有疑惑。
有漠然。
當然,更少不了——敵意。
緒方有注意到——向他投來好奇目光的,多是那些年紀很小的人。
而那些向他投來敵意目光的,則是什么年齡段的都有。
切普克之前告知給緒方的提醒,此刻在緒方的腦海中浮現(xiàn):紅月要塞前陣子剛收留了一批因在與和人的戰(zhàn)爭中打了敗仗而無家可歸的人。
……
……
恰努普的家位于要塞的中心地帶,因為紅月要塞也不是什么大得不行的超級要塞,所以緒方他們很快便抵達了他們的目的地。
身為紅月要塞的最高權力者的恰努普,其所住的房子,和其余人所住的房子并沒有多大的變化。
唯一的差別,大概就只是恰努普的家更大一些吧。
在抵達目的地后,給緒方他們領路的青年,便高聲朝屋內(nèi)叫喚了些什么。
隨后,屋內(nèi)便響起了一道渾厚的回應聲。
待回應聲落下,那些給緒方他們帶路的人將身子讓到一邊,用動作示意緒方他們?nèi)雰?nèi)。
緒方解下腰間的大釋天,用右手提著,跟著其余人一起穿過房門。
在進了恰努普的家后,緒方見到了一位盤膝坐在地上、正值壯年的中年人。
這名中年人的頭上綁著深藍色的頭巾,留著很長的頭發(fā),臉上的胡須茂密得只露出一張嘴巴與兩只眼睛。
因上了年紀的緣故,中年人的頭發(fā)和胡須都多了些白色。
但他這泛白的頭發(fā)與胡須,與他那精神抖擻的模樣極不相襯。
這時,走在緒方前頭的切普克朝身后的緒方和阿町低聲道:
“這位就是恰努普?!?/p>
切普克的介紹聲剛落下,那名中年人……或者說是恰努普,便一邊擺出熱情的笑容,一邊高聲道:
“切普克!你們終于來了啊,你們的動作比我現(xiàn)象中的要快上不少??!別站著了,過來坐著吧?。ò⒁僚Z)”
用阿伊努語跟切普克說了些什么后,偏轉(zhuǎn)過頭,改用日語朝緒方和阿町說道:
“這兩位應該就是真島吾郎和阿町了吧。來,過來坐吧?!?/p>
恰努普的日語雖然流利,但發(fā)音有些不標準,有些字詞緒方都聽不太懂,但總體上還是能理解恰努普在說些什么的。
“你的日語講得真好啊。”緒方盤膝坐在恰努普的身側(cè),將大釋天放置在右邊的地板上。
緒方現(xiàn)在對于會講日語的阿伊努人,已經(jīng)是見怪不怪了。
自進入蝦夷地,開始和蝦夷們接觸后,緒方就發(fā)現(xiàn)自己總是能碰到剛剛好會講日語的人,以及能給他做日語翻譯的人。
所以直到目前為止,緒方從未因溝通的問題而發(fā)愁過。
“哈哈哈哈。”恰努普發(fā)出爽朗的大笑,“我以前……曾有一個和人朋友,我的日語就是跟我那個朋友學的。”