琴身的部件經(jīng)過(guò)精細(xì)雕刻,結(jié)合緊密,疏密均勻。
42。
華繪雕琢,布藻垂文。
琴上有華麗的繪畫(huà)與雕琢,布滿(mǎn)文采。
43。
錯(cuò)以犀象,籍以翠綠。
琴上鑲嵌著犀角、象牙,襯以翠綠之色。
44。
弦以園客之絲,徽以鐘山之玉。
琴弦用園客所產(chǎn)的絲,琴徽用鐘山的玉。
45。
爰有龍鳳之象,古人之形。
琴上刻有龍鳳的形象和古人的形狀。
46。
伯牙揮手,鐘期聽(tīng)聲。
(制成的琴仿佛能像當(dāng)年)伯牙揮手彈奏,鐘子期聆聽(tīng)琴音。
47。
華容灼爚,發(fā)采揚(yáng)明。何其麗也!
琴的外觀(guān)華麗,光彩閃耀,多么美麗?。?/p>
48。
伶?zhèn)惐嚷桑镞B操?gòu)垺?/p>
伶?zhèn)愋6ㄒ袈?,田連彈奏演示。
49。
進(jìn)御君子,新聲憀亮。何其偉也!
將琴進(jìn)獻(xiàn)給君子,新彈出的聲音嘹亮,多么雄偉啊!
50。
及其初調(diào),則角羽俱起,宮徵相證。
當(dāng)琴開(kāi)始調(diào)音時(shí),角音和羽音一起響起,宮音和徵音相互驗(yàn)證。
51。
參發(fā)并趣,上下累應(yīng)。
各音交錯(cuò)并發(fā),上下相互呼應(yīng)。