黑巖小說

479【深入合作】（第1頁）

純文字在線閱讀本站域名

lt;fon

lor=redgt;lt;bgt;lt;bgt;lt;fontgt;

手機(jī)同步閱讀請?jiān)L問

lt;brgt;

“康先生，《話說長江》的主持配音用的是國語，我怕香港的觀眾可能不習(xí)慣，能不能重新做成粵語配音？”鳳凰電視臺(tái)的節(jié)目副總監(jiān)梁粵明問道。

康劍飛坐在后面看了一段，搖頭道：“不用，這個(gè)中央電視臺(tái)的配音主持很厲害，幾年前他配音的《絲綢之路》在日本播放時(shí)，也是用的國語原音，日本人都非常喜歡，沒道理香港的觀眾還不如日本人。”

“那好吧，暫時(shí)定在每周五晚上播放?！绷夯浢鞑粺o擔(dān)憂地說道。

鳳凰電視臺(tái)和中央電視臺(tái)的深入合作，當(dāng)然不僅僅是賣電視劇給中央臺(tái)那么簡單，還要有來有往才行。

就在一個(gè)半月以前，中國和英國正式簽署協(xié)議（幾個(gè)月前簽的是草約），確定香港將在97年回歸祖國懷抱。

雖然香港的社會(huì)與經(jīng)紀(jì)秩序因此迅速安穩(wěn)下來，但仍舊有許多香港市民對大陸抱有抵觸情緒。大陸非?？犊孛磕杲o夢工廠4部電影的準(zhǔn)入額度，康劍飛自然要投桃報(bào)李替大陸宣傳，而這一次選擇的就是購買中央臺(tái)的人文紀(jì)錄片《話說長江》，拿到鳳凰臺(tái)每周五的黃金時(shí)間段播出。

《話說長江》與數(shù)年前的《絲綢之路》一樣，都是中日兩國的電視臺(tái)聯(lián)合制作的，不過《話說長江》卻是中國方面為主要?jiǎng)?chuàng)作者。《話說長江》里面的許多東西屬于世界級(jí)首創(chuàng)，已經(jīng)以錄像帶的方式，發(fā)行到日本和美國，而且錄像帶銷量還算不錯(cuò)。

80年代臺(tái)灣有個(gè)收拾火爆的電視節(jié)目叫《雙響炮》，《雙響炮》的《中國電視史》單元最為厲害，收視率曾雄霸臺(tái)灣三家電視臺(tái)數(shù)年之久——連熱播電視劇的收視率都不如《中國電視史》。

《中國電視史》的制作人王偉忠，在多年后在《康熙來了》接受采訪時(shí)，他說自己是在日本看了央視紀(jì)錄片《話說長江》后，才突然生出制作《中國電視史》的念頭，并且在拍攝時(shí)模仿了《話說長江》的配音主持。

在選擇購入中央臺(tái)的哪個(gè)節(jié)目時(shí)。其實(shí)康劍飛是頗為糾結(jié)的，負(fù)責(zé)去京城選片的鳳凰臺(tái)工作人員足足挑了一個(gè)月。

之所以會(huì)如此難選，是因?yàn)榧纫軅鬟f愛國情懷，加深香港人對祖國的理解與認(rèn)同，又不能因?yàn)檫^度說教而引起香港觀眾的反感。

而此時(shí)中央電視臺(tái)的節(jié)目，又恰好處處都帶著說教意味，如果在香港播放肯定會(huì)出現(xiàn)適得其反的效果。

《話說長江》恰好就是一部沒有任何說教意味的紀(jì)錄片，其制作人在策劃這部片子的時(shí)候，就對紀(jì)錄片的文案有著特殊要求。那就是不能出現(xiàn)任何“愛國”、“愛國主義”等字眼，只是以一種平易近人地角度在客觀描述。通過對祖國大好河山以及勞動(dòng)人民的記述。讓人從心底油然而生出愛國之情。

看出梁粵明心里的擔(dān)憂?？祫︼w笑道：“你不要擔(dān)心，畢竟這只是一部紀(jì)錄片，收視率能有15就不錯(cuò)了，又不用你來負(fù)責(zé)?！?/p>

梁粵明這個(gè)節(jié)目副總監(jiān)負(fù)責(zé)的正是綜藝、談話、紀(jì)錄片等等節(jié)目的播出。他為難地說道：“如果把《話說長江》放在星期一、星期二播出，我沒有任何話說。但星期五晚上可是黃金時(shí)間，一般情況下收視率至少25才算及格，用來播《話說長江》這種紀(jì)錄片實(shí)在浪費(fèi)?！?/p>

“先試著播兩集看看吧，收視率實(shí)在太低就調(diào)整播出時(shí)間。”康劍飛也拿不準(zhǔn)《話說長江》是否能吸引香港觀眾。雖說各方面對這部紀(jì)錄片的評價(jià)都很高，但以康劍飛30年后的眼光來看，《話說長江》由于受限于拍攝技術(shù)，其制作水平是非常粗陋的，而且男女兩位主持人的解說也顯得有些刻板。

梁粵明聽康劍飛說可以根據(jù)收視率調(diào)整播出時(shí)間。心頭頓時(shí)輕松了許多，又說道：“康先生，我們跟內(nèi)地中央臺(tái)合作攝制的那個(gè)節(jié)目，前期的籌備遇到了一點(diǎn)困難。”