后來(lái)工作人員反應(yīng)過(guò)來(lái),gd的女朋友是會(huì)日語(yǔ)嗎?畢竟她們是日語(yǔ)對(duì)話??!
而金別夏,還真沒(méi)聽(tīng)清,只是幾個(gè)關(guān)鍵詞在腦子里翻譯轉(zhuǎn)化,讓她覺(jué)得好像是在聊她,也沒(méi)想太多就看過(guò)去了。
要說(shuō)在日本是不確定,那在種花就是特別確定了。
因?yàn)轫n國(guó)有不少人都會(huì)選擇日語(yǔ)當(dāng)做外語(yǔ)學(xué)習(xí),所以會(huì)日語(yǔ)的人也不少。但會(huì)中文,幾乎是少到可憐了,加上中文又難學(xué),也有不少學(xué)了一點(diǎn)就放棄的。
所以,在北京的演唱會(huì)準(zhǔn)備時(shí),當(dāng)?shù)氐墓ぷ魅藛T幾乎是默認(rèn)權(quán)至龍的團(tuán)隊(duì)沒(méi)人會(huì)中文的,除了翻譯。也確實(shí)沒(méi)聽(tīng)說(shuō)權(quán)至龍他們會(huì)中文什么的,除了演唱會(huì)上說(shuō)的那幾句。
而金別夏,這回是確確實(shí)實(shí)地聽(tīng)到了大家在八卦她和權(quán)至龍。
這種母語(yǔ)聽(tīng)著別人當(dāng)面蛐蛐自己的感覺(jué),挺奇怪的,但是又忍不住想聽(tīng)下去。
于是,金別夏裝作一本正經(jīng)地看著舞臺(tái)上面,實(shí)際上支起耳朵聽(tīng)著身后的八卦討論,有時(shí)候甚至想附和地點(diǎn)點(diǎn)頭,硬生生地憋住了。
因?yàn)?,她更想?tīng)完全程。
不得不說(shuō),大家講話都太有意思了。這些年在小韓待著,都有點(diǎn)不清楚國(guó)內(nèi)的語(yǔ)言方式和流行梗了,這次也是補(bǔ)了課了。
但是大家八卦也是很辛苦,總要把到嘴邊的sur和gd兩個(gè)詞咽回去,用別的代替。
工作人員1:“她真的好漂亮?。↓堃彩怯醒酃饬藛鑶鑶?!”
工作人員2:“之前看到那些亂七八糟的緋聞的時(shí)候,我都以為龍哥眼睛瞎了!得虧是還長(zhǎng)著眼睛,找了個(gè)美女!”
工作人員3:“是啊是啊,龍嫂的顏值是不是就是韓國(guó)人最喜歡的那種淡顏系天花板?雖然不是我的審美,但真的很有氣質(zhì)啊!”
工作人員1:“而且還是學(xué)霸啊,換國(guó)內(nèi)大概是清北了?還會(huì)寫(xiě)歌…太牛了”
工作人員2:“他們什么時(shí)候會(huì)公開(kāi)???”
工作人員1:“嘖…難說(shuō),女友粉太多了,你懂的。”
工作人員4:“太可惜了,不過(guò)我們也算是親眼見(jiàn)過(guò)的人了,這個(gè)工作找的好?。 ?/p>
工作人員3:“真的好想分享啊…幸好我們還能互相聊一聊,不然我要憋死了?!?/p>
工作人員1:“你說(shuō)姐的皮膚為什么那么好???我看哥的皮膚也很好,韓國(guó)人的皮膚好像都很好,好羨慕?。 ?/p>
“xxxxxx”,此刻穿插跑題到韓國(guó)醫(yī)美等話題。
工作人員1:“哎……其實(shí)我們這樣當(dāng)面八卦人是不是不太好?。俊?/p>
工作人員2給了個(gè)白眼:“你現(xiàn)在說(shuō)這話?剛剛就你說(shuō)的最多了!”
工作人員3:“幸好中文加密,要是日語(yǔ)的話未必敢這樣說(shuō),聽(tīng)說(shuō)很多韓國(guó)人都會(huì)日文。”
工作人員4:“誰(shuí)說(shuō)不是呢?可是要是哥能聽(tīng)懂我們的話多好啊,或者我啥時(shí)候能學(xué)會(huì)韓語(yǔ)??!”
工作人員1:“你別懶就行?!?/p>
工作人員2又看向金別夏的背影:“姐真是太好看了!都有點(diǎn)想和哥搶老婆了!”
工作人員3:“誰(shuí)說(shuō)不是呢,你就看這個(gè)儀態(tài)、這個(gè)氣質(zhì)!嘖嘖嘖……太絕了!”
工作人員1:“其實(shí)我剛剛都沒(méi)敢太盯著姐的臉看,有點(diǎn)不好意思,你們看了嗎?”
工作人員4:“你沒(méi)看?!我都看呆了,太好看了我靠!你說(shuō)她怎么不回頭呢?我還想多看幾眼……”"