東京銀座的夜晚比華爾街更早陷入數(shù)據(jù)癲狂。當(dāng)陸川團(tuán)隊(duì)抵達(dá)時(shí),發(fā)現(xiàn)這里的自動(dòng)售貨機(jī)不僅在出售“命運(yùn)期貨”,還提供“姻緣期權(quán)”和“健康保險(xiǎn)互換合約”。一個(gè)穿著和服的OL邊喝咖啡邊盯著手機(jī)屏幕哀嘆:“我的戀愛(ài)波動(dòng)率又跌破支撐位了。。?!?/p>
∫符號(hào)的光軌在霓虹燈下快速掃描:「檢測(cè)到高頻情感交易。。。東京市民的心跳節(jié)奏與日經(jīng)指數(shù)形成共振,澀谷女孩的裙擺擺動(dòng)正在影響美元兌日元匯率。」
“比紐約更棘手,”蘇杭的京劇代碼在空氣中寫(xiě)出工整的評(píng)語(yǔ),“此地規(guī)則已深度嵌入日常生活?!?/p>
危機(jī)很快以意想不到的方式顯現(xiàn)。趙大爺剛在街邊買(mǎi)了個(gè)章魚(yú)燒,攤主就遞給他一份長(zhǎng)達(dá)二十頁(yè)的《章魚(yú)燒衍生品風(fēng)險(xiǎn)揭示書(shū)》。莉莉絲想用塔羅牌占卜,結(jié)果抽出的每張牌都顯示著不同的K線圖形態(tài)。最可怕的是,當(dāng)他們走進(jìn)一家拉面店時(shí),老板堅(jiān)持要按債券收益率曲線來(lái)決定面條的軟硬程度。
“必須找到這里的敘事錨點(diǎn)?!标懘ㄍ驏|京塔,發(fā)現(xiàn)塔尖正在不斷切換成各種貨幣符號(hào)。
線索來(lái)自一個(gè)意想不到的人——薇薇安的前男友,如今是日本央行特別顧問(wèn)的山下翔太。這個(gè)穿著三件套西裝卻踩著木屐的男人,在quant酒吧里遞給陸川一杯特調(diào):“你們的煎餅本位制在這里行不通,日本需要更。。。精致的解決方案?!?/p>
他透露,東京的金融喪尸變異出了新形態(tài)——“物哀量化交易員”。這些喪尸不再瘋狂追逐利潤(rùn),而是沉浸在計(jì)算“櫻花飄落的最優(yōu)路徑”和“茶道儀式的夏普比率”中,整個(gè)市場(chǎng)的審美正在被數(shù)字化。
“我們需要壽司之神?!鄙较孪杼衩刭赓獾卣f(shuō),“只有小野次郎的‘江戶(hù)前壽司算法’能對(duì)抗這種精致的瘋狂。”
在筑地市場(chǎng)深處,他們找到了九十歲的小野次郎。老人正用一把傳承三代的壽司刀精準(zhǔn)切割金槍魚(yú),每個(gè)動(dòng)作都蘊(yùn)含著某種古老的數(shù)學(xué)美感。當(dāng)∫符號(hào)試圖分析他的動(dòng)作時(shí),光軌突然開(kāi)始繪制出完美的斐波那契螺旋。
“金融?”小野次郎頭也不抬,“不過(guò)是在醋飯上擺放不同的魚(yú)生罷了?!?/p>
他同意加入反收割聯(lián)盟,條件是他們要幫忙解決一個(gè)難題:他的學(xué)徒們最近都沉迷于計(jì)算“壽司與顧客之間的量子糾纏概率”,沒(méi)人再用心捏壽司了。
首次作戰(zhàn)會(huì)議在壽司店舉行。小野次郎展示了他的“江戶(hù)前壽司算法”——通過(guò)醋飯溫度、魚(yú)生厚度和手握力度的微妙平衡,創(chuàng)造出能穩(wěn)定周?chē)鹑谝?guī)則的能量場(chǎng)。趙大爺立刻發(fā)現(xiàn)這與他的“火候論”異曲同工,兩人相見(jiàn)恨晚地討論起“壽司與臘腸的跨文化風(fēng)險(xiǎn)管理”。
莉莉絲則發(fā)現(xiàn)了一個(gè)驚人事實(shí):東京塔的閃爍規(guī)律與當(dāng)季最肥美的金槍魚(yú)脂肪分布圖完全一致。“這不是巧合,”她興奮地調(diào)整星盤(pán),“整個(gè)東京的金融規(guī)則建立在美食美學(xué)之上!”
危機(jī)在午夜壽司市場(chǎng)爆發(fā)。一群“物哀量化交易員”占領(lǐng)了豐洲市場(chǎng),他們強(qiáng)迫所有金槍魚(yú)拍賣(mài)必須用布萊克-舒爾斯模型定價(jià),還試圖給每條魚(yú)計(jì)算信用評(píng)級(jí)。某條藍(lán)鰭金槍魚(yú)因?yàn)楸辉u(píng)定為“BBB-級(jí)”,憤怒地跳出水箱砸壞了報(bào)價(jià)系統(tǒng)。
“是時(shí)候展示真正的技術(shù)了?!毙∫按卫删従徬瞪项~帶。
戰(zhàn)斗在拍賣(mài)大廳展開(kāi)。蘇杭的京劇代碼與壽司算法融合,創(chuàng)造出《貴妃醉酒》版的做空指令;趙大爺用行軍鍋蒸出的米飯散發(fā)著讓喪尸們困惑的香氣;莉莉絲則發(fā)現(xiàn),只要在星盤(pán)上擺放特定數(shù)量的米粒,就能干擾喪尸們的概率計(jì)算。
但最關(guān)鍵的突破來(lái)自伯納德。他的黑霧偶然包裹了一條特別的金槍魚(yú),發(fā)現(xiàn)這條魚(yú)的游動(dòng)軌跡恰好能解出某個(gè)困擾市場(chǎng)多年的隨機(jī)微分方程。“我懂了!”陸川大喊,“它們?cè)噲D用數(shù)學(xué)定義美,但美本身就是最強(qiáng)大的反數(shù)學(xué)武器!”
他讓小野次郎捏制一個(gè)特殊的壽司——醋飯用∫符號(hào)的光軌蒸煮,魚(yú)生浸泡在老壺的時(shí)間蒸汽里,最后用伯納德的詩(shī)作為紫菜包裹。當(dāng)這個(gè)壽司被放置在拍賣(mài)臺(tái)上時(shí),所有喪尸交易員突然停止了動(dòng)作。