張國容:“80年匆匆而過,彈指一揮間?!?/p>
梅艷芳:“今年既是華語電影80歲生日,也是中國戲曲電影80歲的生日?!?/p>
張國容:“提起香港的戲曲電影,我想大家腦海中立即就會(huì)浮現(xiàn)出兩個(gè)熟悉的名字?!?/p>
梅艷芳:“今晚金像獎(jiǎng)?lì)C發(fā)的第一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),就是戲曲電影終身成就獎(jiǎng)?!?/p>
張國容:“有請?zhí)匮C獎(jiǎng)嘉賓,康劍飛先生上臺(tái)宣布獲獎(jiǎng)人并頒獎(jiǎng)!”
在此之前,金像獎(jiǎng)就有宣傳今年是華語電影80歲生日,許多人也期待頒獎(jiǎng)禮會(huì)搞出新意,卻沒想到一開場就如此精彩。
《彩云追月》是30年代任光、聶耳譜寫的管弦民樂,其實(shí)它早見于清朝時(shí)的粵音曲譜,算得上是廣東地區(qū)流傳甚廣的民間樂曲,只不過由任光、聶耳兩位音樂家修改、規(guī)范、整理得更加富有韻味。
自30年代錄成唱片起,《彩云追月》就有各種填詞版本,光粵語版本就有七八種,白雪仙和任劍輝自然也是唱過的。
而張國容、梅艷芳開場演唱的《彩云追月》,將粵劇與流行風(fēng)格相結(jié)合,跟以往的版本比起來,既有新意又帶著懷舊氣息,著實(shí)讓人眼前一亮。
只這首《彩云追月》開場,就已經(jīng)讓人感受到這屆金像獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)禮的誠意,很明顯是為了慶祝華語電影的80歲生日而作。
而即將獲得終身成就獎(jiǎng)的兩位戲曲演員,大家也都猜到了是誰,所以康劍飛上臺(tái)后還未開口,臺(tái)下就又響起了一片掌聲。
“我很高興,也很榮幸,今天能夠作為頒獎(jiǎng)人,為兩位電影界前輩辦法終身成就獎(jiǎng),”康劍飛在公共場合說話還是挺客氣的,“華語電影從誕生的那一刻起,就打下了戲曲的烙印,所以今天我們特別為兩位戲曲大師準(zhǔn)備了兩座獎(jiǎng)杯,用以慶賀華語電影80歲華誕,也讓我為兩位戲曲大師送上最真摯的敬意。有請任劍輝、白雪仙兩位大師上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)!”
“啪啪啪啪……”
這次的掌聲格外的熱烈,似乎聲波能夠震穿戲院的天花板。
康劍飛從托盤里捧起兩座獎(jiǎng)杯,分別送到任劍輝和白雪仙兩位老太太手上。
白雪仙對(duì)著話筒不知道該說什么好,道了聲謝謝大家后,就對(duì)任劍輝道:“輝哥,你來說吧。”
任劍輝一直是女扮男裝的模樣,她先是鞠了個(gè)躬,才說道:“感謝金像獎(jiǎng)的認(rèn)可,也感謝各位的支持,讓我和仙妹在太平戲院捧起了終身成就獎(jiǎng)的獎(jiǎng)杯。幾十年來,就在這間太平戲院里,我和仙妹至少演出了數(shù)百場粵劇,我們的戲劇電影也經(jīng)常在這里放映。此刻又站在這個(gè)舞臺(tái)上,有一種恍如隔世的感覺,似乎我還是30年前那個(gè)能唱能舞的粵劇小生……”
任劍輝年紀(jì)大了,回憶多感慨也多,一口氣就說了五六分鐘,頒獎(jiǎng)禮導(dǎo)演急得親自跑到舞臺(tái)邊上給康劍飛打眼色。
在場許多人都是聽著二位老太太的戲長大的,比如張國容就從小迷任、白,經(jīng)常逃課跑去看二老唱戲,此時(shí)聽到任劍輝的獲獎(jiǎng)詞也是感觸良多。
不過康劍飛卻不能讓這位再講下去了,他悄悄地來到白雪仙旁邊,小聲道:“白前輩,時(shí)間差不多了。”
白雪仙立即會(huì)意,插話道:“哎唷,輝哥,你老毛病又犯了,一說起話來就沒停,再講下去就快天亮了。”
觀眾席傳來一陣善意的笑聲,任劍輝也終于停下話頭,最后問了一句:“剛才張國容和梅艷芳唱的《彩云追月》,是哪位詞人填的詞?”
康劍飛謙虛地一笑:“正是在下,班門弄斧見笑了。”
“不愧是康大才子,”任劍輝問道,“不知這首歌能不能讓我跟仙妹合唱?”
“當(dāng)然可以,干脆兩位前輩灌張唱片吧?!笨祫︼w腦筋轉(zhuǎn)得很快,給退休快20年的白雪仙、任劍輝錄唱片。以二人在香港老一輩心中的影響力,再配上張國容、梅艷芳的演唱版本一起灌制,粉絲群貫穿8歲到80歲,唱片銷量不賣到爆才怪。"