黑巖小說

第2章 第111 愛ài吳廣素愛人（第1頁）

愛ài，愛。《史記·陳涉世家》：“吳廣素愛人?！?/p>

下面我將為您詳細(xì)解析“吳廣素愛人”這一典故。

一、《史記·陳涉世家》原文節(jié)選及解析

原文節(jié)選（圍繞“吳廣素愛人”的部分）：

吳廣素愛人，士卒多為用者。將尉醉，廣故數(shù)言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。尉果笞廣。尉劍挺，廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，并殺兩尉。

注釋：

1。素：一向，平素。

2。愛人：愛護(hù)、體恤他人。此處指吳廣關(guān)愛和他一同戍邊的士卒。

3。為用者：愿意為他效力的人。

4。將尉：押送戍卒的秦朝軍官。

5。故：故意。

6。數(shù)言欲亡：多次揚言要逃跑。

7。忿恚尉：使將尉惱怒?！胺揄！笔鞘箘佑梅?。

8。令辱之：讓將尉責(zé)辱自己（吳廣）。

9。笞：用鞭、杖或竹板打。

10。劍挺：劍從鞘中拔出。一說“挺”為“脫”，指劍從鞘中脫落。

11。佐：幫助。

翻譯：

吳廣一向愛護(hù)他人，戍卒中很多人愿意為他效力。一天，押送他們的軍官喝醉了，吳廣故意多次揚言要逃跑，來激怒軍官，讓他責(zé)辱自己，借此來激怒眾人。軍官果然用竹板打吳廣。軍官的劍拔了出來，吳廣奮起，奪過劍殺死了他。陳勝幫助他，一同殺死了兩個軍官。

（緊接著就是陳勝那番著名的起義動員：“且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎！”）

二、創(chuàng)作背景

1。歷史背景：

故事發(fā)生在秦朝末年（公元前209年）。秦二世胡亥繼位后，統(tǒng)治更為殘暴，法律嚴(yán)苛，徭役繁重。陳勝（字涉）、吳廣作為屯長，帶領(lǐng)九百名貧苦農(nóng)民去漁陽戍邊，途中在大澤鄉(xiāng)因暴雨受阻，無法按期抵達(dá)。按照秦法，誤期當(dāng)斬。于是，走投無路的陳勝、吳廣毅然決定反抗暴秦，揭開了中國歷史上第一次大規(guī)模農(nóng)民起義的序幕。

2。文本背景：

司馬遷在《史記》中專門為出身底層的起義領(lǐng)袖陳勝立《世家》，與諸侯并列，體現(xiàn)了他非凡的歷史見識?！皡菑V素愛人”這一細(xì)節(jié)，是司馬遷塑造人物、解釋歷史事件的關(guān)鍵一筆。它說明了起義并非偶然：

群眾基礎(chǔ)：吳廣的“愛人”使他深得人心，擁有了起義的核心力量。

策略運用：他利用自己的威望，巧妙地采用“苦肉計”激化矛盾，為起義找到了一個合理的爆發(fā)點。