箐少紹:“要不,到時候我給你加‘湛白之力’?!?/p>
愛涅跳躍思維:“對了,我只知道漢語有‘湛藍’這個說法,‘湛白’還有‘湛堇’是什么啊。說到底‘湛’到底是個什么???我腦子里被灌的信息……我已經(jīng)不認(rèn)識‘湛’字了……”
牧剌漢看看尼娃又看看思芙:“說起來,我是‘默認(rèn)語言簡中’,所以你們的第一語言也都是‘簡中’了……但我對‘湛’字,也只是知道它是個‘湛’,是不是直接塞了一本字典到你們腦子里啊?你們可能比我更清楚漢字……”
愛涅:“是這樣的嗎?”
牧剌漢:“我宅物屋里可有不少工具書的,好幾本字典、編程、插畫教程什么的……電腦里也有不少學(xué)習(xí)資料……你那什么表情……正經(jīng)真的學(xué)習(xí)資料!科技?xì)v史社科書籍,網(wǎng)上跟人對線翻的資料!”
愛涅:“嚯噢?是這樣啊……那你那么激動干嘛?”
牧剌漢老臉一紅,感覺不能再跟她糾纏下去,轉(zhuǎn)而向尼娃道:“你知道‘湛’怎么說嗎?記得說坦克計算機里有自帶字詞典的吧,偏僻字對照一下,也許還能調(diào)查一下你們‘認(rèn)知’相關(guān)的情報……弄清楚‘召喚’是怎么實現(xiàn)給你們‘裝系統(tǒng)軟件’的,對我們有幫助?!?/p>
尼娃:“嗯,在路上就查過了……”
箐少紹:“我來說吧,尼娃私下里跟我講過一些,‘湛’字是深、清澈的意思,堇字是堇色,紫色的一種,紫羅蘭的顏色……我沒見過地球上叫紫羅蘭的花,但想來應(yīng)該就是這顆寶石的顏色吧?!?/p>
說著就把貼身攜帶的“神器”,掏了出來,展示給大家看,湛堇鏡盒正面華麗復(fù)雜花紋中間,是顆璀璨的大紫寶石。
尼娃接著道:“所以‘湛堇’應(yīng)該是指‘清澈的紫色’寶石,畢竟那寶石怎么看都不是深紫色的?!?/p>
牧剌漢觀察箐少紹手上的奇異寶石盒:“嗯,沒錯,是帶點粉的淡紫色……我家那個s道具,一眼就是鉆石的,這召喚出來的更有質(zhì)感,看起來更沉,色彩更豐富……
愛涅驚了:“鉆石?這么大一顆?你那女哥們什么身份啊?”
牧剌漢:“便宜得很,幾十塊錢,人造鉆石,而且還是粉鉆……鉆石這玩意兒,人造的、天然的本質(zhì)都是碳元素,有超高壓設(shè)備隨便造,想要多大有多大,要什么顏色就什么顏色,加雜質(zhì)完全跟天然一模一樣都行?!?/p>
愛涅:“嘁,我還以為呢……”
牧剌漢:“愛涅,你們?nèi)齻€對‘湛’的認(rèn)知都是相同的,一模一樣的嗎?閉上眼睛,能想象出同樣的‘湛堇’顏色來?”
尼娃、思芙、愛涅對視了一眼,小聲互相印證了一下……而另一邊箐少紹、萬巴拉跟埃米汀,在這漢語咬文嚼字的話題上,只能干聽著。
思芙:“……聽尼娃描述,沒錯,跟我腦海里的‘湛’一致。聽到‘湛’,能馬上有‘清澈’印象,知識體系一樣的?!?/p>
牧剌漢點頭了然道:“同一源頭,而且可以確認(rèn)源頭不僅僅是我了,還來自宅物屋……我只知道‘湛藍’,但其它的就不清楚了,尤其是‘湛白’,看動畫時我一直認(rèn)為是個生造詞,沒有‘深白色’’這種說法吧。”
喜歡跨異界聯(lián)合王國請大家收藏:(cww)跨異界聯(lián)合王國