中午,首相艾伯特會(huì)見了顧問們,包括前政權(quán)的一些官員,他們討論了停戰(zhàn)協(xié)定的條款以及最高統(tǒng)帥部提出的“立即原封不動(dòng)地接受協(xié)約同的條件”的要求。應(yīng)該怎么辦,他們對(duì)此已沒有什么疑問,于是給斯帕的最高統(tǒng)帥部發(fā)了電報(bào),指示他們通知埃茨貝格爾接受福煦的條件。同時(shí)打電報(bào)給威爾遜總統(tǒng),請(qǐng)求他運(yùn)用他在協(xié)約國(guó)中的影響,把德國(guó)被迫接受的那些“可怕的條件”放寬一些。
在貢比涅的列車車廂中,埃茨貝格爾只知道皇帝已經(jīng)退位,成立了以艾伯特為首的新的人民政府。埃茨貝格爾和其他代表心里在捉摸:這到底是君主國(guó)還是共和國(guó)?艾伯特會(huì)不會(huì)毫不遲延地接受嚴(yán)峻的停火條件?最高統(tǒng)帥部的態(tài)度又如何?埃茨貝格爾和奧多夫一邊在森林中散步,一邊等待著德國(guó)國(guó)內(nèi)的消息。一直等到下午七點(diǎn)半,才終于收到了兩份電報(bào)。一份是柏林拍來的,另一份是最高統(tǒng)帥部拍來的,授權(quán)埃茨貝格爾在停戰(zhàn)協(xié)定上簽字,但又指示又指出,這些條件將會(huì)在德國(guó)引起饑荒,如果可能的話,同他們談判爭(zhēng)取較好的條件,使人民能夠得到充足的食品。
當(dāng)最后一次停戰(zhàn)談判開始時(shí),已是7日凌晨。德國(guó)代表團(tuán)逐條逐條地討價(jià)還價(jià),試圖讓對(duì)方把條件改得更寬大些,爭(zhēng)論最激烈的是規(guī)定繼續(xù)實(shí)行封鎖的條款。雖然吵得如此激烈,英國(guó)代表還是答應(yīng)把德國(guó)人要求取消封鎖的愿望向他們的政府匯報(bào)。協(xié)約國(guó)還一致同意,停戰(zhàn)期間他們將向德國(guó)供應(yīng)食品。到五點(diǎn)零五分,問題全部解決,為了盡早停止敵對(duì)行動(dòng),決定立刻把協(xié)定的最后一頁(yè)打印出來供代表們簽字。福煦和威姆斯首先簽了字。當(dāng)溫特費(fèi)爾特和范澤洛硬著頭皮去簽字時(shí),淚水再次涌出了眼睛。最后一個(gè)簽名完畢是五點(diǎn)十分,但雙方都同意把簽字結(jié)束的時(shí)間正式定為五點(diǎn)鐘,六個(gè)小時(shí)以后,法國(guó)時(shí)間上午十一時(shí),停戰(zhàn)開始生效。
然后埃茨貝格爾表示有話要說。他宣讀了四位德國(guó)全權(quán)代表的一份書面聲明,聲明提醒注意協(xié)定所允許的撤出軍隊(duì)和交出重要交通工具的時(shí)間太短。這也許會(huì)使他們無法實(shí)施這些條件,但這“既不是德國(guó)政府、也不是德國(guó)人民的過錯(cuò)”。德國(guó)人民同一個(gè)敵對(duì)的世界對(duì)峙了五十個(gè)月,盡管出現(xiàn)了各種各樣的暴力行動(dòng),他們?nèi)詫⒕S護(hù)自己的自由和統(tǒng)一?!耙粋€(gè)有七千萬(wàn)人民的民族在受苦受難,”聲明最后說,“但它沒有死亡?!?/p>
