高懸的明月空自照著我,在這深邃的內室中消磨著清夜。拿起雅琴變換調子,彈奏出愁思難以長久維持。按捺著流利的徵聲轉而回旋,琴聲由細微又轉向高揚。
第八段
忽寢寐而夢想兮,魄若君之在旁。惕寤覺而無見兮,魂迋迋若有亡。眾雞鳴而愁予兮,起視月之精光。
忽然入睡又在夢中見到,魂魄仿佛就在君王身旁。猛然驚醒卻什么也見不到,神魂惶惶,若有所失。群雞啼鳴使我愁苦,起身看著月亮的清光。
第九段
觀眾星之行列兮,畢昴出于東方。望中庭之藹藹兮,若季秋之降霜。夜曼曼其若歲兮,懷郁郁其不可再更。
觀看眾星排列成行,畢星和昴星出現在東方。望庭院中月光微暗,好似深秋降下的寒霜。長夜漫漫仿佛度日如年,心懷憂郁不能再忍受。
第十段
妾人竊自悲兮,究年歲而不敢忘。
我私下獨自悲嘆,即便窮盡歲月也不敢忘君。
創(chuàng)作背景
《長門賦》背后有一段著名的傳說:
·金屋藏嬌長門怨:女主角是漢武帝的第一任皇后陳阿嬌。她是漢武帝姑姑館陶長公主的女兒,漢武帝幼年時曾許下若得阿嬌作婦,當作金屋貯之的諾言,即金屋藏嬌的典故。陳皇后后來因故失寵,據載又因巫蠱之事被廢,退居長安城南的長門宮。
千金買賦:幽居長門宮的陳皇后愁悶悲思,她聽說司馬相如是天下寫文章的妙手,便奉上黃金百斤,請他寫一篇能打動武帝、幫她挽回君心的文章。司馬相如因此寫下了這篇《長門賦》。賦前的序文稱陳皇后復得親幸,但根據史料記載,陳皇后被廢后并未真正復得漢武帝的寵幸。
作者與作品真?zhèn)危哼@篇賦最早見于南朝梁蕭統所編的《昭明文選》。關于其作者,歷來存在一些爭議。賦序中提到了孝武皇帝,這是漢武帝死后的謚號,而司馬相如去世在漢武帝之前,不可能知道這個謚號,因此序文顯然為后人所加。盡管序文非原作,但多數學者仍認為賦文本身出自司馬相如之手。
主題與意義
宮怨題材的開創(chuàng):《長門賦》是文學史上第一篇真正深入細致地描寫宮廷女子失寵后心理狀態(tài)的作品,開創(chuàng)了題材的先河。它讓讀者的目光從宏大的宮廷場景,轉向了深宮女子細膩幽微的內心世界。
失意文人的寄托:隨著時代發(fā)展,這一意象也逐漸成為古代士人懷才不遇、人生失意的象征。陳皇后被遺棄的命運,與文人得不到君王賞識的境遇有相通之處。
情景交融的典范:這篇賦在藝術上非常成功,它巧妙地將人物的情感與周遭景物緊密結合。例如,你所問的望中庭之藹藹兮,若季秋之降霜兩句,用朦朧清冷的月光映照主人公內心的孤寂凄寒,是情景交融的典范。
藝術特色賞析
細膩的心理刻畫:賦文對陳皇后內心的描繪極具層次感,從期盼到失望,從回憶到悔恨,從夢中的片刻歡愉到醒后的巨大空虛,這種復雜曲折的心態(tài)被展現得淋漓盡致。
情景交融的意境營造:作者善于通過景物描寫來烘托人物的情感。例如,主人公在陰霾天氣里,因盼君心切,竟將雷聲誤聽成君王的車聲;而清冷的月光在她眼中,也如同寒霜一般。
時空變換的結構:賦文在結構上極具匠心,清晰地展現了主人公從白晝登臺、黃昏望絕到清夜不寐、待曙彷徨的時間推移,以及其活動場景在蘭臺、正殿、東廂、空堂之間的空間轉換,時空次第井然。
希望以上解讀能幫助讀者朋友們更深入地理解和欣賞這篇《長門賦》。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏:(。xiakezw。com)古漢語常用字字典故事