賈爾斯接過(guò)少爺?shù)膫?,為他們拉?dòng)車門。
布蘭溫俯身坐了進(jìn)去,向里面挪出一個(gè)位置,略微低著頭看車門外的伯德說(shuō):“上來(lái)?!?/p>
伯德猶豫地揪著自己臟污的袖口,賈爾斯輕輕推了下,伯德才被迫般的坐了上去。
賈爾斯關(guān)上門,坐去主駕駛收起傘,啟動(dòng)汽車,“回醫(yī)院?jiǎn)幔可贍??!?/p>
“回家?!?/p>
布蘭溫覷向身側(cè)的窗外,玻璃上雨滴滑落出水痕,像一塊龜裂的皮膚,他從一條條縫隙里看著街道邊櫥窗里的洋娃娃,“讓家庭醫(yī)生來(lái)?!?/p>
賈爾斯覺(jué)得有那么點(diǎn)出乎意料,但又在意料以內(nèi),似乎少爺就是該到了把伯德帶回家的時(shí)候了。
伯德沒(méi)有坐過(guò)車,只在路邊看見(jiàn)它跑,他很緊張,因?yàn)槲粗湍吧沫h(huán)境,渾身緊繃地待在方寸的一隅,連呼吸也小心著。
車內(nèi)太安靜了,安靜得賈爾斯都感到異常。
出神的布蘭溫臂膀忽然遭到外力抵壓,他愣了愣轉(zhuǎn)過(guò)頭,伯德正靠著自己,任由車子顛簸也一動(dòng)不動(dòng)。
他伸右手觸碰伯德的額頭,以免剎車時(shí),這個(gè)沒(méi)有任何警惕的家伙會(huì)摔到駕駛位去。
“他病倒了,體溫很高,送到離家最近的醫(yī)院。”
“好?!?/p>
伯德又住院了。
布蘭溫候在醫(yī)院的走道,醫(yī)生進(jìn)進(jìn)出出病房,賈爾斯熟練地去辦理住院手續(xù)。
等伯德醒來(lái)已經(jīng)是第二天的事了。
清晨的花園孕育在薄薄的濕霧中,阿爾弗雷德晨跑結(jié)束,在平日里妻子品嘗下午茶的餐桌喝水解渴,然后擦著汗?jié)n走回屋子,遇見(jiàn)了下樓準(zhǔn)備用餐的布蘭溫。
“父親?!?/p>
“早安?!?/p>
阿爾弗雷德出門前需要沖洗由于跑步流淌的汗水,臭烘烘地接物待人是不禮貌的,“你挑選的孩子前兩天去報(bào)警了,警察找上了韋斯特?!?/p>
布蘭溫走下來(lái)說(shuō):“我看見(jiàn)了。
他們不會(huì)找韋斯特麻煩的。”
孤兒院附近警署的警察與這位神父認(rèn)識(shí),可能還收過(guò)好處,因此不難猜為什么他們會(huì)對(duì)一個(gè)孩子窮追不舍。
“說(shuō)這個(gè)孩子要控告韋斯特凌虐孤兒,致使其中一個(gè)名叫‘安娜’的女孩懷孕?!?/p>
阿爾弗雷德神色平常,畢竟無(wú)關(guān)痛癢,也不是一件稀奇的事。
“警察找到了韋斯特?!?/p>
“嗯,還說(shuō)出伊莉絲是這些事情的證人?!?/p>