兩人說了一番,馬橋才對康劍飛翻譯道:“這位先生說他叫麥考蒂碧咸,是哥倫比亞唱片公司的一位音樂制作人。這次他是來香港度假的,無意中聽到你的《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》這張純音樂唱片,覺得非常震撼和感動。所以想要跟你合作,幫你把這張唱片發(fā)行到全世界去,哥倫比亞唱片公司是世界三大唱片公司之一,有他們做發(fā)行,這張唱片會在最短的時間內(nèi)紅遍全世界?!?/p>
康劍飛冷笑一聲,說道:“告訴這個鬼佬,老子才不是傻瓜。哥倫比亞在香港就有分公司,既然覺得我的唱片不錯。為什么他不跟香港分公司這邊的人一起來?一個人偷偷跑到我公司,翻譯助手都不帶一個,不是假的才怪。騙錢騙到老子面前來了,叫他有多遠(yuǎn)滾多遠(yuǎn)!草他的撲街仔!”
馬橋一愣,苦笑著問道:“原話翻譯?”
康劍飛牛逼哄哄地說:“當(dāng)然是原話翻譯?!?/p>
馬橋還沒開始翻譯,那個叫麥考蒂碧咸的鬼佬就已經(jīng)先開口了:“¥¥&&&¥……”
康劍飛問馬橋:“這洋鬼子說什么?”
馬橋?qū)擂蔚乜人砸宦暤溃骸袄习澹溈嫉僬f他聽得懂粵語?!?/p>
“額……”康劍飛囧了一下,只把這人當(dāng)騙子糊弄道,“聽得懂粵語最好,你一個音樂制作人還不夠格。讓你們總部派個說得上話的人來。叫不來人就是個騙子?!?/p>
麥考蒂碧咸聽了之后。又與康劍飛握了個手,嘰里呱啦說了一段話。馬橋翻譯過來的意思是:“好的,我會馬上返回美國,我想總部一定會有人對康先生的唱片很感興趣?!?/p>
等那洋鬼子離開后。馬橋才說道:“老板,萬一這洋鬼子身份是真的怎么辦?”
康劍飛笑道:“我管他是不是真的。是真的就等于拿捏他一下,以后談判起來更占便宜;是假的自然是直接轟走,誰愿意跟一個騙子廢話。不管是真是假,反正我都不會鳥他?!?/p>
馬橋聞言若有所思道:“哦,原來是這樣,我還以為你真當(dāng)他是騙子,跟著老板你果然能學(xué)到很多有用的東西?!?/p>
“你小子居然也學(xué)會拍馬屁了?”康劍飛稀奇地看著他,隨即笑道?!捌綍r少跟陳炳坤那個大嘴巴接觸,會被他帶壞的?!?/p>
“我不是拍馬屁,說的真心話,”馬橋說著語氣一轉(zhuǎn),嚴(yán)肅道?!安贿^,如果這個人是真的,因為老板這一席話而生氣,然后從中作梗,使得哥倫比亞唱片公司不幫你發(fā)行唱片了怎么辦?”
“如果這個人因為一段無禮的話,就放棄一張原本很看好的唱片的話,那他本身就是個腦子有問題的人。這種人不配跟我合作,因為很有可能在某些時候被他坑死?!笨祫︼w說著瞪著馬橋道,“唱片發(fā)不發(fā)關(guān)你什么事?這是風(fēng)行唱片那邊需要操心的?!?/p>
“ok?!瘪R橋聳聳肩,攤手轉(zhuǎn)身就走。
康劍飛連忙小跑回自己辦公室,撥通了鄧益明的電話道:“哥倫比亞唱片公司的人剛找過我,估計未來一兩個月里,會有哥倫比亞的人去找你。你一定要矜持一點,別被他們開出的條件給糊弄住,一定要為公司爭取到最大的利益。如果問起我,你就說我出遠(yuǎn)門去了,合作的事由你全權(quán)處理。你一定要……”
康劍飛囑咐了一大堆,鄧益明那邊連連點頭,心中已經(jīng)樂開了花。
哥倫比亞唱片公司啊,世界三大唱片公司之一,現(xiàn)存最老牌的公司。留聲機誕生的那一刻,它的母公司愛迪生留聲機公司就創(chuàng)立了,第二年哥倫比亞唱片公司也隨之成立,這家公司在無數(shù)的國家都開有分公司,發(fā)行能力大得驚人。
鄧益明從沒有想過,自己的風(fēng)行唱片公司,居然有一天可以跟哥倫比亞唱片公司合作。
掛掉電話的鄧益明,如同一個小孩子一樣在辦公室里又蹦又跳地歡呼。他原本對康劍飛買下了風(fēng)行唱片還心有不滿,現(xiàn)在卻覺得讓康劍飛來做老板也不是件壞事。至少他還能保留10的股份,保住他父親創(chuàng)立的風(fēng)行唱片這塊牌子,而公司交到康劍飛手里之后,也會有更遠(yuǎn)大的發(fā)展前景。"