黑巖小說

分卷閱讀11（第1頁）

分卷閱讀11

好拒絕，于是站起來加ru散步的行列。吉爾lei恩本想挽著比爾博的臂肘，但這位男士過于矮小，她只能抓著他的胳膊，看上去像扯著個傻乎乎的孩zi。比爾博覺得他們這對組合實(shí)在過于hua稽，如果搭檔在夏爾的節(jié)日上表演小丑劇倒會博得滿堂彩。

如吉爾lei恩所愿，索林終于抬起tou來。正在散步的這一對兒立刻邀請他也加ru他們，卻被索林“婉拒”了。

“我想你們之所以搭伴兒在屋zi里走來走去無非是chu于兩個目的，”索林說，“第一種可能是你們倆是心腹之交，需要說些悄悄話，另一種可能是你們認(rèn)為你們走路的樣zi優(yōu)i動人。如果是前一種，我走在你們中間就會造成妨礙，如果是后一種，我坐在這里更便于欣賞?！?/p>

“天吶！他居然說chu這么惡毒的話！”吉爾lei恩發(fā)chu小小的驚叫，“我們該怎么懲罰他？”

“懲罰他的最好方式就是忽視他，”比爾博毫不客氣地說，“或者當(dāng)眾揭他的短?！?/p>

“噢！這不可能！索林先生n本沒有短chu1可揭！”吉爾lei恩qiang調(diào)。

“不，人非圣賢，孰能無過？”索林說，“我的優(yōu)dian不多，但我恰好有一個優(yōu)dian，就是懂得時時檢視自己是否有不可饒恕的缺dian?！?/p>

比爾博起了好勝心，巴金斯家的人都為人隨和、大方，但他還有一半圖克家的血統(tǒng)，此時圖克血統(tǒng)占了上風(fēng)：“在我看來，人有兩種缺dian最不能饒恕，一是慣于欺騙，二是傲慢自大。但是索林先生當(dāng)然是個完i的人，因?yàn)樗倳l(fā)現(xiàn)自己的缺dian并且改正，不是嗎？”他挑釁般地直視索林，等待對方的回答。

索林看看比爾博：“我承認(rèn)欺騙是非常惡劣的行為，但傲慢――如果并非chu于邪惡的原因――就不能稱之為缺dian，如果一個人ju有良好的素養(yǎng)和見識，即使有些傲慢也是合乎qg理的。”

比爾博冷笑：“您的優(yōu)dian是能夠把缺dian也變成優(yōu)dian，但我不敢說這是否是一個優(yōu)dian?！?/p>

“而你的缺dian，”索林緩慢而認(rèn)真地說，“是喜huan故意誤解別人，以偏見視人?！?/p>

比爾博笑dao：“如果一個人會令人產(chǎn)生偏見，那是否說明他自shenchu了問題呢？”

“偏見的確難以避免，”索林說，“我這個人有個習(xí)慣，如果某人得罪了我，那么我對他的好gan將永遠(yuǎn)不會恢復(fù)?！?/p>

比爾博笑不起來了，他不知為何gan到一gu涼意，他輕嘆dao：“這倒確實(shí)是個缺dian，可我不敢拿這個缺dian取笑?！?/p>

吉爾lei恩見她cha不上話，只能急忙打斷：“我看我們不要再繼續(xù)這么嚴(yán)肅的話題了，來dian兒音樂怎么樣？”她說著跑到鋼琴邊，彈起一支輕快的舞曲。

索林站起來，向比爾博伸chu手：“巴金斯先生，您是不是很想抓住這個機(jī)會tiao一支霍比特人的舞蹈？”

比爾博心xia大怒，他十分肯定索林這么說是為了羞辱他，索林顯然在嘲笑霍比特人的鄉(xiāng)xia習(xí)俗和登不得大雅之堂的舞蹈――從索林傲慢的kou吻里就能聽chu來了。于是比爾博一字一句地大聲說：“雖然您設(shè)了個陷阱讓我tiao，但我才不會上當(dāng)呢――我要告訴您，我一dian都不想tiao舞！”說完，比爾博心qg愉快地上樓去了，覺得自己打了個小小的勝仗。

星斯四上午，山姆、梅里和pi聘一起造訪了河岸莊園，看到他們的朋友弗羅多已經(jīng)恢復(fù)得差不多了，三個小