(前者來自《紅與黑》,后者出自《漂亮朋友》)
“我不想和他們家扯上關(guān)系,但出于親戚的身份,多少還是要幫些忙?!?/p>
見對(duì)面兩人點(diǎn)頭認(rèn)可,茉莉繼續(xù)說:“他們正式搬來的那天,堂嫂把他們的兒子介紹給了我。那男孩10歲左右的年紀(jì),黑發(fā)黑眼,沉默寡言,有著一切和陽光樂觀相反的特制,于是我立刻就想到了喬喬?!?/p>
說到這兒,她表現(xiàn)得無比心痛。
“我把喬喬介紹給了那孩子。”茉莉說,“我當(dāng)時(shí)有些可憐他,想著父母的過錯(cuò)不應(yīng)該讓孩子承擔(dān),他還有機(jī)會(huì)成為和她父母完全不同的人……這都是我的錯(cuò),我不應(yīng)該那么做……”
說著說著茉莉小聲抽泣起來。墨菲在心里嘆了口氣,好心地用紙巾幫她擦眼淚。
“后來呢?”
“后來他們成了朋友。你也知道,喬喬就像個(gè)小太陽吸引著周圍的所有人。那男孩開始當(dāng)喬喬是空氣,后面幾乎每天午休時(shí)來找喬喬踢球?!避岳蛘f,“這也導(dǎo)致我堂嫂大發(fā)雷霆,她非常不希望自己的孩子和我們這些窮人混在一起?!?/p>
“沒過多久,在我堂嫂的干預(yù)下,那男孩被同化了。雖然還會(huì)跟在喬喬身后,但身上明顯帶著對(duì)南區(qū)的厭棄和不屑。和他父親母親一模一樣?!?/p>
“再后來就是試訓(xùn)——”
試訓(xùn)!
聽到關(guān)鍵詞,墨菲和溫格都打起了十二分精神。
茉莉察覺到了兩人氣息的變化,露出個(gè)有著艱難的苦笑:“是的,傳言沒有錯(cuò),喬喬確實(shí)參加了試訓(xùn),但后面出了問題?!?/p>
“什么樣的問題?”
“是……”茉莉好像難以啟齒,“我堂嫂告訴我說,喬喬在測(cè)驗(yàn)的最后一天被發(fā)現(xiàn)使用違禁藥物。”
‘哐當(dāng)’一聲,文森特·墨菲弄倒了茉莉的椅子。
“這不可能!”他大聲駁斥道,“違禁藥物?喬喬需要用違禁藥?這簡(jiǎn)直是天大的笑話!”
溫格也覺得這太荒謬了。
首先他看過錄像帶,男孩的那種狀態(tài)可不是違禁藥能帶來的;其次,喬喬從哪兒弄違禁藥物?
難道他們知道喬喬常年混跡街頭,就理所當(dāng)然的認(rèn)為他加入幫派了嗎?還是說……溫格想到走廊里的那位刻薄女士,以及茉莉故事中的功利堂兄。
他想,有沒有可能,這整件事完全是他們夫妻杜撰出來的?因?yàn)閱虇烫^耀眼,光芒蓋過了他們的兒子,因此他們必須除掉他。
這樣的解釋還算合理,但有一點(diǎn)說不通。
那就是喬喬。
盡管溫格只見過那孩子一面,但他斷定男孩不是軟弱之人。只要發(fā)生不公正的事,喬喬一定會(huì)來維護(hù)正義,無論受害者是誰,喬喬都會(huì)一視同仁,包括他自己。
那么問題來了。
為什么喬喬沒有站出來為自己辯解呢?
“我也不相信喬喬會(huì)那么做,所以在聽到堂嫂的說辭后,我立刻沖去了那家俱樂部。”茉莉嘴唇哆嗦著,“他們給我看了檢測(cè)報(bào)告,那上面說,從喬喬的血液里的確檢測(cè)到了興奮劑的成分?!?/p>
“不可能?。?!”
文森特·墨菲氣的滿臉通紅,整個(gè)人甚至因?yàn)閻琅澏?。他像頭公牛一樣用鼻孔出著氣,然后在茉莉的客廳里來回轉(zhuǎn)圈。
“我不相信!我絕對(duì)不信!”墨菲吼道,“從任何角度我都看不出喬喬使用違禁藥的可能,他不需要那玩意,一定是有人陷害他!我向上帝發(fā)誓,教授,喬喬就是我們要找的俱樂部的未來?。?!”