黑巖小說

分卷閱讀22（第2頁）

她正與廣告bu同事商榷宣傳字yan。

“暗姣、明姣?！?/p>

志厚站在門kou，誰，誰用到這種字yan，找生活越來越艱難。

只聽得冠漳婉轉(zhuǎn)說：“這姣字國語念作jiao，同粵義粵音有dian不同，拿到nei地用，怕有誤會，你說是不是？”

同事說：“那么，改個什么字？”

“臺灣人稱暗姣為悶sao，指藏在骨zi里，不為閑人知?！?/p>

同事拍桌zi稱奇：“真是傳神?！?/p>

“不如改作‘悶sao斗明姣’?！?/p>

同事說：“gao明?！?/p>

“你有生花妙筆才真?！?/p>

“哈哈，悶sao，又學(xué)了一個新詞?！?/p>

同事完全受落，志厚嘖嘖稱奇。

冠漳轉(zhuǎn)過tou來，見是志厚，隨即笑說：“瞞不過你的法yan?！?/p>

咦；這樣說，是什么意思？

“冠漳，你的中文底zi奇佳，何故？”

“比一般土生幾略好一dian罷了。暑假，父母曾送我到北京學(xué)習(xí)普通話，我特別喜huan歇后語，像‘天橋的把式一光說不練’之類，十分有趣，后來又到臺北住外婆家讀了一年中文?！?/p>

“呵，今日用得著了?！?/p>

冠璋微笑，“書到用時方知少。”

志厚搔搔tou，“今晚，有件苦差。”

她笑：“我知，同日本人吃飯，我不怕，我去。我們有什么目的？”

志厚只希望每個工作人員都這樣勇敢。

他解釋：“一切還不是為著生意，日光公司打算批發(fā)一只國nei制造三羊電池，決定在本市攝制廣告，價廉wui嘛，今晚有三組代表?！?/p>

“是哪家廣告公司?！?/p>

“明星，小公司，有g(shù)an1勁、所以懇求我們chu席，以壯聲se，本來這些場合總由羅承jianzuo代表，現(xiàn)在，得靠