柏靈垂眸想了想,“誰讓你來問的……他人呢?”
“韋小姐回答我這個問題就好了。我家大人……還在很遠的地方,但韋小姐說的話,我會全部轉(zhuǎn)達的?!?/p>
“彌補不了?!卑仂`低聲道,“過去的事情……怎樣都彌補不了?!?/p>
那個中年男人的目光望了望另一旁,然后又問道,“為什么?”
“很早以前,我有一個朋友,也問過我一個差不多的問題。”
柏靈的聲音很輕,很慢。
“那時候,他有一個一起長大的朋友家里出了事。他把自家的院子騰出來,讓對方住,給對方送去錦衣玉食,拼命想要分擔(dān)對方的痛苦……可對方并不領(lǐng)情,他急壞了,跑來問我,‘怎么才能讓他趕緊好起來’?”
柏靈有些虛弱地停頓了片刻,又接著道,“就好像每個人的痛苦……其他人都不可能真正分擔(dān)一樣,已經(jīng)發(fā)生過的事情你改變不了,也不可能當(dāng)作它不存在。”
“如果一個人非要去‘彌補’,不管不顧地……非要去求對方的原諒,那就和當(dāng)年用‘做什么有用’來衡量安慰這件事一樣?!?/p>
柏靈望著馬車外的大漢,他看起來一頭霧水,完全沒有聽明白。
“總之,你就這么回話,”柏靈輕聲道,“你家大人……會懂的?!?/p>
窗外傳來一陣極輕微的腳步聲,隔著馬車的木板,在變動的光影中,柏靈感到有人隔著窗走到了她的近旁。
一個略帶苦澀的聲音從窗外傳來,“還有……一個問題?!?/p>
這個聲音讓柏世鈞在一瞬間愣住了,他的呼吸頓時顫抖起來。
柏靈看出了父親的懼怕,用力地握緊了他的手,她向著柏世鈞無聲地搖了搖頭,然后平靜地望向聲音的來處,“問吧。”
“你剛才說,這是你很早以前,‘一個朋友的故事……”那個聲音低聲道,“對你而言,他……他現(xiàn)在……”
“都過去了?!?/p>
柏靈輕聲打斷了對方的話,她嘆息似的笑了笑。
“我們,都向前看吧?!?/p>
……
等到柏奕從遠處的茶水鋪子回來,太陽已經(jīng)完全升了起來。
馬車里,柏靈已經(jīng)蓋著新毯,靠著柏世鈞又睡了過去。
柏奕咋舌,“這些東西都哪里來的?”
“剛才路過的幾個好心人送的,”柏世鈞有些尷尬地笑了笑,小聲道,“我們接著趕路吧?!?/p>
柏奕點頭應(yīng)聲,將手里的湯婆子遞給父親,然后關(guān)好車門,最后輕快地跳上了馬車。
他揚起鞭子,重新上路,眼前是無限延伸的道路,頭頂是燦爛耀眼的太陽。
最終章
博物館中的談話