在政務(wù)廳的門打開(kāi)的一瞬間,奈娜幾乎是下意識(shí)地拉開(kāi)桌子的抽屜,倉(cāng)惶地把酒杯往里面一塞。
“??怂勾笕耍?qǐng)坐?!彼χ绷搜鼦U,盡量用輕松從容的語(yǔ)氣說(shuō)。
??怂棺吡诉^(guò)來(lái),很自然地在奈娜對(duì)面的位置坐了下來(lái),手閑適地搭在扶手上,眼神對(duì)著桌面掃了一圈,然后落在她的臉上。他有一雙很美而深邃的眼睛,像雅弗所人的黑玉一樣沉靜穩(wěn)重,但又蘊(yùn)含著一種伺機(jī)而動(dòng)的氣質(zhì),如同狩獵中的黑豹的眼神。
他對(duì)她展露一個(gè)單純出于禮節(jié)的微笑,喊她的名字:“奈娜?!?/p>
在他看不見(jiàn)的地方,奈娜的雙手在膝蓋上緊緊交握,掩飾著此刻的謹(jǐn)慎和不安,“您之前說(shuō)過(guò),如果我想要回到您身邊……如果我想要……婚姻……您也可以給我――這句話還算數(shù)嗎?”
希克斯的神色沒(méi)有發(fā)生任何變化,他只是說(shuō):“我說(shuō)過(guò)的話,永遠(yuǎn)算數(shù)。”
“好的,我……”她有些艱難地說(shuō),“我喜歡和您一起相處,也非常傾佩您的能力?!?/p>
希克斯淡淡地“嗯”了一聲,是在示意她繼續(xù)說(shuō)下去。
奈娜的思緒開(kāi)始不合時(shí)宜地發(fā)散開(kāi)來(lái)――他是一個(gè)年長(zhǎng)她足足十五歲的男人,在他看來(lái),她就像一本攤開(kāi)的書(shū)一樣好讀,從他們第一次見(jiàn)面起,就是這樣,即使當(dāng)初她不能說(shuō)話,他都能輕松地猜出她的大部分想法,現(xiàn)在,他也一定非常清楚她想要講什么。
但他的反應(yīng)太平靜了,沒(méi)有意外,更沒(méi)有喜悅,奈娜突然間就無(wú)法和他直視了。她的眼神游離到墻上歷代列王的畫(huà)像,很多都很古老了,畫(huà)面已經(jīng)開(kāi)始明顯地龜裂,色澤也變得黯淡無(wú)光,她能感覺(jué)到他們渾濁的目光透過(guò)幾百年的歷史長(zhǎng)河,注視著她,審判著她此刻的行為,而她覺(jué)得羞愧、緊張,還有一絲……屈辱。
對(duì)于自己第二次在他面前把自己降作交易物的屈辱。這次甚至比第一次更糟,因?yàn)檫@次是她主動(dòng)開(kāi)口的。
“我希望您能考慮……如果您愿意的話……我想,我們可以考慮結(jié)成這樣的……”
……
“聯(lián)盟?!弊詈?,她好不容易擠出了這樣一個(gè)模棱兩可的詞。
壁爐里的柴火突然發(fā)出“啪噠”的聲響,在這個(gè)微妙的時(shí)機(jī),幾乎像是蘊(yùn)含著嘲弄的注腳。
而她對(duì)面的人冷淡地笑了笑,問(wèn):“奈娜,你是在請(qǐng)我娶你嗎?”
奈娜感到自己的臉和胃都在發(fā)熱,“是的,我……我是懷著最大的誠(chéng)意的……”
他眼中閃過(guò)一絲慍怒,打斷了她的話:“你喝酒了,對(duì)嗎?空氣里有股又苦又香的味道,桌上還有酒杯留下的一圈綠色的痕跡,所以是苦艾酒?杯子被你藏到哪里去了?”
奈娜被戳破了自己的小動(dòng)作,氣勢(shì)一下就短了一大截。她猶豫了一下,還是拉開(kāi)了抽屜,把那刻印著螺旋花紋的苦艾酒杯拿出來(lái),放在了桌面上,杯底還有一些殘余的綠色液體。
??怂沟囊暰€從杯子上移到她的臉,表情像個(gè)刻薄而疏遠(yuǎn)的長(zhǎng)輩一樣森然。
“有什么好藏的呢,奈娜?你覺(jué)得你要喝酒,或是自愿像個(gè)寡婦一樣為別的男人哀悼一生的話,我會(huì)管你嗎?你甚至還哭了――放棄伯塔,選擇我,就這么讓你絕望傷心?”
“別提他的名字!”她大聲說(shuō),因?yàn)闊o(wú)法忍受聽(tīng)見(jiàn)別人以這樣殘酷的語(yǔ)氣提起伯塔的名字,而一下捂住自己的雙耳,五官痛苦地扭在一起。
這副哀慟的模樣徹底點(diǎn)燃了??怂剐闹械呐皎D―對(duì)他來(lái)說(shuō),這種程度的情緒確實(shí)能稱得上怒火了――他氣得冷笑出聲,“好,奈娜,你確實(shí)本事大得很,不斷從我身邊跑掉,然后再帶著不同的男人出現(xiàn)在我面前,現(xiàn)在又這樣自信地認(rèn)為我一定會(huì)娶你,你是覺(jué)得我蠢,還是脾氣好?”
這話打擊到了奈娜的自尊心,她渾身發(fā)抖地站起來(lái),就要讓他立刻滾出去,但他掃了她一眼,厲聲道:“坐下!”
一個(gè)平常不怒自威的人發(fā)怒時(shí),總是比一般人有震懾力。奈娜渾身一顫,不自主地又跌坐回椅子上,但激動(dòng)的情緒使她嘴里開(kāi)始不斷念叨起心中的真實(shí)想法,甚至就這樣忘記了在他面前使用敬語(yǔ)。