“啊,羅納德,你在這里,制片人和導(dǎo)演都在找你,你快去拍攝現(xiàn)場(chǎng)?!?/p>
一個(gè)助理找了上來(lái),看見(jiàn)羅納德,趕忙把他拉到拍攝現(xiàn)場(chǎng)第46街去。
“不是,找我干什么?”羅納德很不解,自己已經(jīng)很低調(diào)了,怎么還來(lái)找他干什么?
“導(dǎo)演和制片人吵起來(lái)了,因?yàn)榧?。讓你去?wèn)點(diǎn)事情吧?!敝硪膊惶私庠斍?,只知道和吉恩的戲有關(guān)。
……
“不可能,艾倫。勒羅伊這個(gè)角色,是我預(yù)訂的電視劇版‘名揚(yáng)四海’的主角?!弊哌M(jìn)了片場(chǎng),就聽(tīng)到制片人大衛(wèi)達(dá)席爾瓦在大聲嚷嚷。
這有點(diǎn)反常,很少看到制片人大衛(wèi)達(dá)席爾瓦和導(dǎo)演艾倫帕克用這么大的嗓門(mén)說(shuō)話(huà)。大衛(wèi)其實(shí)一直都有點(diǎn)哄著導(dǎo)演,滿(mǎn)足他的藝術(shù)追求。
“我不明白這個(gè)情節(jié)設(shè)置,有什么問(wèn)題?蒙哥馬利這個(gè)角色,不也出柜了嗎?”艾倫帕克瞇著眼睛,不屑地問(wèn)。
“這不一樣,艾倫,這不一樣。我早就邀請(qǐng)你參與電視劇版,是你自己拒絕的。你答應(yīng)過(guò)我,不壞我的事的?!贝笮l(wèi)達(dá)席爾瓦很激動(dòng),語(yǔ)速很快。
“勒羅伊是電視劇版的頭號(hào)男主角,青少年觀(guān)眾的收視率,一半就靠他了。今天突然把他的背景,改成一個(gè)出柜的雙向插頭,這是在殺死勒羅伊這個(gè)角色。我決不同意?!?/p>
“可你把他寫(xiě)成一個(gè)受女孩子歡迎的異性戀,實(shí)在閹割勒羅伊這個(gè)角色的戲劇沖突。這是我的電影,我說(shuō)了算?!?/p>
“今天艾倫帕克臨時(shí)提出加一段出柜戲”,編舞路易斯法爾科悄悄地走到羅納德身旁,告訴了他沖突的原委。
原來(lái)導(dǎo)演和制片,因?yàn)榻裉旖o吉恩扮演的勒羅伊加出的一場(chǎng)戲,起了沖突。
勒羅伊上舞蹈課,要穿緊身衣,緊身褲,被他在哈林區(qū)的鄰居孩子們嘲笑。罵他是娘炮,是fag,是午夜牛郎。
最后勒羅伊和那些小子打了一架,還在鏡頭下說(shuō)出了一番,雙向插頭的自己,同樣是人的自白。
羅納德覺(jué)得這場(chǎng)戲有些多余,蒙哥馬利這個(gè)角色已經(jīng)有了一段在表演課上出柜,說(shuō)出自己隱藏的最深的秘密-自己是基的戲。按說(shuō)這一敢感題材,已經(jīng)有了足夠的戲劇沖突,為什么還要吉恩也來(lái)一段?
“嗨,羅尼你來(lái)了,艾倫說(shuō)你可以理解他這段戲的用心”,大衛(wèi)達(dá)席爾瓦看到了羅納德,“這段戲不多余嗎?”
“確實(shí)有點(diǎn)多余”,羅納德剛想回答。
艾倫帕克用一種冰冷的語(yǔ)調(diào)搶先說(shuō)了他的看法:
“你們難道不想為自己爭(zhēng)取平等地位嗎,羅納德?你和吉恩一直是‘好朋友’,這段戲是我特意為你們加的,你得讓他勇敢一點(diǎn),在電影里站出來(lái)為自己發(fā)聲?!?/p>
羅納德感覺(jué)到自己被這條毒蛇盯上了,冰冷,滑膩的不列顛毒蛇,毫無(wú)預(yù)兆的吐出了信子,對(duì)著自己的脖子就想咬一口。