第一時(shí)間接到消息的勞合喬治正在下院演講,他用激動(dòng)而變得嘶啞了的聲音宣布,“到今天上午十一時(shí),人類歷史上這場(chǎng)最殘酷、最可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)就這樣結(jié)束了,我希望我們可以這樣說,到這個(gè)攸關(guān)人類命運(yùn)的上午為止,任何戰(zhàn)爭(zhēng)都停止了?!弊h員們熱烈鼓掌歡呼?!按丝滩皇前l(fā)表議論的時(shí)候,”他莊重地說?!拔覀冃睦锍錆M了感激之情,難以用語(yǔ)言充分地表達(dá)出來?!彼嶙h全體議員一起去教堂“虔誠(chéng)而恭敬地感謝上帝拯救世界于大難”。
在紐約,慶?;顒?dòng)是在黎明前隨著一聲尖厲的空襲警報(bào)聲開始的。自由神像被燈火照得通明。工廠的汽笛和教堂的鐘聲齊鳴,人們紛紛走上街頭,亂哄哄地開始了youxing。船員們拉響了船上的汽笛,打開了電燈,升起了旗幟。一些海員把電石燈扔進(jìn)了海里。全市到處都是噼噼啪啪的聲音,誰(shuí)也無法入睡。到黎明時(shí)分,第五大街上已擠滿了歡樂的人群,人們象發(fā)狂似地盡情歡呼,揮動(dòng)旗幟。男人們也不害羞地流出了眼淚。當(dāng)大旗在市政廳徐徐升起的時(shí)候,十幾名音樂家奏起了愛國(guó)歌曲,人們也跟著唱了起來。市長(zhǎng)海蘭宣布全市放假一天,并下令開始youxing。youxing隊(duì)伍每走過一個(gè)街區(qū),都有人參加進(jìn)來。據(jù)馬克沙利文說,“打扮入時(shí)的女士們搖動(dòng)著牛的頸鈴;流浪兒們又叫又跳;速記員們頭上戴著紙帽,紅的、白的、藍(lán)的都有;海員們戴著姑娘們的那種松軟的闊邊花式帽咧嘴大笑,而姑娘們則揮動(dòng)著海員的帽子。youxing隊(duì)伍中還有擠滿了吵吵嚷嚷的乘客的汽車,有一匹馬拉的馬車,有坐滿了格格大笑的姑娘們的農(nóng)用貨車,有用卡車?yán)木壬?,還有被乘客擠得水泄不通的游覽車?!币惠v卡車上裝著一口棺材,德國(guó)皇帝的模擬像被一次又一次地吊在那里。士兵們揮動(dòng)著標(biāo)語(yǔ)牌,上寫:“再也不要讓我們吃大豆了!再也不要給我們假咖啡!再也不要讓我們象猴子那樣擠在又悶又熱的屋子里!”
在奧地利,哈不哈斯堡的厄運(yùn)也就臨頭了。停戰(zhàn)協(xié)定簽字之前一刻鐘,首相拉馬什和內(nèi)政大臣佩耶驅(qū)車來到舍恩布龍宮,拿出一份準(zhǔn)備好的聲明要卡爾皇帝簽字。在這個(gè)聲明中,他答應(yīng)不再參與“國(guó)事”。這意味著哈普斯堡王朝將放棄政權(quán),但不放棄王位。局促不安的佩耶請(qǐng)求卡爾馬上簽字,否則工人們就會(huì)涌到舍恩布龍宮前來,“于是那些拒絕拋棄陛下的人就會(huì)在戰(zhàn)斗中被打死,陛下本人和皇室成員也將與他們同歸于盡。”拉馬什也很著急。他請(qǐng)求說,這個(gè)聲明預(yù)定要在下午三點(diǎn)鐘在維也納全城散發(fā)。
兩位大臣追著皇帝要他簽字,皇帝走到哪個(gè)房間,他們就跟到那個(gè)房間,而他總是沒好氣地?fù)]手把他們攆走?!澳銈兩踔吝B看都不讓我看一遍,我怎么能簽字呢?”他們于是讓他看了擬好的聲明,他問皇后有什么意見?;屎蠡卮鹫f:“君主絕對(duì)不能自動(dòng)退位。他可以被廢黜,他的至高無上的權(quán)力可以被取消。那樣做行。但那是暴力行動(dòng)。至于退位——絕對(duì)不行,絕對(duì)不行,絕對(duì)不行!我寧愿在這里跟你一起死。我們死了還有奧托嘛。即便我們?nèi)叶妓懒?,哈普斯堡家族也還有別的人嘛!”
