尤其是講臺上秦瀚的臺詞。
灣灣來的人,咬字都不清楚,還談什么文氣。
所謂的儒雅清塵,也不過是一副皮囊罷了。
基哥想了想,也明白過來。
這位老先生的臺詞確實不太行。
分分鐘出戲。
他在錢宸的身邊,悄聲的說:“這也是沒辦法的事,除非有古文大師幫忙,不然怎么可能做得出那個年代語言習(xí)慣的臺詞?!?/p>
國學(xué)大師陳寅恪寫了柳如是別傳。
奈何沒給人物對話的臺詞。
所以,這部戲里的臺詞就呈現(xiàn)出兩種極端。
人物對話完全白話。
而在詩詞文字出現(xiàn)的時候,又非常的考究——因為有地方可以抄。
就比如柳如是的金明池詠寒柳。
有悵寒潮,無情殘照,正是蕭蕭南浦。更吹起,霜條孤影,還記得,舊時飛絮。況晚來,煙浪斜陽,見行客,特地瘦腰如舞??傄环N凄涼,十分憔悴,尚有燕臺佳句。
春日釀成秋日雨。念疇昔風(fēng)流,暗傷如許??v饒有,繞堤畫舸,冷落盡,水云猶故。憶從前,一點東風(fēng),幾隔著重簾,眉兒愁苦。待約個梅魂,黃昏月淡,與伊深憐低語。
光是這首,就屌爆了。
一代才女,雖不及易安,但也不讓須眉。
“基哥,去和導(dǎo)演談?wù)?,我?guī)退呐_詞,既不會太白丟份,也不會艱澀難懂,讓他把剩余的片酬先給我?!?/p>
錢宸決定抓住這個機會。
幫吳啟潤色臺詞,讓這部電影的質(zhì)量更上一層樓。
自己這個男二水漲船高。
到時候電影播出來,他也更容易拿到好角色。
說不定演男一號都有可能。
男一號多爽。
咱家上輩子整天看萬歲爺人生巔峰左擁右抱,這輩子怎么就不能瀟灑一回。
順便還能把剩下的四萬拿到手。
十二月八號之前,得盡可能多弄一些錢,趁著還有一百的優(yōu)惠價,多買點積分。"