布蘭溫在門旁先看見(jiàn)父親走出來(lái),然后是伯德的身影,一個(gè)不做停留,一個(gè)不去追問(wèn),僅僅是短暫地彼此對(duì)視,然后伯德直接離開(kāi)了公爵府。
“您和他聊了什么?”
如今的伯德有了自己的秘密,不再像從前般依賴和坦誠(chéng),布蘭溫明白問(wèn)伯德或許得不到答案,于是他去問(wèn)了自己父親。
阿爾弗雷德坐在一樓客廳,吩咐女傭打開(kāi)廣播,聽(tīng)著切換頻道的各種聲音,說(shuō):“我正式請(qǐng)他幫個(gè)忙,為我解決一點(diǎn)小問(wèn)題,過(guò)程中,可能需要你搭把手。
至于具體的情況,你們還要相互溝通?!?/p>
布蘭溫順勢(shì)落座,廣播臺(tái)切到男主持播報(bào)新聞的聲音就停在了當(dāng)前,他意味深長(zhǎng)地看著父親。
伯德回到東林區(qū),照舊對(duì)著艾德蒙撒了謊,他萬(wàn)分感激警探對(duì)巴內(nèi)的搭救,可他也絕不允許阿爾弗雷德·格林的設(shè)想成真。
即使他清清楚楚孤兒院孩子的死與格林脫不開(kāi)關(guān)系,至少也算是間接兇手,但眼下他無(wú)路可走。
他認(rèn)為自己已經(jīng)找不到比公爵府更可靠的幫手了,畢竟阿爾弗雷德也在由衷地盼望著加里·韋斯特死掉。
他相信貴族沒(méi)有騙他,因?yàn)閾Q做是他,他也會(huì)因?yàn)橛腥诉悦拿孛芏y以入眠。
“腦袋沒(méi)事就好,要是變成了傻子,加里·韋斯特該高興極了。”
艾德蒙的口吻有種幸災(zāi)樂(lè)禍的意味。
伯德隱瞞了他是怎么離開(kāi)的金絲雀碼頭和途中回去公爵府與公爵交談的經(jīng)過(guò),他只告訴艾德蒙是自己打了人逃出來(lái)的。
他恍若未聞,自顧自上樓回房了。
假期結(jié)束,又到了返校開(kāi)學(xué)的日子。
溫莎小鎮(zhèn)早已沉睡在深冬的大雪里,積雪頻繁掩埋道路,給汽車的行駛帶來(lái)了不便,賈爾斯驅(qū)趕著馬車將布蘭溫送到了學(xué)校。
在去校舍樓的必經(jīng)之路巧合地遇見(jiàn)了早到的伯德,布蘭溫望著迎面越走越近的家伙,然后像兩個(gè)陌生人似的,擦肩而過(guò)。
布蘭溫回過(guò)身去望砭骨的寒風(fēng)將雪卷進(jìn)了古老的長(zhǎng)廊下和那漸行漸遠(yuǎn)的背景,他們終究是陌路了。
臨近圣誕,按慣例在禮堂會(huì)有演出,其中經(jīng)典的就有古典話劇和音樂(lè)演奏。
布蘭溫這次沒(méi)有參加,他明年中旬就要畢業(yè),沒(méi)精力分神去做消遣的事情,不過(guò)他聽(tīng)聞伯德會(huì)反串話劇中的貴族小姐。
這消息令他挺驚訝的,也許是見(jiàn)過(guò)太多次伯德臉色沉沉的模樣,想象不出那樣的扮相會(huì)是怎樣的場(chǎng)面。
他記得上一次看見(jiàn)男扮女裝的家伙還是一頭金發(fā)的柯林斯·霍蘭德,被所有男孩推薦反串的最佳人選,源于長(zhǎng)得俊美,在全是男性的學(xué)校里過(guò)于……扎眼。
他想著就覺(jué)得好笑。
事實(shí)上他也并非很忙碌,看場(chǎng)演出的空閑還是有的,索性卡著伯德上臺(tái)的時(shí)間點(diǎn)在偏僻黯淡的角落觀看了一陣。
伯德戴著一頭又黑又長(zhǎng)的假發(fā),身上的衣裙是維多利亞時(shí)期宮廷中貴婦流行的禮服款式,華麗且穿戴復(fù)雜。
布蘭溫不由回憶起第一次見(jiàn)伯德的時(shí)候,留著糟糕的烏發(fā),穿著一條以為能瞞天過(guò)海的補(bǔ)丁裙子。
盡管是女孩的衣物,但穿在伯德瘦小的身體竟也格外合適,想到此,加里·韋斯特的那句“不男不女”
俄然在腦海里回響。
好看就行了,管他是男還是女。
布蘭溫在謝幕的掌聲里離開(kāi)了禮堂。