少陽三焦井關(guān)沖,尋至液門號為滎,輸元中渚陽池取,經(jīng)合支溝天井中。
少陽膽脈井竅陰,俠溪為滎是穴名,輸原臨泣丘墟穴,經(jīng)歸陽輔合陽陵。
【譯文】手陽明大腸經(jīng)的井穴是商陽,滎穴是二間,輸穴是三間,原穴是合谷,經(jīng)穴是陽溪,合穴是曲池,正相匹配。
足陽明胃經(jīng)的井穴是厲兌,滎穴是內(nèi)庭,必須記??;輸穴是陷谷,原穴是沖陽,經(jīng)穴是解溪,合穴是足三里,這是它們的位置。
手太陽小腸經(jīng)的井穴是少澤,滎穴是前谷;輸穴是后溪,原穴是腕骨,經(jīng)穴是陽谷,合穴是小海。
足太陽膀胱經(jīng)的井穴是至陰,滎穴是通谷,也是穴名;輸穴是束骨,原穴是京骨,經(jīng)穴是昆侖,合穴是委中。
手少陽三焦經(jīng)的井穴是關(guān)沖,滎穴是液門;輸穴是中渚,原穴是陽池,經(jīng)穴是支溝,合穴是天井。
足少陽膽經(jīng)的井穴是足竅陰,滎穴是俠溪;輸穴是足臨泣,原穴是丘墟,經(jīng)穴是陽輔,合穴是陽陵泉。
十二經(jīng)表里原絡(luò)總歌
臟腑有病均宜刺,原絡(luò)表里相隨看,肺原太淵大偏歷,大腸合谷列缺端,脾原太白胃豐隆,胃脾沖陽公孫間,心原神門小支正,小心腕骨通里邊,腎原太溪膀飛陽,膀腎京骨大鐘班,三焦陽池包內(nèi)關(guān),包原大陵焦外關(guān),膽原丘墟肝蠡溝,肝膽太沖光明閑。
【注釋】凡是五臟六腑有疾病,都可以用針刺治療,這就是《難經(jīng)》所說的五臟六腑有病都取其原穴的意思。因?yàn)槊織l經(jīng)脈各有其所主治的病癥,必須依據(jù)各經(jīng)脈的表里關(guān)系,先刺主穴再刺客穴,同時(shí)進(jìn)行針刺。主穴是原穴,客穴是絡(luò)穴。比如手太陰肺經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即太淵穴,再針刺相表里的手陽明大腸經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即偏歷穴;手陽明大腸經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即合谷穴,再針刺相表里的手太陰肺經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即列缺穴;足太陰脾經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即太白穴,再針刺相表里的足陽明胃經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即豐隆穴;足陽明胃經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即沖陽穴,再針刺相表里的足太陰脾經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即公孫穴;手少陰心經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即神門穴,再針刺相表里的手太陽小腸經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即支正穴;手太陽小腸經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即腕骨穴,再針刺相表里的手少陰心經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即通里穴;足少陰腎經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即太溪穴,再針刺相表里的足太陽膀胱經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即飛揚(yáng)穴;足太陽膀胱經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即京骨穴,再針刺相表里的足少陰腎經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即大鐘穴;手少陽三焦經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即陽池穴,再針刺相表里的手厥陰心包經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即內(nèi)關(guān)穴;手厥陰心包經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即大陵穴,再針刺相表里的手少陽三焦經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即外關(guān)穴;足少陽膽經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬表的原穴,即丘墟穴,再針刺相表里的足厥陰肝經(jīng)屬里的絡(luò)穴,即蠡溝穴;足厥陰肝經(jīng)患病,可以針刺本經(jīng)屬里的原穴,即太沖穴,再針刺相表里的足少陽膽經(jīng)屬表的絡(luò)穴,即光明穴。這就是十二經(jīng)脈主治病癥時(shí),以原穴為主、絡(luò)穴為客,依據(jù)表里關(guān)系進(jìn)行針刺的方法。
肺經(jīng)表里原絡(luò)穴主治歌
肺經(jīng)原絡(luò)應(yīng)刺病,胸脹溏瀉小便頻,灑翕寒熱咳喘短,木痛皮膚肩缺盆。
【注釋】手太陰肺經(jīng)屬里的原穴太淵,手陽明大腸經(jīng)屬表的絡(luò)穴偏歷,這兩個(gè)穴位應(yīng)當(dāng)針刺治療的病癥是:胸部脹滿,大便稀溏,小便次數(shù)頻繁,像被水灑到一樣怕冷,像羽毛覆蓋一樣發(fā)熱,咳嗽,喘息氣促,氣短,皮膚、肩背、缺盆部位麻木疼痛,這些都是肺經(jīng)、大腸經(jīng)的病癥。
大腸經(jīng)表里原絡(luò)穴主治歌
大腸原絡(luò)應(yīng)刺病,大(大指)次(次指)不用肩臂疼,氣滿皮膚木不仁,面頰腮腫耳聾鳴。
【注釋】手陽明大腸經(jīng)屬表的原穴合谷,手太陰肺經(jīng)屬里的絡(luò)穴列缺,這兩個(gè)穴位應(yīng)當(dāng)針刺治療的病癥是:手的大拇指和食指活動(dòng)不利,肩臂疼痛,皮膚麻木沒有知覺,面頰及腮部腫脹,耳鳴,耳聾,這些都是大腸經(jīng)、肺經(jīng)的病癥。
脾經(jīng)表里原絡(luò)穴主治歌
脾經(jīng)原絡(luò)應(yīng)刺病,重倦面黃舌強(qiáng)疼,腹?jié)M時(shí)痛吐或?yàn)a,善饑不食脾病明。
【注釋】足太陰脾經(jīng)屬里的原穴太白,足陽明胃經(jīng)屬表的絡(luò)穴豐隆,這兩個(gè)穴位應(yīng)當(dāng)針刺治療的病癥是:身體沉重,疲倦乏力,面色發(fā)黃,舌頭僵硬且疼痛,腹部脹滿并時(shí)常疼痛,有的嘔吐、有的腹瀉,容易饑餓卻不想進(jìn)食,這些都是脾經(jīng)、胃經(jīng)的病癥。
胃經(jīng)表里原絡(luò)穴主治歌
胃經(jīng)原絡(luò)應(yīng)刺病,項(xiàng)膺股胻足跗疼,狂妄高歌棄衣走,惡聞煙火木音驚。
【注釋】足陽明胃經(jīng)屬表的原穴沖陽,足太陰脾經(jīng)屬里的絡(luò)穴公孫,這兩個(gè)穴位應(yīng)當(dāng)針刺治療的病癥是:頸部、頸項(xiàng)、胸部、胸前兩側(cè)、腰胯、大腿、小腿、小腿肚、足背等部位疼痛,出現(xiàn)發(fā)狂而胡言亂語、高聲歌唱、脫掉衣服奔跑、厭惡煙火、聽到木器敲擊的聲音就受驚等癥狀,這些都是胃經(jīng)、脾經(jīng)的病癥。
心經(jīng)表里原絡(luò)穴主治歌
心經(jīng)原絡(luò)應(yīng)刺病,消渴背腹引腰疼,眩仆咳吐下泄氣,熱煩好笑善忘驚。