轉(zhuǎn)眼間就是盛夏七月,利維的誕辰日即將到來(lái),而因?yàn)橐翃W是幼年時(shí)就被遺棄的孤兒,不知道自己的誕辰日具體是哪一天,于是娜娜提議,讓他們兩個(gè)一起慶祝這一天,就像一對(duì)雙胞胎兄弟一樣。
她神秘兮兮的,不愿意告訴他們她的計(jì)劃,只命令他們?cè)诨ㄉ裢ピ豪锏戎?。兩個(gè)男孩一起玩著娜娜之前帶來(lái)的蹴球,耐心地等她回來(lái),球上有他們?nèi)酥罢褐彤?huà)顏料按下的手印,兩個(gè)大手中間迭著一個(gè)小小的手。
過(guò)了很久,娜娜還是沒(méi)有出現(xiàn)。紅色的落日斜倚在天邊,透過(guò)云的迷霧灑下最后的輝煌光束,做好了隨時(shí)被微弱的、銀色的月光所取代的準(zhǔn)備。
在某個(gè)時(shí)刻,人可能會(huì)突然敏銳地感受到某個(gè)重大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)即將來(lái)臨,或許只是一股穿堂的風(fēng),或許只是天空中無(wú)端落下的一滴雨,這些看似無(wú)關(guān)的細(xì)節(jié),有人稱(chēng)之為借口,有人稱(chēng)之為兇兆,法師們稱(chēng)之為人體與元素的天然聯(lián)結(jié),而剩余的人,在能清楚地決定那究竟是什么之前,會(huì)姑且稱(chēng)之為命運(yùn)。
在那一天的殘陽(yáng)映照之下,伊奧和利維都在冥冥之中感受到了……命運(yùn)。
蹴球被扔在一邊,他們決定出發(fā)去找她,先是去了一些平日里一起玩耍過(guò)的地方,像是干涸的噴泉池、斷臂的雕像、掛在樹(shù)下的老舊秋千,但這些地方都空蕩蕩的,縈繞著一種幾乎不詳?shù)膶庫(kù)o。
四周開(kāi)始變黑,太陽(yáng)馬上就要完全落下了,這個(gè)時(shí)候,恐慌的感覺(jué)才開(kāi)始真正襲上心頭。兩個(gè)男孩無(wú)聲地對(duì)視了一眼,不約而同地想到了那間小屋,然后一齊拔腿往那個(gè)方向跑去。
利維率先進(jìn)到屋內(nèi)。這里的采光不好,此刻里面已經(jīng)是一片漆黑,空氣中彌漫著一股舊家具的陳腐味,娜娜并不在這里,母親也不在。
他的臉色變得慘白,只是遲疑了片刻,就拉開(kāi)了一個(gè)抽屜,從里面抓起了什么往口袋里一塞,至于那是什么,伊奧并沒(méi)有看清,他只覺(jué)得自己的心在不受控制地亂跳,好像隨時(shí)都要從喉嚨里蹦出來(lái)一樣。
“我們?cè)偃|邊的舊馬廄那里找一找!那里也沒(méi)有的話(huà),就去找王宮里的其他人幫忙!”利維對(duì)他吼道。
他們開(kāi)始奔跑,發(fā)了瘋一樣地奔跑,汗液從他們的背上、腋下和額頭上溢出來(lái),夏日傍晚悶熱的空氣灌進(jìn)他們的胸腔里,使他們都感到窒息,但他們不敢停下,仍然跑著,跑過(guò)雜草叢生的石板路,跑過(guò)野蠻生長(zhǎng)的果園,直到前方隱約出現(xiàn)了被廢棄的舊馬廄的輪廓,被蠟燭所點(diǎn)亮,那昏黃的光投射開(kāi)來(lái),映照出娜娜為他們準(zhǔn)備的誕辰日驚喜,只不過(guò),東西已經(jīng)被掀倒了一半,滿(mǎn)地都是食物和花朵,像他們被踐踏的童真。
他們看見(jiàn)一個(gè)小女孩似乎正在被一個(gè)更高的成年女性拖拽著,那是娜娜和利維的母親。
“你這個(gè)賤民的后代!賤民!賤民!”她狠狠地罵著,手上拉扯著娜娜的頭發(fā),像之前打利維一樣打她。
