穿戴整齊的布蘭溫慢條斯理地享用餐點(diǎn),女傭轉(zhuǎn)告他,父親已經(jīng)出門(mén),母親尚在休息中,他喝了一口熱牛奶,計(jì)劃著早餐結(jié)束就去一趟醫(yī)院。
于是讓女傭用電話(huà)通知正在工人餐廳就餐的賈爾斯,一個(gè)小時(shí)后備好汽車(chē)在門(mén)口等他。
“少爺,有一位自稱(chēng)是警署廳警探的先生要見(jiàn)您?!?/p>
布蘭溫才結(jié)束早餐時(shí)間,起身系著西裝的紐扣往客廳走,對(duì)于警探造訪的原因心知肚明,“請(qǐng)客人進(jìn)來(lái)?!?/p>
艾德蒙·貝倫杰第一次拜訪格林公爵府,在遠(yuǎn)處大門(mén)停放妥當(dāng)自己的自行車(chē)后,由女傭引領(lǐng)他穿過(guò)花園,帶向別墅。
他不免好奇地多觀望周?chē)窦?xì)琢的噴泉和裁剪優(yōu)美的綠植,在雨后的清晨,格外的蔥郁明亮,連拂來(lái)的風(fēng)都含著山茶花的清香。
所有人都知道,格林家族從不缺錢(qián),他站在入戶(hù)門(mén)前,沒(méi)有跟著女傭進(jìn)去,他的鞋底還沾著街道的淤泥,夾雜著工業(yè)煙囪排放的煙塵和雨水,舍不得踩在昂貴的地毯上。
“警探先生怎么不進(jìn)來(lái)?”
布蘭溫并不記得戴著八角報(bào)童帽,身穿背帶褲,上衣套著一件褶皺嚴(yán)重的白襯衫的男人的名字,他邀請(qǐng)說(shuō),“請(qǐng)過(guò)來(lái)坐下聊?!?/p>
艾德蒙顯得有些局促,自身修養(yǎng)以及來(lái)自窮人的自卑感令他望而卻步,“我的鞋,很臟。”
布蘭溫露出友善的微笑說(shuō):“沒(méi)關(guān)系,有傭人每日清洗,您不必介意?!?/p>
“那,好吧?!?/p>
屋子的主人都如此表示,艾德蒙認(rèn)為沒(méi)必要這么僵持,然后小心翼翼地踩在了價(jià)值上萬(wàn)的地毯,他查過(guò)多起關(guān)于富人的案子,他們的生活能有多藝術(shù),即便是一塊拇指大的點(diǎn)心都會(huì)有一只專(zhuān)屬于它的餐盤(pán)盛著,它的花紋可能是用黃金鑲嵌的。
他見(jiàn)過(guò),同事還趁著調(diào)查現(xiàn)場(chǎng)的時(shí)候把它偷走了。
“請(qǐng)坐。”
布蘭溫看著艾德蒙先拍了拍屁股,又掃了掃身上衣服才拘謹(jǐn)?shù)刈讼聛?lái)。
熱氣騰騰的點(diǎn)心和紅茶也端上桌,女傭守在一旁隨時(shí)為二人倒茶。
他詢(xún)問(wèn)過(guò)姓名后,說(shuō):“艾德蒙先生是為當(dāng)日在赫特生日宴會(huì)上的爆炸來(lái)的,對(duì)嗎?”
“是的,首先我為我的唐突向您致歉?!?/p>
艾德蒙輕輕點(diǎn)頭,切入正題是他分散局促的好辦法,“由于目擊者幾乎喪生于這場(chǎng)爆炸中,為了更快更準(zhǔn)的偵破案件,抓住幕后黑手,警方這邊需要到您的口供?!?/p>
“我大致能回憶起來(lái),不過(guò)在細(xì)節(jié)方面很可能會(huì)有遺漏,您知道的,我的腦袋受傷出現(xiàn)了記憶缺失?!?/p>
布蘭溫往紅茶中添加了奶,用細(xì)勺攪拌,慢慢將那日夜里發(fā)生的事情復(fù)述一遍,“起初殺手與客人起爭(zhēng)執(zhí),是我的保鏢馬修·門(mén)德斯發(fā)現(xiàn)的異常,緊接著藏在餐車(chē)下的炸彈暴露,殺手不得不點(diǎn)燃炸彈?!?/p>
艾德蒙思考著問(wèn):“您認(rèn)為殺手是出于什么原因要炸毀赫特家?”
“什么原因,”
布蘭溫垂眸思索,須臾回答說(shuō),“我也不清楚,我只是接受了約翰·赫特的邀約,來(lái)為他的生日慶祝?!?/p>
“僅此而已?”
“僅此而已?!?/p>
艾德蒙的語(yǔ)氣顯然不相信理由那么簡(jiǎn)單,他提出疑問(wèn),“但依照老赫特的供詞,他其實(shí)有邀請(qǐng)公爵出席,不過(guò)公爵沒(méi)有來(lái)。”
“是,父親當(dāng)日還有公事要處理,既然是一個(gè)孩子的生日晚宴,作為同學(xué)的我到場(chǎng)非常合適。