黑巖小說(shuō)

第431章 拆分六部（三（補(bǔ)更）（第3頁(yè)）

汪廣洋立刻道，“此句出自《論語(yǔ)·泰伯，意思是‘可以讓百姓遵從圣人的指引，不需要讓百姓知道為什么’?！?/p>

魯錦又問(wèn)道，“那為什么不讓百姓知道為什么呢？”

“因?yàn)槭ト酥榔D深難懂，百姓不易知曉，只需要知道這么做是對(duì)的就行了?！?/p>

然而魯錦這時(shí)卻說(shuō)道，“這是你們學(xué)的論語(yǔ)，可是我的老師卻給我講過(guò)這句話的五種不同的解釋?！?/p>

“五種？”汪廣洋頓時(shí)愣住，心中生出一種不祥的預(yù)感

“沒(méi)錯(cuò)，一種便是剛才說(shuō)的，‘民可使由之，不可使知之’。

“第二種，‘民可，使由之；不可，使知之’。

“第三種，‘民可使，由之；不可使，知之’。

“第四種，‘民可使，由之不可，使知之’。

“第五種，‘民可使由之？不?？墒怪！?/p>

此言一出，在場(chǎng)的儒生頓時(shí)炸開(kāi)了鍋。

“這這這這圣人經(jīng)典，怎能如此解讀？！”

“這說(shuō)法倒是新鮮，我倒是覺(jué)得這第二三種，可能更符合圣人的本意。”

“荒謬！”

“有什么荒謬的，細(xì)細(xì)想來(lái)，這五種解釋居然都能解釋的通，想出這五種解釋的才是真大儒啊?！?/p>

“什么真大儒，分明是歪理！”

魯錦就這么默默的看著他們，一群人差點(diǎn)都打起來(lái)了，所以怕什么儒家，光一個(gè)新朝的儒學(xué)經(jīng)典的釋經(jīng)權(quán)，就夠那些儒家門(mén)派互相打一輩子的，想聯(lián)合起來(lái)反抗魯錦？那也太高看他們了。

一個(gè)斷句和標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，輕松拿捏這幫大儒。

啪啪啪————

眼看眾人爭(zhēng)論起來(lái)沒(méi)完，魯錦當(dāng)即拍了拍手，“好了，肅靜！

“我今天不是來(lái)聽(tīng)你們上經(jīng)筵課的，我也不想知道這句話究竟怎么解釋，我舉這個(gè)例子只是想向你們證明，傳統(tǒng)文言的歧義太多，不夠嚴(yán)謹(jǐn)。

“就拿剛才這句話來(lái)說(shuō)，哪怕是按你們學(xué)的，民可使由之，不可使知之，如果當(dāng)初孔夫子說(shuō)的是白話文，哪還會(huì)有這么多歧義讓你們爭(zhēng)論？如果他說(shuō)的是白話文，那圣人的道理還會(huì)那么艱深，讓百姓看不懂，學(xué)不會(huì)嗎？這句話本身就是推廣白話文的意義！”