黑巖小說

復(fù)樂園（四）安息的意思是——（第1頁）

"巨大的船身在湛藍的海水中劈開一道裂縫，兩旁的海流之間隱藏著無數(shù)肉眼看不見的生物，但偶爾會有鯨魚突然躍出水面，發(fā)出好勝的鳴叫聲，引起甲板上圍觀的人們發(fā)出一下又一下的驚呼。有海鳥也被這番動靜吸引過來，停在船帆的最上頭，好奇地向下張望著。

與此同時，某個艙房中。

嚴重暈船的奈娜正抱著一個鐵桶吐得天昏地暗。吐完這一波后，她才抬起頭來，一臉虛弱地喘著氣。伯塔立刻過來為她擦拭嘴角，然后又遞來一杯水，讓她漱口。

奈娜連著漱了兩次口，因為船身在搖晃，水流得她嘴邊和脖子上都是，伯塔又拿了一條他從廚房打劫來的餐巾，繼續(xù)幫她擦干凈。

奈娜任由他為自己清理著臉，嘴里像個小孩子一樣哭喊著：“我不去蘇塞了，我不去了！讓我下船！”

“抱歉啊，女王陛下，現(xiàn)在掉頭回去要七天時間，繼續(xù)往前開也要七天時間，所以再堅持一下，好不好？”他輕拍著她的背，耐心地哄她。

奈娜暈乎乎地抬頭，正好對上梳妝鏡中自己頭發(fā)亂如雜草、臉上也一片狼籍的模樣。

她尖叫一聲，像只受驚的貓一樣往床上一撲，把頭埋進被子里，“你別看我！”

伯塔只覺得她這樣太可愛了，忍不住大笑出聲來，然后邊笑邊把她自后撈起來，讓她反靠在自己的懷里，溫柔地摸著她的頭，“好，我答應(yīng)你不看，但是你剛吐完，不要趴著，也不能躺著。”

奈娜嘴里還在不滿地嘟囔著什么，不過她確實沒力氣了，而那富有規(guī)律的海浪聲也很催眠。最后，她整個人就這樣直接靠在伯塔懷里睡著了，他也干脆保持在這個姿勢，兩只手環(huán)摟著她，下巴輕輕搭在她的腦袋上，手里繼續(xù)修改著自己的地圖。

結(jié)果就是伯塔的背和肩膀因此痛了整整叁天。

——————

隨著海浪變得更加平穩(wěn)，奈娜的暈船癥狀也好了許多，開始有精力去甲板上散步和呼吸新鮮空氣。長途旅行中，人們自然而然會熟知同行的彼此，奈娜也因此結(jié)識了許多乘客，其中哪里的人都有——斯卡人、雅弗所人、蘇塞人……她開始把自己的手稿帶上，有意地和其他人聊天，隨手記錄下自己聽到的有趣的地方民俗或詩歌。

最帶給奈娜意外和驚喜的，是一名四十多歲的蘇塞女子。她自稱是一名專攻語言學(xué)的學(xué)者，也是第一批坐船來到斯卡王國的蘇塞人之一。在幾年的時間內(nèi)，她幾乎游遍了王國的每個角落，因此能說一口十分流利的斯卡語和雅弗所語，甚至還略懂一些偏僻地區(qū)的方言。目前，她正在深入研究蘇塞語體系對斯卡語體系的影響。

奈娜敬佩她的勇氣和學(xué)識，兩人常常聚在一起交流。

“語言源自本能，因此命名也絕非偶然。古代的人，會用所愛之人的名字來稱呼他們經(jīng)過的地方?！庇幸淮?，她對奈娜說。

奈娜想到了那片以自己命名的山谷，忍不住微笑起來。

女學(xué)者繼續(xù)說下去：“說起來，你們的先祖不是將北方地區(qū)統(tǒng)稱為阿斯特勒嗎？那是早期蘇塞部落首領(lǐng)的姓氏，也是現(xiàn)在的王族姓氏。聽說第一波斯卡開拓者中，就有當時蘇塞部落首領(lǐng)的愛人，叛逃時，她只帶走了首領(lǐng)贈送給她的一顆價值連城的心形紅寶石?！?/p>

奈娜一愣，下意識摸了摸自己被衣領(lǐng)遮擋住的脖子，那里正掛著一顆名為阿斯特勒之心的紅寶石。

女學(xué)者并沒有注意到她的反應(yīng)，轉(zhuǎn)而去翻奈娜展示給她的《斯卡民族詩歌集》手稿。奈娜在其中收錄的第一首詩歌，是利維教給她的那首安息曲，也是她原本最愛哼的曲子。

“《安息日》？”

奈娜點頭，“嗯，這本身是一首民間的曲子，沒有正式的名字，所以我為它起了個自認為還算合適的標題。說來好笑，你們的皇帝陛下當初威脅我們時，也用了這個詞。”

對方愣了愣，然后了然地微微一笑，“我不為他們的行為做辯護，但單就那個詞來說，我想大約只是一個翻譯上的失誤，因為在蘇塞語里，安息的意思是：自由?！?/p>

——————

王宮政務(wù)廳內(nèi)，希克斯穿著正式的禮服，頭戴冠冕，肩披綬帶，端坐在一把華麗的高椅之上。一名年輕的宮廷畫師正站在離他不遠處，面前擺著一副巨型畫板，旁邊還有兩名助手協(xié)助，其中一位托舉著調(diào)色盤，另一位則在慢慢地研磨顏料。

畫師本人則手握著描繪細節(jié)時所需要的用于固定畫筆用的腕杖，正在畫板上為?？怂估L制肖像畫。這副肖像畫將被掛在神圣議會廳內(nèi)，彰顯著王權(quán)的絕對尊貴。