呼延筠瑤也是當(dāng)仁不讓的遞過去自己面前的宣紙!
柳明志見狀無所謂的點(diǎn)點(diǎn)頭:“當(dāng)然可以,本督向來奉行君子一言駟馬難追既然已經(jīng)應(yīng)允就決然不會(huì)反悔!”
說是這樣說柳明志心里也明白,兩女不親眼所見自己條約上的內(nèi)容是不會(huì)放心的,接過兩人的宣紙之后隨即把自己的宣紙遞了過去。
兩女仔仔細(xì)細(xì)的觀看著條約上的內(nèi)容,逐字逐句的分析起來。
懂得漢話的兩女當(dāng)然明白,在漢話的文字之上,一字之差可就是千差萬別!
說是差之毫厘謬以千里也不為過。
一個(gè)字不注意就會(huì)掉進(jìn)對(duì)方設(shè)計(jì)好的坑里!
別人尚且需要防備,何況柳大人這種不要臉皮的家伙,更是得嚴(yán)防死守才行。
兩女在驗(yàn)看柳明志的擬策,柳明志何嘗不是在仔細(xì)查看女皇二人的內(nèi)容。
你們對(duì)本少爺不放心,說的本少爺對(duì)你們這一對(duì)母狐貍精放心似得,大家都是混飯吃,可不能粗心大意丟了飯碗。
兩女望著柳大少宣紙上的內(nèi)容,小聲的嘀咕起來,聲音微弱到以柳大少的耳力也只能聽到一絲絲的皮毛而已。
偏偏柳大少聽到了也無可奈何,兩人一個(gè)使用金國話,一個(gè)使用突厥話,明明牛頭不對(duì)馬嘴,偏偏還都聽得懂彼此表達(dá)的意思!
柳大少抬眸瞟了兩女一眼,面色失落的嘆了口氣。
難道自己在語言方面真的就是一個(gè)廢材嗎?
瞧瞧人家呼延筠瑤跟女皇二人,一個(gè)個(gè)皆是漢話精通,金國話精通,突厥話精通,怎么到了自己這里除了漢話別的話就什么都不會(huì)了呢?
片刻之后柳明志將兩張宣紙擺在自己面前放置了下來,內(nèi)容自己檢查了完全沒有任何的問題,至于上面上的突厥文字跟金國文字自己看不懂也沒問題!
反正一切協(xié)約依照上面的漢話為準(zhǔn)!
半柱香功夫女皇二人放下手里的宣紙!
“柳大人,床弩是指八牛弩嗎?”
“弩箭是手弩箭矢還是鐵胎弓箭矢,或者是大黃弓箭矢?”
“額。。。?!?/p>
“床弩是床弩,八牛弩是八牛弩,是不能混為一談的!”
“弩箭是鐵胎弓的箭支!”