黑巖小說(shuō)

第1章 第11 巴bā巴蛇食象（第1頁(yè)）

巴bā，【巴蛇】傳說(shuō)中的一種大蛇?！渡胶＝?jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》：“巴蛇食象?！?/p>

《山海經(jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》中關(guān)于“巴蛇食象”的記載是中國(guó)古代神話中一個(gè)極具沖擊力的片段，其原文雖簡(jiǎn)短，卻蘊(yùn)含豐富的文化意象。

原文

《山海經(jīng)·海內(nèi)南經(jīng)》：

“巴蛇食象，三歲而出其骨，君子服之，無(wú)心腹之疾。”

注釋

1。巴蛇：傳說(shuō)中生于南方巴地的巨蛇，亦與《海內(nèi)經(jīng)》“朱卷之國(guó)，有黑蛇青首，食象”相呼應(yīng)。

2。三歲而出其骨：形容巨蛇吞象后需三年時(shí)間消化，才排出象骨?！叭龤q”為虛指，強(qiáng)調(diào)過(guò)程漫長(zhǎng)。

3。君子服之：服，佩戴或使用。指君子若取象骨佩戴或入藥。

4。無(wú)心腹之疾：喻指象骨具有祛除心腹疾病的神奇功效。

翻譯

巴地的巨蛇能吞食大象，吞下后需三年才能消化并排出象骨。君子若將這種象骨佩戴在身上，便可免于心腹疾病的困擾。

故事創(chuàng)作背景

1。地理與部族記憶

“巴蛇”可能源于古代巴地（今川東、鄂西）部落的圖騰傳說(shuō)。當(dāng)?shù)囟囹?，古人通過(guò)夸張想象，將蛇的吞噬能力神化，形成“食象”的異獸形象，折射出對(duì)自然力量的敬畏。

2。神話體系的構(gòu)建

《山海經(jīng)》成書(shū)于戰(zhàn)國(guó)至漢代，融合了中原與邊疆的異聞。巴蛇與“修蛇”“燭龍”等形象一脈相承，共同構(gòu)成先秦神話中對(duì)巨型生物的想象，反映古人對(duì)未知世界的探索。

3。屈原《天問(wèn)》的佐證

屈原在《天問(wèn)》中寫(xiě)道：“一蛇吞象，厥大何如？”說(shuō)明戰(zhàn)國(guó)時(shí)期“巴蛇食象”的傳說(shuō)已廣泛流傳，成為文人思考自然奧秘的素材。