卡爾的一位謀士對(duì)他解釋說,這不是正式退位。他敦促皇帝在聲明上簽字,因?yàn)檫@個(gè)聲明為哈普斯堡王朝今后卷土重來保留了合法途徑。至于眼下,“現(xiàn)在到處都在發(fā)瘋,而瘋?cè)嗽翰皇且晃痪鳁淼牡胤??!笨栍勉U筆在聲明上簽字后,兩位大臣匆匆上了汽車,連忙趕到維也納市中心去了。維也納大街上依然擠滿了喜氣洋洋的人群,慶??柕古_(tái),軍官們互相扯下了各自帽子上寫有大寫字母“k”的帽徽,而代之以涂有各民族色彩的帽徽,這些色彩代表曾經(jīng)組成奧匈帝國(guó)的各個(gè)民族。
在莫斯科,列寧也在陽(yáng)臺(tái)上向群眾發(fā)表演說。工人和紅軍士兵們發(fā)出暴風(fēng)雨般的歡呼。但與西方各國(guó)純粹的歡樂形成對(duì)比,列寧的表情激動(dòng)而又深深的憂慮。慶祝活動(dòng)一直持續(xù)到深夜。他們不是在慶祝戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束,而是慶祝德國(guó)和奧地利暴發(fā)了革命,慶祝革命即將席卷全世界。新生的蘇維埃聯(lián)盟處于孤立的狀態(tài)終于結(jié)束了。但列寧內(nèi)心的懷疑只對(duì)一位外國(guó)人菲利普斯普賴斯透露過?!拔覔?dān)心中歐的革命發(fā)展得太緩慢了,不能從世界的那個(gè)地區(qū)給我們提供任何援助。”列寧聰明過人,他不會(huì)不意識(shí)到,既然西方現(xiàn)在已經(jīng)征服了德國(guó),他們就要認(rèn)真地收拾布爾什維主義了。就在那一天,美國(guó)人和英國(guó)人在阿爾漢格爾附近同紅軍開始了流血戰(zhàn)斗。
在東京,日本人也在慶況停戰(zhàn),并且已經(jīng)在計(jì)算他們估計(jì)能夠從參加對(duì)德皇的遠(yuǎn)征中得到的好處:德國(guó)在太平洋的島嶼——加羅林群島、馬紹爾群島、馬里亞納群島。這一連串的島嶼在建起工事后,可以成為對(duì)付美國(guó)駐夏威夷艦隊(duì)今后任何威脅的強(qiáng)大防線。
在北京,獲悉德國(guó)已經(jīng)最終戰(zhàn)敗的大本營(yíng)做出決斷,要求中國(guó)派駐德國(guó)的外交官員和其他官方人員,利用德國(guó)政局動(dòng)蕩、人心不穩(wěn)的時(shí)節(jié),千方百計(jì)地引進(jìn)人才,千方百計(jì)地搜羅各種工業(yè)母機(jī)——這可是加速發(fā)展最重要的契機(jī)。
在前線,數(shù)百萬(wàn)德國(guó)士兵感到他們被國(guó)內(nèi)的那些人出賣了,那些bagong者、逃兵、猶太人、投機(jī)商和政客們。他們的陣線并沒有潰散,當(dāng)市民們迫使將軍們投降的時(shí)候,他們是有秩序地撤退的。這無異于從背后捅了一刀。
在東部帕澤瓦爾克的醫(yī)院里,抱有同樣信念的下士阿道夫希特勒仍然雙目失明地躺在帆布床上。貢比涅森林中的投降使他感到十分痛心。他簡(jiǎn)直無法再活下去了。就在這時(shí),一種“神奇的幻景”突然把他從痛苦中解救出來。如同圣胡安一樣,他聽到有一個(gè)聲音在召喚他去拯救德國(guó)。頃刻之間,“一個(gè)奇跡出現(xiàn)了”
