在阿爾及利亞的廣袤大地上,流傳著無數(shù)傳奇故事,而法蒂瑪·貝納什的人生,無疑是其中最璀璨、最魔幻的那顆星。
她就像一陣帶著神秘色彩的旋風(fēng),所到之處,無不掀起一陣歡樂與荒誕交織的浪潮,從“急救室錦鯉”到“北非整活女王”,她用自己獨(dú)特的方式,書寫了一部令人捧腹大笑又驚嘆不已的爆笑史詩。
“急救室錦鯉”的誕生:荒誕開篇的奇妙旅程。
1998年的某個(gè)夜晚,阿爾及利亞康斯坦丁醫(yī)院的手術(shù)室里,原本緊張嚴(yán)肅的氛圍被一陣突如其來的迪斯科音樂打破。
值班護(hù)士們面面相覷,滿心疑惑地順著聲音的方向沖去,眼前的一幕讓她們驚掉了下巴。
只見剛做完闌尾手術(shù)的法蒂瑪·貝納什,正躺在病床上肆意扭動(dòng)著腰肢,麻醉還未完全消退的她,眼神迷離卻興奮異常,扯著嗓子高喊:“我肚臍眼上的紗布在發(fā)光!快叫中國醫(yī)生來跳恰??!”
原來,她把手術(shù)室里那明亮刺眼的無影燈,當(dāng)成了迪廳里五彩斑斕的射燈,沉浸在自己幻想中的狂歡派對(duì)里無法自拔。
主刀醫(yī)生歐陽山蓓被緊急召回,看著眼前這個(gè)在手術(shù)臺(tái)上“蹦迪”的病人,又好氣又好笑。
無奈之下,她只能用中文兒歌《兩只老虎》輕輕哼唱,試圖哄法蒂瑪安靜下來。
那溫柔的旋律在手術(shù)室里回蕩,法蒂瑪漸漸停止了扭動(dòng),安靜了下來,這場(chǎng)令人啼笑皆非的“手術(shù)臺(tái)蹦迪事件”才終于落下帷幕。
而法蒂瑪也因此獲得了“蹦迪闌尾患者”這個(gè)獨(dú)特的稱號(hào),在醫(yī)院的各個(gè)角落流傳開來。
術(shù)后康復(fù)期間,法蒂瑪仿佛被一種神秘的玄學(xué)力量附身,展現(xiàn)出令人驚嘆的“錦鯉體質(zhì)”。
她發(fā)現(xiàn),每當(dāng)自己偷偷吃病房里的禁品——中國醫(yī)療隊(duì)帶來的老干媽辣醬時(shí),當(dāng)天醫(yī)院里必定會(huì)有心跳驟停的患者奇跡般地蘇醒過來。
這看似毫無關(guān)聯(lián)的事情,在法蒂瑪?shù)氖澜缋飬s成了鐵律。
有一次,她實(shí)在忍不住老干媽的誘惑,偷偷打開罐子大快朵頤。
正吃得津津有味時(shí),院長(zhǎng)突然走了進(jìn)來。
法蒂瑪嚇得手一抖,整罐辣醬“啪”的一聲打翻在地,紅色的辣醬濺得到處都是,其中一部分還濺到了隔壁床的心電圖儀上。
就在大家驚慌失措地準(zhǔn)備清理時(shí),奇跡發(fā)生了——昏迷了整整三個(gè)月的植物人突然猛地坐了起來,眼睛瞪得大大的,大聲喊道:“辣死我了!”
這一嗓子,把在場(chǎng)的人都驚呆了。
從此,全院都流傳開了這樣一句話:“要急救,找法蒂瑪偷吃老干媽?!?/p>
法蒂瑪?shù)摹板\鯉體質(zhì)”也成了醫(yī)院里最神秘、最有趣的傳說。
“中阿友好整活大使”:文化碰撞中的歡樂鬧劇。
2001年,法蒂瑪憑借著自己的熱情和獨(dú)特的語言天賦,成為了中國醫(yī)療隊(duì)的編外翻譯。
本以為這是一份嚴(yán)肅認(rèn)真的工作,可法蒂瑪卻憑借著自己的“整活”能力,把這份工作變成了一場(chǎng)場(chǎng)令人捧腹大笑的鬧劇。
有一次,她負(fù)責(zé)向患者傳達(dá)“術(shù)后忌辛辣”的醫(yī)囑。
可到了她嘴里,這句話卻變成了“必須每天吃三斤辣椒”。
中國醫(yī)生們很快發(fā)現(xiàn),患者們集體出現(xiàn)了便秘的癥狀,一個(gè)個(gè)痛苦不堪。
經(jīng)過一番調(diào)查,終于找到了罪魁禍?zhǔn)住ǖ佻數(shù)摹吧衿娣g”。