一想到喬治還試圖教阿爾特米亞賭博,甚至教到人家的教父面前了,她就更生氣了。
連韋斯萊先生說(shuō)話都小心翼翼地,生怕妻子記起他為愛(ài)爾蘭獻(xiàn)上的那一個(gè)金加隆。
福吉沖韋斯萊先生點(diǎn)點(diǎn)頭,然后熱情地過(guò)來(lái)跟哈利握手。他緊接著精準(zhǔn)定位到了阿爾特米亞,然后開(kāi)始給他們介紹保加利亞的魔法部部長(zhǎng)。那位部長(zhǎng)穿著鑲金的黑天鵝絨長(zhǎng)袍,十分吃力地聽(tīng)著福吉放慢了至少三倍的英語(yǔ)。
“啊,梅林,我想念巴蒂——”福吉也聽(tīng)不懂對(duì)方的話,兩位魔法部部長(zhǎng)臉上是一模一樣的痛苦。他思考了一會(huì)兒,然后在自己的額頭上比劃了一個(gè)閃電的標(biāo)志,接著指了指哈利。
保加利亞魔法部部長(zhǎng)突然興奮了起來(lái)“哈利……波特!阿爾、忒米——特彌亞……波特!”
他顯然不太會(huì)念阿爾特米亞的名字,糾結(jié)了半天才勉強(qiáng)念完,然后大聲吼了一句話。
“是的,是的,我們終將勝利。”福吉疲憊地回道,然后轉(zhuǎn)向哈利,“我不太擅長(zhǎng)語(yǔ)言,要不然就得告訴他別讓保加利亞的人總是搶占那些好位置了——你知道,好多巫師都被他們擠傷了。”
“要是巴蒂在就好了,”福吉又重復(fù)了一遍,四處看了一圈,目光最后停在那個(gè)家養(yǎng)小精靈身上,“啊,好極了,我看到他的家養(yǎng)小精靈了——啊,盧修斯?!?/p>
聽(tīng)到這個(gè)名字的瞬間,趴在欄桿上的羅恩和一直在看節(jié)目單的赫敏都轉(zhuǎn)頭看了過(guò)來(lái)。他們身后的那排正好還有三個(gè)空位,剛好夠馬爾福一家坐下。
盧修斯·馬爾福和德拉科馬爾福長(zhǎng)著一模一樣的白金色頭發(fā)和尖細(xì)的下巴。馬爾福夫人也是一頭金發(fā),又高又瘦——她長(zhǎng)得很漂亮,但是臉上的表情不太讓人愉快,就好像鼻子底下總有股難聞的氣味似的。
“啊,福吉。”馬爾福先生伸出手,“我想你還沒(méi)見(jiàn)過(guò)我的妻子納西莎吧?還有我的兒子,他叫德拉科。”
“啊,你好!”福吉微笑著向馬爾福夫人欠身,“請(qǐng)?jiān)试S我把您介紹給奧布蘭斯科、奧布、奧巴隆斯科——好吧,這位先生是保加利亞魔法部部長(zhǎng)。還有這位,亞瑟·韋斯萊——我猜您認(rèn)識(shí)他?”
空氣寂靜了。馬爾福夫人和韋斯萊先生沉默地看著彼此,德拉科也看著哈利扯了扯嘴唇。
馬爾福先生走過(guò)來(lái)隔開(kāi)了韋斯萊先生和馬爾福夫人——那雙灰色的眼睛泛著冷。
“天哪,亞瑟?!?nbp;他看著韋斯萊先生輕聲開(kāi)口,“你賣了什么才得到頂層包廂的座位?我猜不是房子,那不值這么多?!?/p>
韋斯萊夫人的眉頭緊緊皺了起來(lái)。她站起身,毫不猶豫地走到韋斯萊先生旁邊“你是賣了什么進(jìn)來(lái)的?”
德拉科發(fā)出了一聲很輕的譏笑,馬爾福先生的眼睛里也閃爍著譏諷的光芒。他看了眼福吉,后者立馬解釋道“盧修斯剛為圣芒戈魔法傷病醫(yī)院捐了一大筆錢——”
“是嗎?”韋斯萊夫人打斷他的話,“我以為光憑人脈就能做到這一點(diǎn)?!?/p>
“你是指大名鼎鼎的哈利·波特?”盧修斯嘲諷道,“是啊,攀上這門關(guān)系可不容易,是嗎?”
“韋斯萊的智商也只跟錢掛鉤了,”德拉科的聲音不輕不重地響起,“我告訴過(guò)你,爸爸,他從一開(kāi)學(xué)就賴上了波特?!?/p>
“安靜,德拉科?!北R修斯替納西莎拉開(kāi)椅子,然后在她旁邊坐下,“我總是教育你要講禮貌?!?/p>
“我只是實(shí)話實(shí)說(shuō),”德拉科聳了聳肩,跟著坐了下去。
“韋斯萊先生的票是巴格曼先生給的,我和阿爾的票才是小天狼星花了一大筆錢買到的?!惫櫭?,“實(shí)話實(shí)說(shuō)?馬爾福,你根本什么都不知道?!?/p>