“出了吉原時(shí),記得要將這件羽織反過(guò)來(lái)穿。”
瓜生從緒方的手中拿回了這件羽織,然后將這件羽織反了過(guò)來(lái),羽織的襯里變?yōu)榱送馄?,外皮變?yōu)榱艘r里。
在將這件羽織反過(guò)來(lái)后,因原本的外皮外為了襯里的緣故,原先繪在衣襟和后背的“會(huì)所”、“門(mén)”等字樣,完全看不見(jiàn)了,變?yōu)榱艘患胀ǖ募兩涤鹂棥?/p>
“這也算是我們會(huì)所的規(guī)矩之一吧,到吉原外面辦事時(shí),要將羽織反過(guò)來(lái)穿。之所以會(huì)有這種規(guī)矩的具體原因是什么,我也不太清楚?!?/p>
“不過(guò)我猜應(yīng)該是為了掩人耳目吧。免得在看到身穿四郎兵衛(wèi)會(huì)所的專(zhuān)用羽織的官差在江戶(hù)的大街小巷行動(dòng)后,引發(fā)市民們無(wú)端的遐想。”
“原來(lái)是這樣……”緒方一臉認(rèn)真地點(diǎn)了點(diǎn)頭,“怪不得昨天在壽司店那第一次看到你時(shí),你身上的這件羽織是反著穿的?!?/p>
昨日白天中午時(shí)分,在那家已經(jīng)忘了名字的壽司店中第一次邂逅瓜生時(shí),緒方便注意到瓜生身上的那件深藍(lán)色羽織是反著穿的。
緒方當(dāng)時(shí)就感到很疑惑,而現(xiàn)在這疑問(wèn)總算是迎刃而解了。
將這件羽織重新還給緒方后,瓜生將腰間的木刀解下、放到一旁的榻榻米上后,用打趣的口吻朝緒方問(wèn)道:
“真島君,如何?在將吉原逛完一圈后,有什么感想嗎?”
“沒(méi)什么很強(qiáng)烈的感想。”正經(jīng)地跪坐在瓜生對(duì)面的緒方抓了抓頭發(fā),“若硬要說(shuō)有什么印象深刻的地方的話(huà)……羅生門(mén)河岸那邊的光景,和我想象中的光景要好上很多呢……”
昨夜和阿町一起第一次來(lái)吉原時(shí),緒方便有聽(tīng)瓜生介紹過(guò)羅生門(mén)河岸。
據(jù)瓜生所說(shuō),那片地區(qū)是吉原最亂的地方。絕大部分的因年老或生病而沒(méi)有辦法再正常接待客人的游女們,都流落到了羅生門(mén)河岸。
緒方原以為那片地區(qū)應(yīng)該是一片寥落,連完好的房子都沒(méi)有幾座。
但在今日下午的時(shí)候,到羅生門(mén)河岸那里逛了一圈后,緒方驚奇地發(fā)現(xiàn)——羅生門(mén)河岸那邊并沒(méi)有他想象中的那么破敗。
雖然的確還是有些房屋呈破敗樣,但數(shù)量并不多。
絕大部分的房屋都一副近段時(shí)間才剛經(jīng)受過(guò)整修的模樣。
不僅是房屋是這般,羅生門(mén)河岸那邊的道路也是一副在近段時(shí)間才經(jīng)受過(guò)整修的樣子。
“哦哦,這個(gè)呀。”瓜生笑了笑,“你是不是覺(jué)得羅生門(mén)河岸并沒(méi)有你想象中的那么破?。俊?/p>
“嗯?!本w方點(diǎn)了下頭,“僅從房屋和道路的狀態(tài)上看,完全看不出那里是吉原最混亂的地方?!?/p>
“你之所以會(huì)有這樣的感覺(jué),倒也是正常啦。以前的羅生門(mén)河岸,倒的確和你原先所設(shè)想的那樣,沒(méi)有幾間還算完好的房子。”
“現(xiàn)在之所以變漂亮了這么多,都是多虧了有風(fēng)鈴太夫她在?!?/p>
“風(fēng)鈴太夫?”緒方疑惑道。
“我似乎忘記和你說(shuō)了呢?!惫仙?,“風(fēng)鈴太夫她可是出身自羅生門(mén)河岸的哦?!?/p>
“……哈?”緒方頭一歪。
“風(fēng)鈴太夫她可是出身自羅生門(mén)河岸的哦?!惫仙貜?fù)了一遍她剛才所說(shuō)的話(huà)?!拔抑肋@聽(tīng)上去感覺(jué)很扯,但這的確是事實(shí)。這件事在我們吉原這也不算是什么秘密了,大家都知道風(fēng)鈴太夫她出身自羅生門(mén)河岸?!?/p>
緒方此時(shí)已經(jīng)驚訝地說(shuō)不出話(huà)來(lái)了。
雖說(shuō)羅生門(mén)河岸那邊的房屋和道路的狀態(tài),和緒方所想象的要差很多,但居住于羅生門(mén)河岸中的游女們的精神面貌,以及彌漫在空氣中那股氛圍,倒是與緒方想象中的出入不大。
在羅生門(mén)河岸那沒(méi)什么行人,僅有幾個(gè)行人,據(jù)瓜生所說(shuō),都是居住在羅生門(mén)河岸的游女。
這些游女或是臉上已顯明顯的老態(tài)或病態(tài)。
在瓜生和緒方二人從他們身旁經(jīng)過(guò)時(shí),她們要么視而不見(jiàn),要么是朝二人投去或麻木、或是干脆就沒(méi)有任何情緒包含在內(nèi)的空洞目光。