黑巖小說

第382章 上班日常（第1頁）

“哦，那個啊，我先讓其它人接手，你最近主要陪著外賓就成，你過來，我告訴一下你陪外賓要注意些什么～可別犯錯了！”

接下來的幾天，林青霜就負(fù)責(zé)陪同伊麗莎白一行。

她帶著伊麗莎白參觀了故宮、頤和園等文化古跡，向她介紹中國的歷史文化和傳統(tǒng)習(xí)俗。

伊麗莎白對中國文化非常感興趣，不停地提問，林青霜都耐心地一一解答，她流利的英語和豐富的知識儲備，讓伊麗莎白贊不絕口。還帶著他們的團(tuán)隊(duì)與部里的各部門之間建聯(lián)，一時間忙的不可開交。

在陪同的過程中，林青霜也學(xué)到了很多東西。

她了解到了Y國的文化和外交禮儀，還認(rèn)識了很多外交部的官員和其他國家的外交人員。這些經(jīng)歷不僅拓寬了她的視野，也讓她對外交工作有了更深入的了解。

林青霜陪同伊麗莎白一行完成文化交流活動后，在外交部里引起了不小的轟動。大家都知道了這個新來的實(shí)習(xí)生不僅英語流利，還認(rèn)識外國官員，能力非常出眾。

之前，辦公室里有些老同事覺得林青霜是個新人，沒什么經(jīng)驗(yàn)，對她不太重視，有時候還會把一些瑣碎的工作推給她。但自從她出色地完成了陪同伊麗莎白的任務(wù)后，大家對她的態(tài)度明顯改變了。

李主任對她更加信任，這回他可是見識到了林青霜英語的流利程度，她說著一口y國腔，還會很多俚語，伊麗莎白一行人對她贊不絕口，李主任不僅讓她參與重要的資料整理工作，還讓她協(xié)助撰寫外交部的新聞稿。

其他同事也開始主動跟她交流，遇到外語方面的問題，都會來問她。

張莉莉更是為她感到高興：“青霜，你太厲害了！現(xiàn)在大家都對你刮目相看，以后肯定會有更多機(jī)會的。你看我們這同一批其它的實(shí)習(xí)生都還在苦哈哈地做著最瑣碎的工作，你都能獨(dú)擋一面了！我聽說你才兩年就跳級完成了大學(xué)四年的課程？真牛！”

沒過一周，外交部要舉辦一場大型的國際會議，需要大量的翻譯人員。

李主任推薦了林青霜，讓她負(fù)責(zé)同聲傳譯工作。

同聲傳譯是一項(xiàng)非常考驗(yàn)?zāi)芰Φ墓ぷ?，需要反?yīng)快、英語流利，還要熟悉相關(guān)的專業(yè)術(shù)語。林青霜雖然有些緊張，但還是接受了這個挑戰(zhàn)。

為了做好同聲傳譯工作，林青霜提前做了很多準(zhǔn)備。她查閱了大量的相關(guān)資料，熟悉會議的主題和議程，還反復(fù)練習(xí)同聲傳譯的技巧。

會議當(dāng)天，她穿著得體的服裝，坐在同聲傳譯室里，全神貫注地聽著發(fā)言，準(zhǔn)確、流利地將中文翻譯成英文，將英文翻譯成中文。她的表現(xiàn)得到了與會人員的一致好評，外交部的領(lǐng)導(dǎo)也對她贊賞有加。

這次會議之后，林青霜在外交部里名聲大噪。

很多部門都知道了新聞司有一個能力出眾的實(shí)習(xí)生，紛紛向她伸出橄欖枝，希望她實(shí)習(xí)結(jié)束后能去自己的部門工作。