黑巖小說

第417章 女翻譯的反水與博弈（第1頁）

1956年暮春的傍晚，國術(shù)館的院門剛落鎖，門環(huán)就被輕輕叩了三下，節(jié)奏緩慢又刻意。值班的年輕伙計(jì)剛要問“誰”，門外就傳來熟悉的俄語口音，裹著幾分急切：“我是外交部的翻譯，找李天驥先生談中蘇武術(shù)交流的事，陳老也知道，讓我直接過來的?！?/p>

伙計(jì)愣了一下，剛要回頭請示，就見陳老從里院走出來——下午確實(shí)跟外交部溝通過武術(shù)交流的事，說會派一名女翻譯來送文件，只是沒想到會這么晚。他抬手示意伙計(jì)開門，又往旁邊站了站，用眼角的余光觀察門外的動靜：昏黃的路燈下，只有一道穿著米色風(fēng)衣的身影，手里拎著黑色公文包，正是之前來過國術(shù)館幾次的女翻譯，安娜。

門“吱呀”一聲打開，安娜笑著走進(jìn)來，熟練地跟陳老打招呼：“陳老，打擾了，這份交流文件需要李天驥先生簽字確認(rèn)，明天一早就得送回外交部。”她說著，晃了晃手里的公文包，眼神卻悄悄掃過院中的練功房——那里亮著燈，顯然李天驥在里面。

“天驥先生在練功房整理拳譜拓印，我?guī)氵^去?！标惱宵c(diǎn)頭，心里卻隱隱覺得不對勁——安娜之前來送文件，都會提前打電話，今天不僅沒打電話，神色里還藏著幾分慌亂，不像是單純送文件的樣子。

他悄悄給值班伙計(jì)使了個眼色，讓伙計(jì)去后院叫兩名待命的公安同志，自己則帶著安娜往練功房走。

練功房里，李天驥正坐在八仙桌旁，把十三太保拳譜的拓印紙按順序排好，算盤放在手邊，剛要伸手去拿太極木盒，就聽到門口的腳步聲。他抬頭一看，見安娜跟著陳老進(jìn)來，起身笑著打招呼：“安娜同志，這么晚還來送文件？”

安娜沒回答，反而快步走到桌前，眼神快速掃過桌上的拓印紙和木盒，嘴角勾起一抹冷笑。就在陳老剛要開口詢問的瞬間，她突然從黑色公文包里掏出一把手槍，槍口穩(wěn)穩(wěn)對準(zhǔn)李天驥的胸口，動作快得讓人猝不及防。

“安娜！你干什么？！”陳老猛地上前一步，想攔住她，卻被安娜用眼神逼退——槍口輕輕轉(zhuǎn)向陳老，又快速轉(zhuǎn)回火天驥，語氣冰冷得沒有一絲溫度：“都別動！再動我就開槍了！”

李天驥的眼神瞬間變得警惕，卻沒有后退半步，反而緩緩坐下，手指悄悄靠近手邊的算盤，語氣平靜：“你不是外交部的翻譯，是柳德米拉的人，對吧？之前來國術(shù)館送文件，都是為了打探拳譜的消息?！?/p>

安娜沒否認(rèn)，嘴角的冷笑更濃：“李天驥，你倒是聰明，可惜反應(yīng)慢了點(diǎn)。柳德米拉小姐早就料到，你們會查到拳譜，讓我潛伏在外交部，就是為了等今天——密碼歸我，你也歸我。把拳譜拓印和太極木盒交出來，再跟我走，我可以饒陳老一命；要是不配合，今天你們倆，都別想活著離開練功房?！?/p>

“你做夢！”陳老氣得渾身發(fā)抖，“拳譜是國家的瑰寶，絕不能給你們這些賣國賊！天驥先生，別聽她的，她不敢開槍，外面有公安同志，聽到動靜就會進(jìn)來！”

安娜的眼神瞬間變得兇狠，扣著扳機(jī)的手指緊了緊，槍口微微下沉，對準(zhǔn)李天驥的膝蓋：“不敢開槍？你試試！我要是殺了李天驥，你們就沒人能解讀拳譜的完整密碼，柳德米拉小姐照樣能找到其他辦法拿到拳譜，我現(xiàn)在開槍，只是少了個‘籌碼’而已?！?/p>

李天驥抬手?jǐn)r住激動的陳老，眼神依舊平靜，反而看著安娜，笑了笑：“你的槍確實(shí)快，可我的算盤，比你的槍更快?！?/p>

話音剛落，他猛地抬手，袖口微微一動，三顆早已藏在袖中的紅木算盤珠“咻咻咻”地飛了出去，直奔安娜持槍的手腕。

安娜沒想到他袖中藏了算盤珠，心里一驚，趕緊側(cè)身躲避，可算盤珠的速度太快，還是有一顆精準(zhǔn)地砸在她的手腕上，“哎喲”一聲，她的手微微一麻，槍口不由自主地往上抬了半寸。

就是這半寸的間隙，李天驥猛地起身，朝著安娜撲了過去。安娜反應(yīng)過來，趕緊扣動扳機(jī)，“砰”的一聲槍響，子彈擦著李天驥的肩膀飛過，釘在身后的木書架上，震得拳譜散落一地。

陳老趁機(jī)往后退，悄悄摸到門口，想拉開門叫人，卻被安娜發(fā)現(xiàn)——她抬腳朝著陳老的后背狠狠踹去，陳老沒站穩(wěn)，“撲通”一聲摔在門口，門被重新關(guān)上，還被安娜用腳死死抵住。

“誰也別想出去！”安娜咬著牙，手腕的疼痛讓她更加暴躁，槍口再次對準(zhǔn)李天驥，這次對準(zhǔn)的是他的咽喉，“李天驥，我最后問你一次，交不交拳譜？跟不跟我走？”

李天驥沒回答，反而緩緩后退，手指輕輕撥動桌上的算盤，“噼啪”一聲脆響，又有兩顆算盤珠滾到他的掌心。

他盯著安娜的眼睛，語氣里帶著幾分不屑：“柳德米拉讓你來抓我，就是讓你送死的。你以為你能帶著拳譜和我離開國術(shù)館？外面的公安同志已經(jīng)來了，你現(xiàn)在投降，還能爭取從輕處理；要是再頑抗，只有死路一條。”

“少騙我！我剛才進(jìn)來的時候，外面根本沒人！”安娜冷笑，卻悄悄用眼角的余光瞥了一眼門口——門外傳來輕微的“沙沙”聲，像是有人在撬門，讓她心里慌了一下。

就是這一瞬間的分神，李天驥再次抬手，掌心的兩顆算盤珠直奔安娜的眼睛。安娜趕緊低頭躲避，槍口再次偏離，李天驥趁機(jī)快步上前，一把抓住她持槍的手腕，用力往后一擰——這是太極里“搬攔捶”的變式，專卸敵人的力道，安娜“啊”的一聲慘叫，手腕被擰得脫臼，手槍“當(dāng)啷”一聲掉在地上。

李天驥沒給她反應(yīng)的機(jī)會，另一只手抓起桌上的算盤，用算盤邊框朝著她的膝蓋狠狠一敲，安娜膝蓋一軟，“撲通”一聲跪倒在地。