海德里希隨口應(yīng)付了一句,在調(diào)校好鋼琴后,他隨手摁了幾個(gè)音節(jié)試彈,然后便彈奏起來(lái)貝多芬的《英雄變奏曲eroicavariationp35》。
他的手指在黑白色的琴鍵上飛快的舞動(dòng)著,那一連串急促又歡快的琴聲驚得艾斯黛拉差點(diǎn)把手里的鉛筆掉在地上;
聽(tīng)著那近乎歇斯底里的歡快樂(lè)曲,艾斯黛拉只覺(jué)得心跳也隨之砰砰砰的劇烈跳動(dòng)起來(lái)。她并不懂音樂(lè)賞析,只是平生第一次對(duì)一首樂(lè)曲產(chǎn)生了一種不適感、以至于有種想要奪門(mén)而出的沖動(dòng)……
但是,一想到門(mén)外那十幾名全天守衛(wèi)的納粹軍官,艾斯黛拉還是放棄這個(gè)想法、默默隱忍著這鋼琴樂(lè)曲的摧殘、耐著性子為那個(gè)惡麾作畫(huà),然而真正的折磨遠(yuǎn)未結(jié)束,因?yàn)槟莻€(gè)男人開(kāi)口和她搭話了――
“你會(huì)說(shuō)德語(yǔ)嗎?”
那人一邊彈鋼琴,一邊頭也不抬的問(wèn);
艾斯黛拉遲疑片刻,就輕聲回答:“……只會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)?!?/p>
“蘭達(dá)沒(méi)有教你?”
“家庭教師有教我……但是……”
“但是什么?”
“……但是我不喜歡上課,所以一直學(xué)不會(huì)。”
艾斯黛拉有些尷尬,聲音也越來(lái)越虛弱;
海德里希仍然專注于手下的鋼琴,沒(méi)有抬眼看她,于是艾斯黛拉就也將頭縮回了畫(huà)架之后,試圖用磨洋工的方式度過(guò)這艱難的一下午。
“多么有意思……像他那么喜歡附庸風(fēng)雅的人,居然會(huì)讓一個(gè)鄉(xiāng)下丫頭給他做情婦,”
書(shū)房里的琴聲變得跳躍而激烈,男人一邊彈琴,一邊對(duì)他們進(jìn)行冷嘲熱諷的點(diǎn)評(píng):“雖然我看得出來(lái)他很努力的想要將你陪養(yǎng)成一名淑女,但事實(shí)證明無(wú)論穿上什么樣的華服與珠寶,都難以掩藏你們的出身與來(lái)歷……”
“……”
他的話語(yǔ)如他彈奏的樂(lè)曲一樣讓艾斯黛拉感到深深的不適;她握緊了手里的鉛筆,牙關(guān)也死死咬合像了一起,心里的憤怒讓她忽然擁有了勇氣,于是乎,她一字一句的、無(wú)比正式的回應(yīng)了那正在彈琴的男人:
“事實(shí)上我并不想成為淑女……而且蘭達(dá)他也沒(méi)有想要將我培養(yǎng)成淑女……他給我請(qǐng)家庭教師、教我那些東西,只是想讓我看看農(nóng)場(chǎng)以外有哪些事物而已……而且……”
艾斯黛拉咽了咽口水,定了定心神,鼓起勇氣道:“……而且我爸爸告訴過(guò)我、這個(gè)世界上沒(méi)有誰(shuí)天生就高人一等……就像上帝創(chuàng)世之初、這個(gè)世界上并沒(méi)有任何高低貴賤之說(shuō)一樣?!?/p>
琴聲最后一個(gè)音符落定,書(shū)房里陡然一下靜得可怕。
這下子,艾斯黛拉的心臟緊張到了極點(diǎn),她躲在畫(huà)架之后、忐忑不安的等待著那人的反應(yīng),甚至已經(jīng)在猶豫要不要大叫著求助以免對(duì)方掏出一把槍來(lái)射死她……
然而,她預(yù)想中的恐怖場(chǎng)景并沒(méi)有發(fā)生。因?yàn)樵谝魂嚶L(zhǎng)的沉默后,她聽(tīng)到了一聲打火機(jī)的輕響,緊接著,便是那人冷笑的話語(yǔ)聲:
“看來(lái)你比我想象的更牙尖嘴利,小姐?!?/p>
“……”
“既然你這么能說(shuō)會(huì)道、那么你是否可以向我解釋,為什么你會(huì)愿意留在一個(gè)德國(guó)人身邊給他做情婦……”
腳步聲一步步靠近,那人繞過(guò)了畫(huà)架,站在了她面前,并用才彈過(guò)鋼琴的手指、輕佻的捏起了她的下巴,居高臨下的注視著那張?bào)@慌失色的臉:
“蘭達(dá)去農(nóng)場(chǎng)的那天,你也在吧?……你認(rèn)識(shí)那兩個(gè)猶太女孩兒?jiǎn)??她們藏在你家的地板下面、?dāng)蘭達(dá)下令對(duì)著地板開(kāi)槍掃射時(shí),你在樓上聽(tīng)到動(dòng)靜了嗎?”
“那兩個(gè)女孩兒躲在你家的時(shí)候是不是和你睡在同一張床上?嗯?……你們是否有一起做游戲、一起吃飯、一起聊天?當(dāng)蘭達(dá)朝她們開(kāi)槍時(shí),你在想什么?當(dāng)你和他親嘴、和他睡覺(jué)的時(shí)候,你是否會(huì)想起那一天?”
“……究竟是什么樣的動(dòng)力,讓你愿意