is
justice
denied’譯為‘遲到的正義不再是正義’。
不知道為什么來(lái)到國(guó)內(nèi),被各種版本的翻譯傳頌之后,變成了‘正義也許會(huì)遲到,但絕不會(huì)缺席’。
很多當(dāng)權(quán)者乃至執(zhí)法者,還為這句話沾沾自喜洋洋得意。
可……
這句話本身就是錯(cuò)的,不是嗎?
正義,既然是正義,既然被稱之為正義,那他就不應(yīng)該遲到不是嗎?
一念至此,秦殤心中涌現(xiàn)出了一個(gè)強(qiáng)烈的念頭,深深的看了一眼尹公子,像是下了某種決定,雙拳緊攥;
“不想看到更多的不良人,被不公義對(duì)待嗎?”
他沒(méi)有再多說(shuō)什么,扭頭朝著樓下走去。
秦殤走的時(shí)候,尹公子還沒(méi)吃完。
尹十三吃飯速度很慢,慢得像娘們。
秦殤感覺(jué)就算是自己和蔣琪琪約會(huì)的時(shí)候,女人吃飯的速度都沒(méi)有尹十三這么磨蹭。
尹公子吃飯就跟周?chē)腥硕⒅约核频?,宛如明星在拍電影一般,格外注意形象,小口小口的吞咽,?xì)細(xì)的咀嚼。
細(xì)嚼慢咽的動(dòng)作像極了一幀一幀播放的慢動(dòng)作。
反正像是秦殤這種坐過(guò)牢,吃飯時(shí)間都被嚴(yán)格控制在十五分鐘,下午還要繼續(xù)干活的人是一點(diǎn)也欣賞不來(lái)尹公子這優(yōu)雅的吃相。
約莫半個(gè)小時(shí)之后,等到尹公子吃完飯回到了自己辦公室的工位上,才發(fā)現(xiàn)電腦前多了一摞子厚厚的文件。
裝修肯定不可能這么快。
那幾個(gè)內(nèi)閣來(lái)的,剛被尹公子收拾了一頓的各位閣老親衛(wèi),早已不見(jiàn)了蹤跡。
想來(lái)吃了個(gè)癟,這幾人也沒(méi)臉面繼續(xù)留在這里作威作福了。
論起職位和職權(quán),他們?nèi)魏我粋€(gè)單獨(dú)拎出來(lái)都要高出尹十三一大截子。
但是很難受的一點(diǎn)就是,尹公子在上班之前,就通讀了整個(gè)不良人官方的秩序手冊(cè)。
什么能做,什么不能做,什么符合規(guī)定,什么不符合規(guī)定……
尹十三拿捏得比幾位閣老甚至還要清楚。
普通人中流傳著一句話叫做法無(wú)規(guī)定既自治,法無(wú)禁止既自由。
這句話的意思是,法律既然沒(méi)有規(guī)定的地方,那就遵循自己的規(guī)章制度。
比如有的網(wǎng)吧允許抽煙,有的網(wǎng)吧不允許抽煙,再比如,鄭工偉的回廊酒吧……
他心情好的時(shí)候允許客人大聲喧嘩,心情不好的時(shí)候,客人如果過(guò)分吵鬧那都會(huì)被拒之門(mén)外。
這些都是沒(méi)有涉及法律規(guī)定的,所以,完全歸鄭公子自理。
法無(wú)禁止既可為的意思是,法律沒(méi)有明確規(guī)定不能做的事情,或者做了會(huì)犯法的事情,那他的彈性就很大,有很多可操作性的灰色邊緣地帶。