黑巖小說

第347章 小開陽一鳴驚人（第2頁）

開陽這么小的年紀(jì)，在她身邊可是一年的時(shí)間都沒到啊，就能做譯官做的事兒了？

暮容景對(duì)外邦語并不了解，只知道，禮部的譯官施榕，年少時(shí)入了前譯官的眼，帶進(jìn)禮部學(xué)了八年還是九年，前譯官高齡身體不好，不得已辭官回鄉(xiāng)了。

就那樣，施榕最初的兩次接待外邦使團(tuán)的時(shí)候，還都出了錯(cuò)，被外邦使團(tuán)的嘲笑不說，過了很久才知道，簽訂的商貿(mào)協(xié)議，不止是定價(jià)上好幾種商品還有很大的壓價(jià)空間。

還有商貿(mào)協(xié)議，也有好幾處不合理的地方。

施榕今年也五十歲光景了，教的那個(gè)副手，也有好幾年了。

沒有小開陽做對(duì)比，暮容景真的以為外邦語很難很難學(xué)。

“稟陛下，使團(tuán)問候內(nèi)容就是這些了。”開陽翻譯好最后一句后，跟皇帝說了一聲，又退回到鴻小朵身側(cè)。

“哎呦，我的小開陽，真是不錯(cuò)?！兵櫺《浜苁切牢康拿⒆拥念^，夸獎(jiǎng)著，這若不是在宮中，肯定抱起來在小臉蛋上親幾口。

這還不是她七個(gè)孩子中學(xué)的最出色的呢，就已經(jīng)很不錯(cuò)了。

剛剛的那段翻譯，其實(shí)是有兩處小錯(cuò)誤的，并不影響對(duì)方的內(nèi)容表達(dá)，她打算等回去的時(shí)候再跟孩子說。

龍椅上的嘉德皇上，在剛剛的震驚中回過神，感覺自己身子坐的都比往日的直溜。

剛剛那一幕，不單單是自己的文武百官震驚，外邦使團(tuán)的還不是一樣，哈哈，就是讓你們看看，我鳳梁國，一個(gè)小童都會(huì)你們外邦語！

皇上就為自己昨個(gè)答應(yīng)讓她帶著開陽進(jìn)宮，感覺自己實(shí)在是太明智了！

當(dāng)時(shí)是怎么就答應(yīng)了來著？算了，現(xiàn)在也不是想這個(gè)的時(shí)候。

“開陽是吧，你跟他們說一路辛苦了，現(xiàn)在偏殿，品茶說話，等午膳?！被噬?/p>

開陽聞言，立馬再次站出來面向使團(tuán)道：“ourajestysaid……”

已經(jīng)到這時(shí)候了，莫尚書還是扭頭朝縮在最后面的施榕看去，施榕默默點(diǎn)頭，怕不夠明白，還豎起了大拇指。

是的，施榕雖然不能言，但莫尚書還是讓他來了，交代他低調(diào)的站到最后。

就想著，他雖然不能說，但是耳朵沒問題啊，能聽，手也沒問題，能寫啊。

兩手準(zhǔn)備，魏大人引薦的人，若是不行，光聽使團(tuán)譯官的，肯定要吃啞巴虧。

那就讓施榕在一旁聽著，有不妥之處，讓他寫在紙上。

再有一個(gè)用意就是，這小女子真的能翻譯的話，旁人是外行，施榕能知道她水平到底如何。

可是剛剛因?yàn)樗]有開口，而是讓魏尚書的孫兒站出去翻譯的，太過于震驚，所以甚至忘記讓施榕來的目的了。

還有就是，莫尚書雖然不會(huì)外邦語，但是他在禮部，有時(shí)經(jīng)過主客司的時(shí)候，時(shí)常聽到施榕和副手用外邦語交流對(duì)話。

所以，就算他不會(huì)外邦語，聽不懂外邦語，可剛剛聽到這小開陽翻譯的那一段，就感覺很悅耳流暢，光只是聽著就覺得都對(duì)都正確，還感覺比施榕二人還要厲害的樣子了。

魏均培當(dāng)年丟的的這個(gè)孫子，是被帶人拐到外邦去了么？

開陽再次轉(zhuǎn)達(dá)了皇帝的意思，董相回過神來趕緊上前引著使團(tuán)出正殿，還沒忘記回頭招呼鴻小朵和開陽一起。