一一希特勒周圍的黑暗消失了。他又能重見天日了!他莊嚴(yán)地發(fā)誓,就象他幾天前已經(jīng)表示過的那樣,他要“成為一位政治家,用自己的精力去實(shí)施他所接到的命令”。他將履行自己的誓言:進(jìn)入政界,把德國(guó)從絕望的深淵拯救出來,恢復(fù)它應(yīng)有的偉大形象……
4月7日的夜晚,是勝利者高興之時(shí)、失敗者沮喪之日。但無論如何,歷史上最野蠻的戰(zhàn)爭(zhēng)終于結(jié)束了——只有再過20年,人們才會(huì)在最野蠻三字后面加上“之一”。
秦時(shí)竹的言語(yǔ)飛快地變成了現(xiàn)實(shí)。停戰(zhàn)協(xié)定生效后,協(xié)約國(guó)立即騰出兵力加強(qiáng)對(duì)蘇維埃俄國(guó)的干涉。1919年4月以后,英法軍隊(duì)13萬(wàn)人在南方的新羅西斯克、敖德薩和塞瓦斯托波爾登陸,先后占領(lǐng)巴統(tǒng)、梯弗里斯、巴庫(kù)等城市,隨后兵分三路向莫斯科實(shí)施主要突擊,因遇蘇維埃游擊隊(duì)和起義部隊(duì)的激烈抵抗,只向內(nèi)地推進(jìn)100~150公里。英、美、日則增派援軍在摩爾曼斯克、阿爾漢格爾斯克,加強(qiáng)對(duì)白衛(wèi)軍的援助。針對(duì)當(dāng)時(shí)的形勢(shì),紅軍貫徹列寧的戰(zhàn)略方針,決心在白衛(wèi)軍同干涉軍會(huì)合之前,先殲滅白衛(wèi)軍,再擊敗協(xié)約國(guó)軍隊(duì)。
這次,最后一次決定性挑戰(zhàn)來自西線。波蘭在德國(guó)投降后復(fù)國(guó),英、法、美都非常重視這個(gè)東歐“大國(guó)”對(duì)蘇維埃政權(quán)的遏制作用。由于協(xié)約國(guó)(尤其是法國(guó))的支持,以及對(duì)蘇維埃政權(quán)的蔑視和過度的自信,波蘭政府制訂了宏大的擴(kuò)張計(jì)劃,試圖將歷史上波蘭勢(shì)力范圍所及之處全部占領(lǐng)。1919年,波蘭已經(jīng)趁俄國(guó)內(nèi)戰(zhàn)占領(lǐng)了明斯克,控制了半個(gè)烏克蘭。半年不到的時(shí)間,波蘭已擁有74萬(wàn)軍隊(duì),一場(chǎng)戰(zhàn)事同樣迫在眉睫。波蘭在英、法的鼓動(dòng)下提出了苛刻的和平條件,被拒絕后于立即大舉進(jìn)攻……
波蘭戰(zhàn)局的演變牽動(dòng)著大本營(yíng)里眾人的心,誰(shuí)都意識(shí)到,布爾什維克的崛起已經(jīng)不可阻擋,關(guān)鍵是,能夠讓對(duì)方付出什么樣的代價(jià)?!恫剂兴固亍窏l約已經(jīng)隨著德國(guó)的戰(zhàn)敗而被俄國(guó)方面宣布取消了,可見,布爾什維克除了實(shí)力,是不會(huì)關(guān)注某些外交條文的……"