黑巖小說

第2章 第55 硙ái行積冰之硙硙兮清泉冱而不流（第1頁）

硙，ái，堅固的樣子。張衡《思玄賦》：“行積冰之硙硙兮，清泉冱（hù）而不流?！保ㄙ耗四虄鼋Y(jié)。）

張衡《思玄賦》是中國古代文學(xué)中的經(jīng)典之作。

原文選段

行積冰之硙硙（ái）兮，清泉冱（hù）而不流。

寒風(fēng)凄其永至兮，拂穹岫之騷騷。

注釋

硙硙：冰雪堆積厚重的樣子。

冱：凍結(jié)凝固。

穹岫：山洞、巖穴。

騷騷：風(fēng)聲凜冽。

翻譯

（我）行走在厚重堆積的冰雪之上啊，清冽的泉水也已凍結(jié)無法流淌。

寒風(fēng)凄冷而永無止境地吹來啊，掠過山洞發(fā)出凜冽的呼嘯。

創(chuàng)作背景

1。時代環(huán)境：

張衡生活在東漢中期（公元78-139年），當(dāng)時外戚宦官專權(quán)，政治腐敗。他因正直敢言遭排擠，深感理想難以實現(xiàn)。

2。個人境遇：

《思玄賦》創(chuàng)作于張衡任侍中期間，因遭宦官讒言，憂懼災(zāi)禍而作。賦中借游仙之思，抒發(fā)對現(xiàn)實的不滿與對理想的堅守。

3。文學(xué)傳統(tǒng)：

繼承屈原《離騷》的浪漫主義手法，以神話、天文、地理意象構(gòu)建精神世界，表達“玄遠之思”。

故事寓意

1。象征手法：

“積冰”“清泉冱”：象征政治環(huán)境的嚴(yán)酷與人才被壓抑的困境。

“寒風(fēng)”“穹岫”：暗喻權(quán)勢的冷酷與世道的艱難。

2。核心思想：

通過描寫險惡的自然環(huán)境，表達對現(xiàn)實政治的不滿，同時展現(xiàn)堅守高潔品格的決心。

賦末以“御六氣之變”升華至超脫境界，體現(xiàn)道家“避世存真”的思想。

張衡生平介紹

1?；拘畔ⅲ?/p>

字平子，南陽西鄂（今河南南陽）人，東漢著名科學(xué)家、文學(xué)家、政治家。