第432章
拆分六部四
聽到汪廣洋的疑問,魯錦當(dāng)即解釋道。
“文字簡(jiǎn)化,當(dāng)然是為了更加好寫,不過你們也不用擔(dān)心,我不會(huì)過多改動(dòng)。
“其實(shí)中國(guó)文字從上古時(shí)代到現(xiàn)在,本來(lái)就是一直呈簡(jiǎn)化趨勢(shì)的,從上古的甲骨文,到夏商的金器銘文,再到周朝的篆書,秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后,為了書同文,便推出了比篆書更加好寫的隸書,隸書之后又演變成行書,草書和楷書。
“而楷書傳到現(xiàn)在,人們?yōu)榱俗非髸鴮懙目焖伲惭苌瞬簧偎^的俗體字,這里面有演化的更加簡(jiǎn)潔的,但也有些反而變的比古字更復(fù)雜了。
“比如人、從、眾,這三個(gè)字,在殷商時(shí)就更加簡(jiǎn)潔,撇捺為人,雙人為從,三人成眾,后世傳承反而把從和眾變的越來(lái)越難寫了,而且已經(jīng)失去了古字的本意。
“類似的還有‘電’這個(gè)字,《說文中本來(lái)是這個(gè)‘電’,也不知是誰(shuí)給加了雨字頭,說什么雷電從雨,這不是多余嗎?
“跟電一樣的還有云,甲骨文里的云本就是簡(jiǎn)寫,后來(lái)反而被加上了雨字頭變成了云,化簡(jiǎn)為繁了屬于是。
“其他還有些化繁為簡(jiǎn)的,比如篆書里‘無(wú)’,漢代隸書就已經(jīng)變成無(wú)了,但是卻一直沒被確立為正統(tǒng)字形。
“類似的還有國(guó)和國(guó),口中含玉這個(gè)國(guó)前宋便已經(jīng)有了,還有與和與,漢代就已經(jīng)有了這個(gè)與的寫法,而我們要做的,就是從現(xiàn)有的字體中找出最簡(jiǎn)單的那個(gè),將其立為正統(tǒng),以后一律使用簡(jiǎn)體,包括今后新刊印的書籍和學(xué)校的教學(xué),全都換成簡(jiǎn)體字。
“哦對(duì)了,尋常使用的字可以用俗體字和簡(jiǎn)寫,但是以后記賬還是要用繁體,‘壹貳叁肆伍陸柒捌玖拾佰仟萬(wàn)’這幾個(gè)數(shù)字,今后定為大寫寫法,專門用作記賬體,防止被人篡改。
“我?guī)?lái)的那種大食數(shù)字用作數(shù)學(xué)寫法,正常書寫漢字,非記賬時(shí),還用簡(jiǎn)寫的那套一二三四?!?/p>
眾人聞言點(diǎn)了點(diǎn)頭,這次倒是沒人出來(lái)反對(duì),因?yàn)轸斿\說的那些簡(jiǎn)體字,有些早就成了人們的共識(shí)了,就連他們?cè)趫?chǎng)的這些人,許多平時(shí)也都是這么寫的,只是沒有哪個(gè)朝廷官方主動(dòng)將其確立為規(guī)范字體而已。
見了魯錦提出的幾個(gè)例子,秦從龍想了想當(dāng)即道,“殿下這么一說,臣倒是想起來(lái),元廷好像編過這么一本《俗字譜,要不要拿來(lái)直接使用?”
魯錦聞言一愣,沒想到元朝還編過這東西,于是說道,“那就先找來(lái)看看,合適的就用,不合適就不用?!?/p>
汪廣洋也道,“殿下的意思是說,新朝的官方字形,都用楷書的俗字嗎?”
“也不是?!濒斿\搖搖頭,“不要拘泥于字體,不論是篆書、隸書、楷書、還是草書,哪一種簡(jiǎn)單我們就選哪一種,篆書比楷書好寫,那我們就選篆書的寫法,草書比楷書好寫,我們就用草書的寫法,但是最后的規(guī)范字形頒布天下的時(shí)候,一律要用楷書作為標(biāo)準(zhǔn)字。
“若是四種字體都沒有簡(jiǎn)單好寫的,也可以適當(dāng)進(jìn)行主動(dòng)簡(jiǎn)化。
“比如馬這個(gè)字,可以將行草的寫法進(jìn)行楷化,變成這個(gè)‘馬’,還有‘鷄’這個(gè)字,右邊的鳥可以用草書楷化,寫成鳥,左邊的奚字旁直接換成又,今后寫成‘雞’?!?/p>
眾人頓時(shí)皺起了眉,汪廣洋又道,“這么改是不是太簡(jiǎn)化了?右邊的鳥寫成鳥倒是可以,但這個(gè)奚本來(lái)就是取其聲,雞,奚音,改成又字旁不就失去字的本意了嗎?”
魯錦卻道,“但是這種替換偏旁的簡(jiǎn)化方式南北朝時(shí)就有了,比如‘亂’這個(gè)字,南北朝時(shí)就變成舌字旁這個(gè)‘亂’,那你們現(xiàn)在寫字用的是哪種?還不是一樣用簡(jiǎn)單的?”
“”眾人頓時(shí)被說的啞口無(wú)言,誰(shuí)吃飽了撐的放著簡(jiǎn)單的不用用繁體啊,那不是自己找虐嗎。
關(guān)鍵是,魯錦居然真找到了換偏旁的先例,看來(lái)是早有準(zhǔn)備啊