)故事偏離真實(shí),反而辜負(fù)了當(dāng)年的反抗者”,可漫畫作者笑著說:“傅先生,我們不是要‘神化’太極,是想通過電影,讓更多沒經(jīng)歷過戰(zhàn)亂的人,知道太極不僅是功夫,更是和平的勇氣——就像當(dāng)年您用太極守護(hù)我們一樣。”
傅振嵩最終答應(yīng)了,還親自參與了主角太極動(dòng)作的設(shè)計(jì):從“白鶴亮翅”的起勢呼吸,到“云手”“攬雀尾”的招式銜接,都反復(fù)調(diào)試,確保既符合太極“柔和順應(yīng)”的內(nèi)核,又能在大銀幕上展現(xiàn)出力量感。
電影拍攝期間,傅振嵩每天都泡在片場,手把手教主角擺姿勢,哪怕是“抬臂的角度”“轉(zhuǎn)腰的力度”
這種細(xì)節(jié),都不肯放過?!疤珮O不是花架子,每一個(gè)動(dòng)作都藏著‘不主動(dòng)傷人,卻絕不退縮’的態(tài)度,這才是‘白鶴亮翅俠’的核心?!备嫡襻猿8鷦〗M說。
電影拍攝到一半時(shí),一件意外的事,讓這部電影多了一層特殊的意義——一名納粹后裔主動(dòng)聯(lián)系劇組,希望能客串電影里的反派角色。
這名后裔叫埃里克,祖父曾是納粹的高級軍官,參與過“迫害猶太人”“打壓反抗者”的行動(dòng),戰(zhàn)后被判處終身監(jiān)禁,父親也因“納粹關(guān)聯(lián)”被社會(huì)排擠。
埃里克從小聽著祖父的罪行長大,心里滿是愧疚,卻一直找不到“道歉的方式”,直到看到《白鶴亮翅俠》的拍攝消息,才鼓起勇氣聯(lián)系劇組:“我想通過扮演反派,讓更多人看到納粹的殘忍,也想借著這個(gè)角色,向當(dāng)年被我祖父傷害過的人,說一句對不起?!?/p>
劇組一開始有些猶豫,怕“啟用納粹后裔”引發(fā)爭議,可傅振嵩得知后,主動(dòng)提議“接納埃里克”:“道歉的勇氣比什么都重要,他愿意直面家族的過錯(cuò),用這種方式傳遞反思,反而能讓電影更有力量——和平不是忘記過去,是正視過去,然后一起走向未來。”
埃里克客串的角色,是一名納粹小軍官,負(fù)責(zé)搜捕“白鶴亮翅俠”。
拍攝“搜捕反抗者”的戲份時(shí),埃里克格外投入,甚至因?yàn)椤疤霊颉?,想起祖父的罪行,?dāng)場紅了眼。
有一場戲,他需要對著“反抗者”怒吼,拍完后,他特意走到扮演反抗者的演員面前,深深鞠了一躬:“對不起,剛才的臺(tái)詞,讓我想起了當(dāng)年納粹的殘忍,也讓我更愧疚?!?/p>
埃里克的故事很快被媒體報(bào)道,不僅沒引發(fā)爭議,反而讓更多人對《白鶴亮翅俠》充滿期待——有人說“埃里克的勇氣值得肯定,這才是對過去最好的反思”;有人說“電影里有真實(shí)的太極,有真誠的道歉,一定要去看”。
11月15日,《白鶴亮翅俠》在柏林舉行全球首映禮。
傅振嵩、艾瑪、漫畫作者、埃里克,還有當(dāng)年的反抗者代表(包括托馬斯、瑪莎大媽),都受邀出席。
首映禮上,埃里克再次對著臺(tái)下的觀眾鞠躬:“我代表我的家族,向當(dāng)年被納粹傷害過的人道歉。