姚佩瑤正暗自揣測(cè)張凡的用意,卻見他突然用扶桑話支支吾吾地說道:
“佩瑤……君たち、少しの間雅間で待っていてくれないか?俺……と昊陽が先に中を確認(rèn)してくる。”
(佩瑤……你和小蝶能不能先去雅間待一會(huì)?我……和昊陽去里面查看下情況。)
姚佩瑤先是一愣,隨即眼中燃起熊熊怒火。
她“唰”地站起身來,刀鞘重重砸在桌上,用扶桑話厲聲喝道:
“何?!張凡!よくもそんなことを言えたわね!私たちを避けて、あの汚らわしい場(chǎng)所に行くつもり?”
(什么?!張凡!你竟敢說這種話!想把我們支開,去那種骯臟的地方?)
小蝶自然不相信張凡真的會(huì)去做那些不堪之事,慌亂地扯著姚佩瑤的衣袖,卻被她一把甩開。
姚佩瑤的聲音因憤怒而顫抖:
“まさか本當(dāng)にあの中に入って楽しむつもりなの?私の信頼を里切るなんて……”
(難道你們真要去里面尋歡作樂?竟敢辜負(fù)我的信任……)
孫昊陽在一旁聽得目瞪口呆,不由得暗自咋舌:
“凡哥這是吃了熊心豹子膽??!我也就只敢在夢(mèng)里想想,他居然敢直接跟佩瑤提出這種要求……”
他偷偷瞄了眼姚佩瑤氣得發(fā)白的臉色,一股敬佩之情油然而生:
“凡哥這才是真漢子!敢在母老虎嘴邊拔須,刀尖上跳舞……”
這般想著,他悄悄對(duì)張凡豎起一個(gè)大拇指,眼中閃爍著崇拜的光芒:
“吾輩男修,當(dāng)如是也!”
張凡見狀,連忙擺手解釋:
“佩瑤、違う、君の考えているようなことじゃ……”
(佩瑤、不是你想的那樣……)
話未說完,姚佩瑤已經(jīng)“鏘”地一聲拔出半截刀刃,寒光映得眾人臉色發(fā)白。
高覺泰在一旁看得云里霧里,但見姚佩瑤拔刀,嚇得連連后退,臉上的肥肉不停地抖動(dòng),后背重重撞上了屏風(fēng)。
他在心中暗自慶幸:
“還好這瘋女人要砍的是那個(gè)扶桑蠻子……”
不過,隨即又好奇起二人的關(guān)系來。
按理說,以血刃堂森嚴(yán)的等級(jí),這女弟子不過是一名隨從,絕不敢對(duì)鈴木大人如此放肆。
可眼前這情形……