大的房間,床鋪、書(shū)架與玻璃餐桌就是青年所有的家具。餐桌上有部子母機(jī)電話,不過(guò)草薙心想,這里應(yīng)該用不上子母機(jī)電話吧。書(shū)架上沒(méi)有放書(shū),擺滿了錄影帶與生活雜物。
“請(qǐng)問(wèn)窗戶在哪里?”
“在里面?!鼻嗄曛钢鴷?shū)架,“因?yàn)樘珨D了,沒(méi)地方放,只好放到窗邊?!?/p>
“原來(lái)如此?!?/p>
“托這么擺放的福,多少擋住了一些外面的吵鬧聲。”青年說(shuō)道。
“看來(lái)你對(duì)那群人真的很不滿?!?/p>
“周圍鄰居都有同感。”
“嗯?!辈菟S注意到連接電視的耳機(jī)??赡芡饷嫣^(guò)吵鬧,只好這樣看電視。如此一來(lái),即便有什么可疑的聲響,他也不太可能聽(tīng)得見(jiàn)。
“謝謝你的幫忙,對(duì)調(diào)查很有幫助?!辈菟S向青年致謝。即使毫無(wú)收獲,還是要向協(xié)助者致謝。
“請(qǐng)問(wèn)……”青年說(shuō)道,“你也會(huì)去205號(hào)房間詢問(wèn)嗎?”
“205號(hào)?你樓上的房間嗎?對(duì),有這個(gè)打算?!?/p>
“是嗎……”青年欲言又止。
“怎么了?”
“嗯,那個(gè)……”青年猶豫了一會(huì)兒才開(kāi)口,“住在205號(hào)房間的人叫前島,他不會(huì)說(shuō)話。”
“不會(huì)說(shuō)話?”
“他不能說(shuō)話,沒(méi)辦法出聲。該說(shuō)是啞巴嗎?”
“這樣啊……”
草薙沒(méi)料到會(huì)是這種情況,幸好他事先告訴自己這個(gè)情況。如果不知道就徑直去問(wèn)話,場(chǎng)面一定會(huì)很尷尬。
“我也一起去吧?!鼻嗄陮?duì)草薙說(shuō),“我跟他還挺熟的?!?/p>
“不會(huì)給您添麻煩吧?”
“不會(huì)啦?!币堰M(jìn)到屋里的青年又穿上運(yùn)動(dòng)鞋。
這個(gè)親切的青年名叫金森龍男。據(jù)他介紹,205號(hào)房間的前島一之,聽(tīng)力完全沒(méi)有問(wèn)題。
“他的耳朵比一般人好得多,應(yīng)該對(duì)那群人更加不滿?!苯鹕呑呱戏鍪咒P跡斑斑的樓梯邊說(shuō)。
輕敲205號(hào)房間的門(mén),立刻有了回應(yīng)。門(mén)一開(kāi),門(mén)后露出一張消瘦的年輕面孔。看起來(lái)比金森年紀(jì)要年輕些,尖下巴,臉頰蒼白。