“不是。我的英文還沒有那個(gè)水平。其實(shí)是先有的夏文版,然后找了一位非常厲害的老師翻譯成了英文版。之所以沒有在我國出版發(fā)行,是因?yàn)檫@是一部徹頭徹尾的西方魔幻故事,在咱們夏國有些水土不服?!?/p>
“現(xiàn)在為什么不怕水土不服了呢?”
“因?yàn)槲覀儚臍W美地區(qū)賺到錢了,就算在夏國賣的不好,也無所謂?!?/p>
董穎一聽,頓時(shí)哭笑不得,道:“沒想到會(huì)是這個(gè)答案。沈女士,您未免也太坦誠了一些。”
沈靜云笑意嫣然,道:“我是《半邊天》訪談欄目的忠實(shí)觀眾,幾乎每期都看。您的問題很犀利,也很智慧,看別人回答挺有意思,但真輪到了自己,我就有些害怕了?!?/p>
“于是我問我老公,怎么辦?我老公只回答了一句話,他說極度的坦誠就是無堅(jiān)不摧。所以,不管您問我什么,我都會(huì)給您一個(gè)真實(shí)的答案,讓您無機(jī)可乘。”
“哈哈哈”
“啪啪啪”
現(xiàn)場觀眾紛紛鼓起了掌。
董穎笑道:“那我倒要試一下您到底能不能坦誠的面對一切。您認(rèn)為《哈利波特與魔法石》與即將出版的《哈利波特與密室》能不能突破三千萬冊?”
“我對此很有信心?!?/p>
“您覺得自己是最優(yōu)秀的魔幻小說作家嗎?”
“不。作品賣的好不好與作者是否優(yōu)秀沒有半點(diǎn)兒關(guān)系,完全是兩個(gè)不同的概念。如果《哈利波特與魔法石》夏文版在夏國賣的不錯(cuò),那么您稱我為世界暢銷小說作家,我覺得自己擔(dān)得起,因?yàn)檫@本書的確暢銷了全世界。但如果您稱我為世界上最優(yōu)秀的魔幻小說作家,那我肯定不敢認(rèn)。別說最優(yōu)秀了,就連優(yōu)秀這兩個(gè)字,我都要好好地想一下。因?yàn)椤豆ㄌ嘏c魔法石》是由我老公的故事大綱、我的夏文創(chuàng)作以及章老師團(tuán)隊(duì)的英文翻譯共同完成的,我本人受之有愧?!?/p>
“您太謙虛了。大家可能發(fā)現(xiàn)了,從節(jié)目一開始,沈女士已經(jīng)多次提到她的丈夫了。大家知道沈女士的丈夫是誰嗎?”
眾人齊齊搖了搖頭。
董穎道:“他就是昨天晚上在羊視舉辦的十大創(chuàng)業(yè)青年頒獎(jiǎng)晚會(huì)中最年輕的那位創(chuàng)業(yè)者周宇辰先生。兩人還有一個(gè)四歲的女兒,非??蓯邸I蚺?,你與周先生是怎么認(rèn)識(shí)的?”
“抱歉,我們的故事非常具有戲劇性,就像是很多言情小說中的橋段,不方便對外公布。”
“那您與他確定關(guān)系的時(shí)候,他應(yīng)該還沒有如今這么成功吧?”
“對。”
“恕我直言,周先生的氣質(zhì)不凡,但相貌平平。而您卻是高高在上的女神,怎么會(huì)喜歡上他這么一個(gè)人呢?”
“誰都想找一個(gè)帥氣的丈夫或者是漂亮的妻子,這無可厚非。但我清楚的知道不管你的丈夫有多帥或者你的妻子有多漂亮,相處久了之后,都會(huì)產(chǎn)生審美疲勞。我母親曾經(jīng)說過,真正能夠走到人生終點(diǎn)的一定是那種富有家庭責(zé)任、懂得相互尊重和相互包容的夫妻,我覺得她的話非常對。而我老公除了相貌不怎么樣之外,他的一切近乎完美。”
“能具體說明一下嗎?”
“我老公是一位天才中的天才,有過目不忘之能。無論學(xué)什么,都要比一般人快的多。就我知道的,他精通廚藝、功夫、書法、游戲研發(fā)、芯片研發(fā)、軟件工程、金融投資、無線電技術(shù)、手機(jī)電池研發(fā)、無人機(jī)研發(fā)等等。在他的書房里,有近七百冊書籍,涉及到十多個(gè)領(lǐng)域,他不但能夠倒背如流,而且可以靈活運(yùn)用。但是這些能力只能證明他是一個(gè)非常優(yōu)秀的人,不足以讓我喜歡上他。真正打動(dòng)我的是他的性格與責(zé)任心。在創(chuàng)業(yè)之初,我老公利用金融市場賺了不少錢,但他無法確定自己將來也能成功,于是他拿出十個(gè)億,跑到港島,給女兒做了一個(gè)信托基金?!?/p>