“母親!母親!”利維拼命地喊著,好像他的喊聲可以叫停這瘋狂的一切。
娜娜很努力地在抵抗,她之前似乎撞到了什么東西,也可能是被砸到了,有血正不停地從她的額頭上冒出來(lái),臉上也被女人長(zhǎng)長(zhǎng)的指甲抓出好幾道觸目驚心的血痕,但她并沒(méi)有發(fā)出他們想像中的那種小女孩的尖叫,只是不時(shí)喊出幾句支離破碎的“放開(kāi)我”。她和利維一樣,在這種情況下,第一反應(yīng)都是咬著牙關(guān)忍住,因?yàn)槟强胺Q(chēng)愚蠢的貴族的驕傲,決定了他們永遠(yuǎn)不愿為了自保而求饒。
伊奧比利維略高一點(diǎn),因此跑起來(lái)也要快一些,他第一個(gè)沖了過(guò)去,想要抓住娜娜,把她拉離那個(gè)女人,那女人卻順手拿起一旁的蠟燭,朝他的手戳去。
手心被灼傷的感覺(jué)讓伊奧痛苦地悶哼了一聲,而女人的嘴里則發(fā)出一聲勝利的喊叫,既像在尖叫,又像在冷笑,她又走過(guò)去,想要把娜娜從伊奧的懷抱里拖出來(lái)。
利維撲上去,自后抱住她的腰,哭著祈求道:“不要打她,打我可以,但不要打她!”
“你滾開(kāi)!”她手肘甩上利維的臉,讓他一個(gè)趔趄,不受控制地倒在地上。
但利維只是隨便抹了一把臉上的泥土,就再度頑強(qiáng)地爬起來(lái)。他灰色的眼睛里閃著決絕的光芒,然后,他從口袋里拿出了那樣?xùn)|西。
“利維!”伊奧吼他的名字,想要制止他,但是已經(jīng)太晚了。
利維把那匕首從刻著郁金香紋飾的鞘中拔出,然后對(duì)著女人的背,狠狠刺了下去。匕首小卻足夠鋒利,刀尖刺開(kāi)了包裹著她肋骨的皮肉,然后又被拔出來(lái),那力道帶著血液四射噴濺,利維卻連眼睛都沒(méi)眨一下。
“不要打她!不要打她!不要打她!”他繼續(xù)反復(fù)重復(fù)著那句話(huà),每喊一次,就把刀捅進(jìn)她的后背一次。
女人尖叫著倒在地上,身上的衣服一下被血水浸紅,然后那紅色又如渦流般涓涓流到地上。她干枯卷曲的頭發(fā)覆蓋住了半張臉,另一半張則微微抽搐著,寫(xiě)滿(mǎn)著痛苦與不可置信,利維從未反抗過(guò)她,甚至沒(méi)有還過(guò)一次手,但這一次,為了保護(hù)別人,就直接要了她的命。
利維拿著匕首,后退了幾步,跌坐在地上。他的身上和臉上都是血,形容可怖,但表情卻意外地平靜,似乎是還沒(méi)有完全反應(yīng)過(guò)來(lái)自己做了什么。他低頭,盯著手里的匕首,這是他的父親給過(guò)他的唯一一樣?xùn)|西,是他最珍貴的物品,今日,成為他殺死母親的兇器。
女人突然咯咯笑了幾聲,說(shuō):“利維,別忘記,你是貴族,而她是……雜種……”
然后,她的兩眼變得無(wú)神,迅速地灰暗下去,呼吸也隨之停滯。
她死了。即使在生命的最后關(guān)頭,也不愿諒解,也要用臨終前那最后一句話(huà)的機(jī)會(huì),以仇恨詛咒他的一生。
利維的臉突然變得有些扭曲,他知道,他的母親只會(huì)用這個(gè)詞形容一個(gè)人。
他看向在伊奧懷里瑟瑟發(fā)抖的娜娜,她的臉上也全是血痕,和他一樣。他這時(shí)才意識(shí)到,娜娜和自己其實(shí)很像,同樣的鼻型,同樣的發(fā)色,同樣的與生俱來(lái)的傲氣。
“你騙了我,你說(shuō)你是別人。你是誰(shuí)?你究竟是誰(shuí)?”他輕聲問(wèn)她,雙目開(kāi)始變得發(fā)紅,像是要哭,又像是要再殺人。