“來自印度的異域美女愛絲維婭蕾,在本屆東方小姐決賽上艷壓群芳,她的美貌與才藝有目共睹,但最終卻非常遺憾的與冠軍無緣。
比賽評委給出的理由是,愛絲維婭小姐的英文口音不標(biāo)準(zhǔn)。試問,選美比賽究竟是在選美,還是在選翻譯官?
女性的美,是可以越過國籍和語言障礙的。世界小姐的參賽佳麗,也不是人人都會將英文,但有誰聽過那個選手因為英文說得不好而無法拿冠軍的?
從愛絲維婭小姐痛失冠軍這件事上,我們可以看到東方小姐選美大賽及其評委,他們的目光何其短淺,見識何其狹隘,對美的理解何其謬誤……”
這是《yes!》雜志上倪振親自撰寫的文章,將東方小姐選美大賽狠狠地批了一頓。
《yes!》是倪振與好友共同創(chuàng)辦的雜志,受眾對象為青少年,主要報道娛樂、偶像和時尚潮流。
不得不說,倪振還是有些才華的,雖然被康劍飛黑過之后名聲大臭,但他又通過炒作洗白了不少?!秠es!》雜志緊抓青少年的心理,創(chuàng)刊之初就銷量不俗,到如今最高銷量已經(jīng)達(dá)到11萬份。
倪振寫這篇文章的目的是為了黑東方小姐選美大賽,順便贊美艾西瓦婭刷好感。但他哪里知道,艾西瓦婭當(dāng)不成選美冠軍,正是康劍飛刻意安排的,倪振的舉動純粹是幫康劍飛做免費宣傳。
義務(wù)宣傳員不止倪振一個,東方小姐選美大賽落幕的第二天,相關(guān)新聞就登上了香港各大報紙的娛樂版頭條。
這事的爭議性太大了,本來看艾西瓦婭這個外國美女不順眼的讀者。都路人轉(zhuǎn)粉覺得她遭受了不平等待遇。
這個時候,鳳凰電視臺專門為艾西瓦婭安排了一次訪談節(jié)目,表面上是為了回應(yīng)媒體的質(zhì)疑,實質(zhì)卻是趁機宣傳炒作。
電視里面,毛舜筠與艾西瓦婭坐在演播室沙發(fā)上。兩人面前的茶幾上還放著兩杯紅酒,和一罐贊助商提供的飲料。
毛舜筠用粵語說道:“歡迎愛絲維婭小姐做客《明星面面談》,來和電視機前的觀眾打個招呼吧?!?/p>
艾西瓦婭身邊的女翻譯輕聲翻譯成英文,她笑著沖攝像機招手道:“哈羅,大家好,我是來自印度的愛絲維婭蕾巴克罕。今天很高興在毛小姐的節(jié)目上跟大家見面?!?/p>
艾西瓦婭說話的同時,電視屏幕下方出現(xiàn)中文字幕,不懂英語的觀眾只能看字幕理解她說話的內(nèi)容。
毛舜筠笑道:“艾希來香港多長時間了?”
艾西瓦婭道:“快三個月了吧?!?/p>
毛舜筠問:“當(dāng)初是怎么想到來香港參加選美比賽的?”
艾西瓦婭微笑著說出公司為她編好的臺詞:“我在印度念大學(xué)的時候,認(rèn)識了一個香港的同學(xué)。她邀請我到香港來旅游,正好遇到東方小姐選美比賽在街頭做報名宣傳活動。我在同學(xué)的慫恿下就填了報名表?!?/p>
毛舜筠恍然大悟道:“哦,原來是這樣。還真要多謝你的那位同學(xué),不然廣大的香港市民,就少了一個認(rèn)識艾希的機會?!?/p>
艾西瓦婭說道:“是啊,我也要感謝她,因為她的邀請我才來到香港這個美麗的城市?!?/p>
毛舜筠問:“你對香港的印象如何?”
艾西瓦婭趁機說著香港的好話,以博取香港人對她的好感:“自由、繁華、充滿活力,我喜歡這里。也喜歡這里的人,他們對我都非常友好?!?/p>
毛舜筠繼續(xù)帶話題:“聽說你轉(zhuǎn)到港大念書了?”
艾西瓦婭道:“是的,因為在選美決賽之前。我就已經(jīng)簽約東方娛樂經(jīng)紀(jì)公司,為了工作方便,所以我選擇在港大繼續(xù)完成學(xué)業(yè)?!?/p>